此时已近下午4时，众人正在知春亭留连，忽的远处水面隐约传来禽鸟的叫声。黄绍竑问孙管园：“这是什么声音？”
孙管园答道：“回黄长官的话，是天鹅的叫声。一过春天，它们就飞去，一到冬天，它又会飞回来，是颐和园的天然美景。”话音未了，果然只见浮冰绿水之间，氤氲的水汽中成百上千的天鹅慢慢隐现，并且还不怕人，居然就径直向众人游来。
若干年后，黄绍竑在回忆录中写到：“后来听说天鹅从此就不来了，始作俑者其无后乎！
而此时，黄绍竑忽然问孙管园：“这天鹅可不可以打？”
孙管园一时没回过味道：“长官，您刚刚问什么？”
黄绍竑只得又重复了一遍：“这么多天鹅，我们打了一两只回去晚上下酒应当无妨的吧？有无明文禁令说不可以打的？”
孙管园总算听明白了，答道：“倒是没有此项禁令，但卑职在此供职近五年，倒是未曾见人打过。也许正因为如此，这些天鹅才会年年飞回来快乐的游玩吧！”
孙管园话里话外，无非是希望黄绍竑不要去打这些天鹅。但黄绍竑显然猎兴大发，伸手虚托，道：“拿枪来！”
早有识得眼色的待从从怀里掏出手枪毕恭毕敬的递送到黄绍竑手中。
王小莹惊叫一声，将王岳拢在怀里，伸手捂住了他的眼睛。王润兰手足无措，不知如何自处。
何应钦和黄绍竑一分钟之前还是一副和蔼可亲、提携后进的楷模长辈，忽的一下要变成猎杀可爱野生动物、破坏和谐大自然的野蛮份子，穿越众也是一下没转过味来。这个时代打猎还很常见，甚至是激励士气的手段之一，就算是到了建国后的六、七十年代，打猎也仍然还是较常见的、表现男子气概消遣活动，在公园里、野地里时常都能见到提着汽搶打鸟、打兔的。但是穿越众这几位可来自2015年，那时候打猎已经是件非常不好的事情，已经差不多是过街老鼠人人喊打的罪行之一了。
这个年代的人知道阶级壁垒的森严，因此孙管园、王小莹和王润兰明白自己是不能去败长官兴致的，也阻止不了。但穿越众却还没有学会这些，尤其是孙治勇，性格与直来直去的西方人差不多：“黄长官，您这样不好吧，您想吃鹅肉哪里没有？何必去射杀这么美丽优雅的生物？再说这里来来往往的人这么多，会影响您的声誉。”
“声誉？”这个词可能一下触到了黄绍竑的痛处，他垂下枪口，用嘲笑的口吻说道：“奉天事变，日本侵占我东三省，他们有没有顾及过自己的声誉？现在更是叩关长城一线！觊觎华北！他们又有没有在乎过自己的声誉？”说到这里，黄绍竑环视众人，笑道：“中国人倒是时时刻刻的惦记着自己的声誉，所以成天介儿的挨欺负。”
“凭君莫射南来雁，恐有家书寄远人。”钱明拽了一句杜牧的《赠猎骑》，接着劝道：“再说您这样可能会吓着小朋友。”
“我说你们这些学生，平日里恭良温俭让是好的，可是你们也要明白，现在不是太平盛世！堂堂七尺男儿，若是连看我打只鹅的胆量都没有，将来若有国战，何以保家卫国？你们啰哩啰嗦的向我说了这么一大通，将来不知敌寇可否懂得你吟的唐诗？”穿越众在黄绍竑眼中完全就是两耳不闻窗外事，成天吟诗弄赋的学生。
说完，黄绍竑不再理众人，抬手就射，几声枪声过后，几只天鹅中枪漂在湖面上，其余天鹅皆受惊飞走。
王岳吓得哇哇大哭。