谢峥在祝圆那儿憋了一肚子气,还没来得及想清楚接下来怎么走,宫里来人了。
承嘉帝找他。
谢峥诧异。这个时间,父皇应当还在御书房议事,突然找他……是与朝政有关?
是与不是,都得去看看。
一路疾行。
匆匆赶回宫里,刚进御书房,谢峥还未来得及跪下,御桌后的承嘉帝便不耐烦摆手:“免礼,起来说话。”
谢峥听令起身,顺势一扫,发现在座除了几名大学士,剩下全是翰林院的老头。
怎么回事?平日御书房的议事人马可不是这些老头。
谢峥心中狐疑,面上不显,淡定地朝在场诸位大臣行礼:“诸位大人安。”
众大臣纷纷回礼:“三殿下安。”
上座的承嘉帝摆手:“好了,招呼都打完了,赶紧聊正事。”
谢峥转回来:“父皇找儿臣过来,可是有何指示?”
“你先看看这个。”承嘉帝示意德庆,后者会意,不知从何处摸了本册子,呈递给谢峥。
谢峥接过来一看,是《大衍月刊》旧刊……
他不解:“有何问题?”
“就是没有问题才找你。”承嘉帝看向一名长须偏瘦的老头,“老徐你来说。”
这名老者是翰林院徐丛怀徐学士。只见他站出来,朝上座拱了拱手:“那便由老臣先抛砖引玉。”看向谢峥,“老臣有愧,原先觉得《大衍月刊》不登大雅之堂,后来得知有经解文章和朝政栏目,也以为是浅表文章……及至前几日听同僚讨论才翻看。”
谢峥点头:“徐大人无需介怀,《月刊》初衷便是为百姓茶余饭后解闷、了解时政所用,不看也无大碍。”
“不不,殿下过谦了。是老臣——”
承嘉帝没好气:“行了行了,说完正事再客套。”
“啊……是!”徐大人干笑一声,终于拐入正题,“老臣看了《月刊》,发现里面文章诗句皆与平日所见不同,文字还是那些文字,但明显浅显许多,仔细研究后,发现里头多了许多符号,除了与句读相似的两者,其余符号闻所未闻……请问殿下,这些符号可有具体意思?”
谢峥挑眉:“当然。”
徐大人忙问:“可否详细解说一番?”
谢峥从善如流,随意翻开一篇文章,指着上面的标点:“这些符号我们称之为标点,标号与点号。点号包括句号、顿号、逗号、问号、叹号、分号及冒号(引1),句、顿、逗,与我们惯用的句读差别不大,问号叹号则是表现语气语调。比如这个,叫问号,用于问句结尾,表示语句带疑问或反问……”
不光徐大人仔细听着,其他大人也好奇地凑过来。
承嘉帝看着台阶下挤在一块的脑袋,摸了摸下巴,悄悄走了下来混进人群里。
“……大致便是这些。”谢峥难得说这么多话,说完都觉有些口干了。
徐大人连连点头:“加了之后确实明晰许多。”他想了想,问,“但寻常人家如何得知这些意义?贸贸然加上去,是否会让大家误解?”
谢峥反问他:“徐大人看月刊之时,可有艰涩之感?”
徐大人回想了下,摇头:“确实不曾。”
“不能这般比较,”有位老大人站出来,“徐大人您饱读诗书,理解确实不难。寻常百姓本就识字的少,再遇到这些复杂的符号,岂不是更看不懂?”
“黄大人,在此之前您也不知道这些标点符号的意思,您看懂了吗?”
黄大人卡壳。
“这便是标点符号的意义了。标点符号是为了让人更容易理解句意文意,而不是让文章更复杂。有合适的断句,联系上下文便能理解其中含义。不明白标点含义的,多看几篇文章,自然而然地也能知道了。”
徐大人想了想,站出来:“一篇上好的诗词歌赋,美在韵律和对仗,若是加上标点,岂不是破坏美感?”
这问题谢峥还真考虑过,被丫头一通好怼来着。他轻咳一声:“徐大人多虑了,特殊体裁自当特殊对待。标点符号是工具,用之是为了方便阅读,不必在所有地方强求。”
众人面面相觑。
徐大人问:“那这标点仿佛有些鸡肋了?”
鸡肋?无知的人类!
谢峥差点把祝圆骂他的话翻出来,顿了顿,不答反问:“平日朝廷政令下达,各地官员是否需要断句,揣测其中含义?”
“这是自然。朝廷政令事关重大,若不仔细揣摩,出错了怎么办?”
谢峥视线一扫,看到人堆里的承嘉帝,怔了怔,朝他身后的德庆道:“德庆公公,可否借纸笔一用?”
德庆看向承嘉帝,后者摆摆手:“去吧。”
众人这才发现承嘉帝,纷纷退后,拱手告罪。
“诶,别管朕,继续,继续~”
好在小太监很快将纸笔送过来。
一行人索性移步旁边茶座。
谢峥直接在几上铺纸写字,以申请加印月刊册数为例,写了份简易奏折。
长句短句交杂,通篇辞藻华丽,读起来酣畅淋漓。
“殿下好文采!”徐大人赞道。
“徐大人过誉了。”谢峥看着那位黄大人,“黄大人看完此文,可知何意?”
黄大人盯着纸张琢磨了片刻,不确定道:“可是说,月刊受民众欢迎需要加印一事?”
谢峥点头,低头在纸张上加了几个标点,然后问:“黄大人再看,这般有何不同。”
黄大人再次低头:“不都是那些字——”
“不错!”凑过来的承嘉帝赞道,“这样清晰多了。”
徐大人也抚着长须连连点头:“清晰明了一看便知,且没有歧义,标点符号功不可没。”