“有什么理由，说来听听。”
“既然是学外语，语音的准确就是最基本的要求。你听听他们的发音，不仔细听还以为念的是本国语呢。”
“语音？”那书生好像对这个词异常陌生。
“对呀。还有，你听听他的总纲，天天都在念的，居然是有明显错误的东西，不是写总纲的人水平太凹，那他就是故意的，让大家天天出丑。”
那书生越听脸色越暗，清俊的小脸眉头紧皱，“你居然听出来是故意错的。有你的。你是谁？是谁的下人？”
“你管的着吗？”我见势不妙，转身要溜。
我的胳膊被死死拉住，我动弹不得。
“你干嘛？知不知道男女授受不亲？”情急之下我连孔老夫子的语录都端了出来。
“男女授受不亲？”我这句话好像提醒了他。他的脸向我贴来。“我就是亲了又怎么样？”手也向我腰袭来。
我傻了。没想到这么儒雅的一个人会这么促狭。还想占我便宜。真是流氓不可貌相，海水不可瓢舀。我一脚狠狠跺到他的脚面。他没料到我居然敢还手，手松了，往后退了两步。我转身就跑。
没跑几步，眼前一晃，白色的阴影又到了我面前。“想跑，没那么容易。你到底是谁？”
我拿定主意就是不告诉他。
我们俩僵持着。互相瞪着对方。瞪吧，再瞪眼睛也就那么大了。
一只手捅捅我。“别碰我。”处于紧张状态中的我现在是一点就着。
“小晴，是我。”是小八。
我像溺水的人突然抓住了一根稻草。往他身边靠去。感到了我的紧张和恐惧，小八体贴地一把搂住我，轻轻拍了两下安慰我。他的话让我大吃一惊。
“四哥，这是我的丫环。怎么得罪四哥了？”原来这是小八的四哥，贤王爷利佳卿。四大名师之首的冷面郎君，神龙见首不见尾的四王爷利佳卿。因为很少在皇家语言学院出现，我连瞻仰都没瞻仰过。才犯了这么大的错误。我怎么一犯就是大腕。
“原来是你的人，难怪这么有恃无恐。”四王爷若有所悟。“八弟，什么时候收了这么个小丫环？”我浑身起了一身鸡皮疙瘩。收，难道我是妖精吗？
小八看出了我俩的敌意。赶紧打哈哈。“不过是一个小丫环，还用向四哥汇报吗？”
“你这小丫环可不一般。好好看好了，别再出来惹是生非了。”四王爷阴阴地冲小八说道，这是在警告我呢。
小八赶紧拉我走。我偷偷问，“小八，你们刚才念的总纲是哪位大神写的？不会是你那皇帝大哥写的吧？”也只有皇帝老儿写出这样的句子，所有人才能明知其错，还装作不知地天天念吧？
“远在天边，近在眼前。就是我四哥啊。”
“啊？”我脚步僵住了。真是生生撞在人家的枪口上了。难怪他要那么生气。可是身为四大名师之首，居然能犯这么低级的错误，他还真就是故意的。为什么？我禁不住回头望，看见四王爷正若有所思地盯着我们的方向。我冲他做了个鬼脸。
他想：这个小丫环是谁？居然听出来我故意写错的总纲的错误？那总纲是前几年大哥刚即位时，大力推行外语学习。当时自己刚刚夺得“魏国第一才子”的称号，大哥力推自己重组皇家语言学院。自己是阳奉阴违。那时由几位外语大神写总纲，别人都是认认真真的，只有自己故意使坏，写了那几句错错的总纲。写完以后所有人都明白，那是他故意使坏。大家都看着亲临皇家语言学院的神武皇帝利佳和。没想到皇上若无其事地说，“就用四弟的吧。”
于是天天晨读的第一项就是自己那错误百出的总纲。
丢的是谁的脸，还不是自己的？现在自己是百般懊悔，早知道是这样，怎么也要好好写几句能够展示自己才华、让人过目不忘的好句子。
自己和大哥比还是太嫩了。
他又想：小八从哪里找了这么个古怪精灵的小丫环？她身上的那股劲儿好像大哥的心上人栗晶。刚才自己凑近她脸庞时，闻到了一阵似有似无的清香，似清晨含着露珠的青草，让人心里一阵清凉。为什么自己就碰不上这样的女孩儿呢？难道真的是一步赶不上，步步赶不上。
在贤王爷的心里从此有了林小晴这号人物。
————————————————————————————————
（附：这个好好学习，天天向上（Goodgoodstudy,daydayup.）是有来历的。
有一年判卷子，看到很多学生都用Goodgoodstudy,daydayup.来表达学习的决心。我们都乐了。其实我们分析一下“好好学习，天天向上”无非说的是“努力学习，天天有进步”。所以我们说要做好英译汉既要求英语，还要求你的汉语水平，否则翻译出来肯定是标准的chinglish(中式英语)。中国人能猜得出，外国人绝对看不懂的英语。
“好好学习，天天向上”可以翻译成
Studywell(hard)andmakeprogresseveryday.
Studyhard,perfectmyselfdaybyday.）<div>