宽永九年一月初，被勒令在甲斐蛰居的忠长，从家老鸟居成次处得悉了秀忠病况，担心得数度辗转难眠。
虽然还保留着从现代世界穿越而来的记忆，但毕竟忠长拥有着非常完整的在父母照料和陪伴下成长的记忆，在他心里，已然将阿江与和秀忠当成了真正的父母。
他们是他在这个时代最大的依靠、最坚固的守护者、最依赖的亲人。
尤其阿江与离世之后，秀忠俨然就是忠长在这个时代唯一的靠山、以及唯一有归处的港湾了。
带着复杂纷陈的心情，忠长在渡过几个夜不能寐的煎熬长夜后，终于厚着脸皮给竹田御殿的千姬发去了一封密信，请求她出面向家光求情，让他得以登城探望父亲。
他在信里写下了三句心语——
“为什么人总是在失去后才会懂得拥有的可贵？直到得知父亲病重以后，我才意识到他对我有多重要。”
“我已经失去母亲，父亲是我在这世间唯一的港湾了，我不能想象没有他会是什么样子。”
“有父亲在，忠长就有归处。还请姐姐代为向哥哥陈情，准许我回江户登城探望父亲一面吧！”
正是这三句心语打动了千姬。
久未涉足家事与政事的她，为此专程从竹田御殿动身前往江户本丸，并在中奥大厅与家光展开了一场只有姐弟两人的茶叙。
不过这三句心语显然到了家光这里便失去了效果，他大体读完整封信后，从表情到眼神都平静如常，连一丝波动都寻觅不到。
“将军，既然忠长已然有了悔意，姑且不谈是否该对他进行宽赫，至少在父亲危在旦夕之际，准许他回江户探望一面吧！”
“姐姐，忠长如今是带罪之身，罪人怎么能够擅自离开蛰居之地、登城探病呢？”
“可这罪人是将军的亲弟弟啊！他还不是庶弟，是我和将军同父同母的嫡弟呀！相信父亲在这么艰难的时刻，也会很想念忠长！”
“姐姐还不明白吗？我们是德川家的人，首要考虑的应当是天下安泰与幕府稳定，要确保这一切首先就不能破坏法度！”
“法度……”
“没错，法度！当初爷爷在勒令忠辉大人蛰居后，可有准许过他来探病？”
千姬选择了和秀忠一样从亲情切入的方式，试图劝家光同意忠长回江户探望病重的秀忠，但家光却选择从天下大义的角度予以了拒绝。
他拒绝的理由冠冕堂皇，加上又举出了家康处罚忠辉的前例，直驳得千姬哑口无言。
自小被送到丰臣家养在深闺，在淀夫人精心抚养下长大，身边又有重成这样的好朋友、以及秀赖这般青梅竹马的夫君，即使日后也受了挫折，但千姬内心依然保持了温软的特质。
这样的她不管在论剧或气势上，当然不是饱经磨难、并陆续痛失了最重要伙伴的家光对手。
“没有，对不对？直到爷爷去世之前，无论忠辉大人托了多少人前来游说，爷爷还是执意不肯见他一面。”
“正由于爷爷决绝，才维护了德川家的存续、才断了尹达政宗想扶持忠辉大人夺位的念想。”
“如今身为三代将军的我，又怎能有违先例？！姐姐，不管忠长托了怎样的人前来说情，我的回答始终只有一个。”