在洛昂三人来到了霍华德的实验室之后，霍华德随即热情地迎接了他们，并向他们介绍起实验台上摆放着的各种装备：
“这件衣服是碳的聚合物，可以完全承受住德国军刺，不过我估计九头蛇的人也不会用军刺来对付你们，即便真的用军刺，我感觉也就巴恩斯能用到这个，你们俩完全用不着。”
“另外还有一些我改造过的闪光弹、烟雾弹、手雷之类的东西，威力都比原版的要强很多，这些你们倒是可以准备一些，不过，我的储备量也没有很多就是了。”
“啊～对了！”霍华德突然转头对罗杰斯说道：“我听说你特别喜欢用盾牌，所以我专门为你提供了好几个选项，比如眼前这个，我在里面加装了继电器，它可以…”
然而，话还没说完，罗杰斯便盯上了一面圆形的盾牌，霍华德连忙说道：“那个还不行，那只是个半成品…”
可罗杰斯却是铁了心想要，开口询问道：“这个是什么材质的？”
“uh…吸音钢，强度方面比钢铁还要出色，但重量却只有后者的三分之一，它的特点是可以让受到的攻击无效化。”
“既然如此出色，为什么不能全军配备？那样我们就拥有很大的优势了。”一旁正在挑选枪支的巴恩斯转头询问道。
“没办法，吸音钢这种材料在地球上太过于稀少，罗杰斯手里的这一面盾牌已经是孤品了，全世界仅此一个。”
“我就选他了。”
“你要就拿去吧。”
听到罗杰斯的话，霍华德毫不在意地耸了耸肩，随后转头对洛昂说道：“你的话，我就没有专门制定装备了，毕竟我对你体内的病毒还不太了解，所以没法制作出特定性的装备，不过，只要是我实验室里有的，你都可以随便拿。”
这时，卡特突然走了过来：“菲利普斯上校让我过来问一下，你们准备好了没有，如果没别的事，他需要你们尽快赶往战场，以免九头蛇他们提前跑路。”
“当然，我们随时可以出发。”放下手里的盾牌，罗杰斯随即从上衣口袋里抽出了一张纸条，将其递给了身旁的霍华德：“对了，关于服装方面，我有些想法需要你帮忙。”
“没问题。”
…
画面一转。
一架由霍华德赞助的新式运输机内，罗杰斯正领着洛昂等人表情严肃地坐在机舱内，对各自的武器装备做着最后的检修。
“大家，都准备好了吗？”将盾牌固定在左臂上之后，罗杰斯随即站起了身。
“当然！”
“我们早已做好踢他们屁股的准备了。”
“没错，让我们大干一场吧！”
“很好。”点了点头，罗杰斯将面罩紧紧地扣在了头上，率先走到了打开的舱门前：
“那么，行动开始！”