在市中心找到一家名叫“夜色”的大型酒吧，由于傍晚时分，，人多嘈杂，满耳喧嚣，酒吧中心有块舞台，一支身穿一色黑色皮衣的摇滚乐队正在演奏《飞翔鸟》，一群看样子啤酒喝过量的学生大嚷大叫，像是同乐队一争高低。
夏天晴和薛冰找到个角落位置坐下，管服务生要来威士忌，周围净是年轻情侣，或三五成群的学生，光线幽暗，威士忌味道很好，但空气却相当恶劣。
何苦要来这种地方呢？又何苦要喝这种东西？夏天晴想。
“什么时候回美国？”夏天晴说：“我是说回去上课，你应该还没有毕业吧。”
“不回去了。”
“没关系？”
“无所谓了。”薛冰说：“本来就不爱上学，不是我讨厌学习，只是讨厌那个场所，忍受不了，从小就是，我不懂得如何与人交流，大家把我视为另类，统统欺负我，包括老师在内。”
“我要是和你同班，绝不会欺负你这么漂亮的女生。”
“谢谢。”
夏天晴一笑：“追你的人也不少吧。”
“恩，一直都有的。”
“那你该怎么办？”
“当然是拒绝，但是怕伤害别人，所以想不出一个好的理由，直到最后只好不予理会，甚至惊惶逃离，他们也只好给我贴上不能接近的标签。”
夏天晴叹口气：“其实像你这样的外貌，身材，加上家庭其实应该很受人欢迎的。”
之后沉默降临，薛冰久久地盯着酒杯，显然这里不是她所熟悉的环境，局促地一会抱紧双臂，一会又松开，但始终露出腼腆的微笑，喝下两三杯酒后，夏天晴惊奇的发现她竟有一种释放后的轻松。
“不过因为漂亮反遭欺负的事也是有的吧？况且我又是有钱人家的女儿，这种情况或被奉为宝宝，或被百般欺负，二者必居其一，而我属于后者，和大家就是相处不来，总是紧张到不行。”
夏天晴舒展了一下手臂，把身子陷进沙发里，“那就不去上学好了，不过说起来，那是个怎样的地方呢？”
“学校么？”
“是的。”
“那里一塌糊涂，无能之辈耀武扬威，繁琐无聊的校规多如牛毛，扼杀个性的体质坚不可摧，想象力等于零的蠢货个个成绩名列前茅，永远都是这样。”
“真得？”
“千真万确！”
薛冰招呼服务生再次要来酒，夏天晴闭目思考学校究竟是怎样的地方，莫非比训练场还要残酷不成？
舞台那支乐队奏起《孤独的人是可耻的》，夏天晴和薛冰倾听片刻，那群学生也仍在大吼大叫。
不多时，几个学生打扮模样的年轻人走了过来。
“美女，拼个桌可以吗？”
不等薛冰答话，四个人就依次坐了下来，七嘴八舌的向薛冰搭话，全然把夏天晴当做空气，有个高个子居然还拿起夏天晴的酒杯把玩，薛冰并没有太多的表情，往另一侧靠了靠，微微皱眉。
看着这几个人流里流气的样子，夏天晴颇有些无奈。
“美女，以前怎么没见过你？”薛冰身边穿红色衬衫的小子说。
薛冰沉默。
“美女，陪我们喝点？”
薛冰沉默。
“美女，没事，别怕，喝多了，可以送你回家，外面有车。”红色衬衫的小子不依不饶，身旁的人也跟着起哄。