““宝玉便说："雅坐无趣，须要行令才好。"众人有的说行这个令好，那个又说行那个令好。黛玉道："依我说，拿了笔砚将各色全都写了，拈成阄儿，咱们抓出那个来，就是那个。"众人都道妙。即拿了一副笔砚花笺。香菱近日学了诗，又天天学写字，见了笔砚便图不得，连忙起座说："我写。"大家想了一回，共得了十来个，念着，香菱一一的写了，搓成阄儿，掷在一个瓶中间。探春便命平儿拣，平儿向内搅了一搅，用箸拈了一个出来，打开看，上写着"射覆"二字。宝钗笑道："把个酒令的祖宗拈出来。‘射覆‘从古有的，如今失了传，这是后人纂的，比一切的令都难。这里头倒有一半是不会的，不如毁了，另拈一个雅俗共赏的。"探春笑道："既拈了出来，如何又毁。如今再拈一个，若是雅俗共赏的，便叫他们行去。咱们行这个。"说着又着袭人拈了一个，却是"拇战"。史湘云笑着说："这个简断爽利，合了我的脾气。我不行这个‘射覆‘，没的垂头丧气闷人，我只划拳去了。"探春道："惟有他乱令，宝姐姐快罚他一钟。"宝钗不容分说，便灌湘云一杯。”，看此处能否透露一些八十回后的内容！
““探春道："我吃一杯，我是令官，也不用宣，只听我分派。"命取了令骰令盆来，"从琴妹掷起，挨下掷去，对了点的二人射覆。"宝琴一掷，是个三，岫烟宝玉等皆掷的不对，直到香菱方掷了一个三。宝琴笑道："只好室内生春，若说到外头去，可太没头绪了。"探春道："自然。三次不中者罚一杯。你覆，他射。"宝琴想了一想，说了个"老"字。香菱原生于这令，一时想不到，满室满席都不见有与"老"字相连的成语。湘云先听了，便也乱看，忽见门斗上贴着"红香圃"三个字，便知宝琴覆的是"吾不如老圃"的"圃"字。见香菱射不着，众人击鼓又催，便悄悄的拉香菱，教他说"药"字。黛玉偏看见了，说"快罚他，又在那里私相传递呢。"哄的众人都知道了，忙又罚了一杯，恨的湘云拿筷子敲黛玉的手。”，之前有详述，
象“恨的湘云拿筷子敲黛玉的手”，都是很有趣的，
““于是罚了香菱一杯。下则宝钗和探春对了点子。探春便覆了一个"人"字。宝钗笑道："这个‘人‘字泛的很。"探春笑道："添一字，两覆一射也不泛了。"说着，便又说了一个"窗"字。宝钗一想，因见席上有鸡，便射着他是用"鸡窗""鸡人"二典了，因射了一个"埘"字。探春知他射着，用了"鸡栖于埘"的典，二人一笑，各饮一口门杯。湘云等不得，早和宝玉"三""五"乱叫，划起拳来。那边尤氏和鸳鸯隔着席也"七""八"乱叫划起来。平儿袭人也作了一对划拳，叮叮当当只听得腕上的镯子响。一时湘云赢了宝玉，袭人赢了平儿，尤氏赢了鸳鸯，三个人限酒底酒面，湘云便说："酒面要一句古文，一句旧诗，一句骨牌名，一句曲牌名，还要一句时宪书上的话，共总凑成一句话。酒底要关人事的果菜名。"众人听了，都笑说："惟有他的令也比人唠叨，倒也有意思。"便催宝玉快说。宝玉笑道："谁说过这个，也等想一想儿。"黛玉便道："你多喝一钟，我替你说。"宝玉真个喝了酒，”，之前有详述，正是为了引出下面的文字来！
““听黛玉说道：落霞与孤鹜齐飞，风急江天过雁哀，却是一只折足雁，叫的人九回肠，这是鸿雁来宾。”，如果这仍然象征着黛玉之后的悲凄的结局，恐怕还是与之前相比，太重复之嫌，因为黛玉的结局之前说的已经有不少，
因此，既然之前从谜语到宝琴诗，几乎是奇英俊兰的极大铺垫，那这句是不是也和八十回后奇英俊兰相关呢？
于是，再仔细看，这真的极象奇英俊兰中的一个人！
谁？正是陈也俊！而且本回的一个重点人物正是史湘云！
所以要特别注意了！也许本回是在对史湘云和陈也俊的结局甚至是极大伏笔！
于是这“诗”“翻译”过来便是：
其一，“落霞与孤鹜齐飞”，暗含陈也俊逃亡，
其二，“风急江天过雁哀”暗含却被忠顺王的爪牙追杀，
其三“却是一只折足雁”几乎就是爪牙们在江边抓到陈也俊进行毒打，打折了一足！或者是陈也俊逃亡的过程中是有一足被打断了的！此时正被追杀逃到了无路可进的江边！
““说的大家笑了，说："这一串子倒有些意思。"”，这个“笑了”正是绝大的掩饰，
黛玉又拈了一个榛穰，说酒底道：榛子非关隔院砧，何来万户捣衣声。”，这一句恐怕更“恐怖”！
“榛子”可意喻为“一片挚诚，忠贞不渝”，而被万户而捣，几乎说是陈也俊是断了一足逃到江边时，被乱棍打死，然后抛尸湘江！
（外人注：越来越信是这样！）
““令完，鸳鸯袭人等皆说的是一句俗语，都带一个"寿"字的，不能多赘。大家轮流乱划了一阵，这上面湘云又和宝琴对了手，李纨和岫烟对了点子。李纨便覆了一个"瓢"字，岫烟便射了一个"绿"字，二人会意，各饮一口。湘云的拳却输了，请酒面酒底。宝琴笑道："请君入瓮。"大家笑起来，说："这个典用的当。"湘云便说道：”，如何，紧接着就是湘云！
““奔腾而砰湃，江间波浪兼天涌，须要铁锁缆孤舟，既遇着一江风，不宜出行。”，这个是江边即湘江边的意味就更重了！