杨初云摇头道：“爹，我可以的。爹爹为孩儿的身体，不辞辛劳，孩儿又怎能连累爹爹为这事走上几趟呢？”
杨独翎微微一笑，揉了揉儿子乌黑柔软的发。
沈慧薇死讯传出之后，杨独翎如逢大变，灰心若丧。为了让丈夫从这痛苦中赶快拔出来，沈亦媚千方百计打听到这秦岭深处有绝世奇珍雪菂花，此花汲取数千年天气精华灵气，已能走动、成形，若采之，当场以花蕊食之，当可解杨初云自打娘胎就带来的寒气。——虽然不见得能让儿子从此习练武艺，总也可强身健体。
儿子的事当然不会不操心，杨独翎这才强打精神，带上儿子一道出发。
到了这里，他却天天闷闷不乐。洪荒下面的小村庄，也去探过了两回。只是那儿经火烧之后荒废已久，全然看不出什么痕迹的了。
父亲固然心事重重，做儿子的也一般闷闷不乐。
他起初不想来找什么雪菂花，那样的身子骨，拖也拖了十多年，从小喝药看病，自觉是父母的拖累，长大以后，更是若怀心事，做什么都不见精神。
杨独翎只当还是为了那次意外，这种误会完全没法解释，他也有点心虚，所以儿子闷在心里，他也乐得不说。
哪知他儿子跟他一模一样的性格，根本就是，喜欢了一个人，抵死不开口。
所以后来沈亦媚说长道长，苦口婆心，他都死不想动。最后说动他来到这里的原因，其实是他偶然听说京都武翰王世子出行冬猎，同行的另有一人，这才答应下来，只可怜这一双父母压根儿蒙在鼓里。
杨独翎生在以湿热天气为主的南边，头次来到这秦岭洪荒，初入冰川，便请了一位当地向导。那向导姓陈，三十来岁年纪，对这一带的地形、掌故无不深谙于心，到秦岭山中挖药、寻仙乃至暗渡国界之人极多，他年年以此为生，可算得当地向导的第一可靠人。
这一日早起收了帐蓬，陈向导便说：“前两日都是在边缘地带晃着，这一路向北，可是正式进入深山了。眼见得气象不好，开始下雪了，只怕这一下就收不住，我们这时往里面走，就有可能出不来——封山了。倒底如何，请杨爷示下。”
杨独翎说：“不妨事，计划不变。”
陈向导笑道：“不是小人多嘴，若能多哄得杨爷几天，我也多赚几分银子。只是，我看这位小爷身体娇贵，两位是南方人，怕不晓得困在山里的利害之处。”
杨初云自小吃了多少药、求了多少医，他幼时也不当回事，自那次到清云园求医，见着裴旭蓝等三人的健康快乐，心中不胜怅惘。金风堡上上下下对此是心照不宣，无人再敢当面提一个字。这向导突口说了出来，杨初云低头走了开去。杨独翎望着儿子单薄的背影，微微叹了口气。陈向导虽是个粗人，眼色口风却都灵活，便知机地住口。
三人收拾营帐动身，一面走，陈向导一面介绍，言谈有趣，做这一行久了，典故传说深谙于心，见识竟也颇不浅。杨初云初到国境，这地方和他的生长环境大相迥异，听着听着出了神，适才的心事不觉丢开了，神情间悠然神往，忽道：“爹爹，从前常听娘提起卡塔雪山，也是一样的冰天雪地，就在这附近么？”
杨独翎一愣，陈向导口快接道：“卡塔雪山可不在这里，偏着方向呢，不过算起来倒是连沆一气，往西去几百里国界边上一直都是群山峻岭，卡塔雪山后面就是大沙漠，再往北深入就到农苦啦。”
杨初云道：“哦？听你如此熟悉，莫不是也曾去过？”
陈向导嘿嘿一笑，摸头道：“这小人可不曾去过，我也是听老辈讲的。咱们大离从东到西，是大片的汪洋，从南到北，界着两个野心勃勃的强国，若不是这地形有利，早就打得昏天黑地了。便是这样，还免不了时常征战，这不，前头半个多月，咱们新任的龙元帅就发兵打瑞芒去了。”<div>