“听于尔根森营长说我们连还有两位女同志叫夏洛特和伊琳娜，请这两位女同志出来一下。”
“嗨！”“在。”夏莉和伊琳娜出列。
“能告诉我你们两位参与这场战争的原因吗？”小里宾特洛甫问。
“原因嘛，主要是我不想在男人们都上战场打仗的时候自己却待在后方观战。”夏莉说。
“一开始我为俄国人打仗现在我为德国人打仗，我不知道自己为什么参战，也许是命运吧。”伊琳娜说。
“Gute.”小里宾特洛甫点点头，“不管你们参战的目的为何，既然加入了3连大家就都是同志，我会一视同仁地对待诸位，两位同志归列吧。”
在夏莉和伊琳娜归列后小里宾特洛甫对大家宣布：“宣誓之前大家要到装备库领取头盔和配枪，我会把团部的军乐队和旗手请来为我们增加气氛。”
下午2点训练场上
不到1点50分3连100多号人就来到训练场上，他们人人都戴着M42钢盔，腰带上别着沃尔特P38手枪。由于装甲兵不需要装备钢盔因此有人些不太习惯，不停地用手调着脖子上皮带的让自己觉得舒服些。
“钢盔这玩意儿我们在军校时也只是军训时戴了一个月，想不到今天又戴上了。”卡尔拍拍头盔道。
“是啊，在狭小的战车里戴钢盔不方便但探出头又有被弹片击中头部的危险。”约亨作为车长为了解外部动态必须不时的探出头，但这意味着受伤的几率增大。
夏莉和伊琳娜由于不算军人因此不必宣誓，她们两个只需坐在一旁看着即可。
“这M42钢盔比老爹在一战时期的M16钢盔轻快多了，不过老爹现在作为军官基本上不戴钢盔了。”
“俄国军官也是一样，你们两个国家的军官在前线都喜欢戴大檐帽配戴勋章炫耀自己。”
“嘛，这也是人之常情，男人嘛，总要炫耀自己所取得的成绩，佩戴勋章就是最好的方法。”
“同志们集合！”小里宾特洛甫牵着自己的狗走了过来，他头戴钢盔腰扎白色武装带，武装带上扣着黑色党卫队短剑，右胸佩带着银色的军官饰绪左胸戴着自己所有的勋章（装甲兵突击章、一级铁十字、银质战伤章），看起来霸气测漏。在他身旁有一位戴着旗手胸铠，扛着党卫军军旗的旗手，旗手身后还有十名拿着小号或行军鼓的军乐队成员，他们肩上戴着粉红色的装甲兵肩饰。
看到连长后大家迅速排队站好，约亨和从其他排选出来的3位宣誓人员站成一排等待连长。
“同志们，今天是个神圣而庄严的日子。”牵着狗来到大家面前后小里宾特洛甫发表演讲，“你们将在此宣誓，将自己与元首和国家紧紧绑在一起，意识到自己为何而战，并为了这个伟大的理想坚持到最后。告诉我，我们的誓言是什么？”
“MeineEhreHeisstTreue!（吾之荣誉即忠诚！）”约亨和众人大声喊了出来。
“很好，希望你们在今后的训练和战斗中也要保持这种精神态度，‘要做到坚定不移。’这是我父亲给我的箴言，我一直以来也是这么做的。现在我把这句话送给你们，精神的强大可以战胜物质的匮乏。Heil!Hitler!”小里宾特洛甫向众人行举手礼。
“Heil!Hitler!”大家也向小里宾特洛甫行举手礼。
之后正式开始宣誓，旗手以45°角举起旗帜，小里宾特洛甫拔出短剑站在旗手左边，约亨四人右手放在军旗上，左手竖起食指和中指，其他人也竖起自己的食指和中指准备宣誓。军乐队也在此刻演奏起《当人们不再忠诚》的背景音乐。
在这庄严肃穆的气氛下所有人开始喊出自己的誓言：
“我以身为一名党卫军勇敢忠诚的战士为毕生荣耀，每位战友都是我的手足，不论出身，地位。为元首誓死效忠。元首的意志高于一切，元首的命令高于所有真理和法律！”
“这宣誓内容和苏联军队差不多，不过苏联红军宣誓对象是党和第一总书记斯大林，我也被迫宣过誓。”伊琳娜说。
“嘛，宣誓这玩意儿信则灵不信则不灵，因人而异了。”夏莉说道，她没想到8个月后希特勒就险被一位违背誓言的独眼上校刺杀。
宣誓完毕后旗手和军乐队离开了，小里宾特洛甫也让大家把头盔摘下来。“好了，既然你们都宣过誓那么就要遵守，不论自己在哪里在何时都要铭记自己是一名党卫军，以忠于元首为自己的至高责任。”
“我们明白！忠于元首，忠于祖国！”大家齐声说道，誓言的内容已经牢牢印刻在他们心里。
最后一项活动是照集体照，小里宾特洛甫特意把团部的摄影师请了过来。在摄影师钻进红布里面示意可以照相后3连的人除了夏莉和伊琳娜（由于二人在花名册上不属于战斗人员因此在正式照上不便一起照相，不过小里宾特洛甫保证会为约亨车组全员单独照几张相以示补偿。）外整齐站好，小里宾特洛甫牵着他的博多站在正中间，约亨站在连长右侧，在他身后是卡尔、霍斯特和埃里希。
“一，二，”摄影师准备按下快门。
另一旁，被单独晾在一旁的夏莉和伊琳娜正在交谈。
“呐，伊琳娜，这么多人都兴高采烈的照相我们俩却在这里干看着你感觉如何？”夏莉显然对连长的安排很不满意。
“没什么，只是照相而已。”伊琳娜显得很淡定。
“这不行，我想个办法逗他们一下。”夏莉嘿嘿一笑，从裙子口袋里掏出一个黑色弹力球。
“莫非你想……”伊琳娜猜出夏莉想干什么。
“没错，你懂的。”夏莉把弹力球颠了一下后猛地扔了出去，“博多看球！”
“汪！”看到弹力球后博多的本性被激发出来，她猛地跳起来咬住了球。
“啊！”猝不及防的小里宾特洛甫被爱犬这么一拉重心不稳向前倒去。
“连长小心！”约亨迅速反应过来，抱住了连长的腰。
“三！”摄影师摁下快门，随着镁光灯一闪，这个时刻被定格下来：一条活蹦乱跳的德国黑背、略显狼狈的连长、反应迅速的少年以及一群还不明状况的装甲兵。
此次事件连长的最后处理是夏莉被罚写一篇检查，刚才的照片作废重新再照。不过最后约亨车组的照片还是照了下来：5人围坐在一辆四号坦克上留下了这张照片，霍斯特坐在坦克的左履带上，卡尔坐在坦克的右履带上，伊琳娜坐在炮塔的左侧面，夏莉坐在炮塔上，约亨则依靠在炮管旁。除了伊琳娜外4人一脸笑容，伊莲娜则给人一种想笑笑不出的感觉。
洗出照片后5人一人一张，几十年后一切已经物是人非，幸存的当事人拿出已经发黄的照片时心中可谓五味陈杂。
;