既然广域范围之内的无线电干扰装置都已经被被摧毁了，单独的一个干扰装置也并没有了什么意义，对于自己的影响也远大于敌人，所以苏军就干脆把这最后一个无线电干扰装置也关掉了，事已至此，这个用来拖延的伤敌一千、自损八百的战术彻底宣告了破产。
德军乘胜追击攻占了普斯科夫城五分之四的区域，两个师建制的苏军现在被打的只剩下了两个团的规模了，死守着一片区域暂时还无法撼动。由于剩下的战斗的压力都不算大了，并且德军的目的也不是占领普斯科夫城，而是在这之后迂回到位于普斯科夫湖北侧的苏军大部队后侧进行战斗，所以时间方面还是比较赶的。鉴于这点德军派出了后备部队和剩下的苏军进行消磨，而特洛德他们这些一线部队则抓紧这个时间进行补给和休整，以此能够完成在攻下这个普斯科夫城之后可以继续行军的目的。
暂时退回后方的特洛德小队，立刻抓紧一切时间进行补给，由于在这次战斗里，并没有哪一辆坦克受到严重伤害，需要维修的也仅仅是文森特的坦克上面的一个弹孔和特洛德坦克上面因为he的攻击所造成的损伤罢了。但是并不是所有的装甲部队都和特洛德他们一样的幸运，很多的b级小队都受到了程度不小的损伤，加上几乎每个小队都有严重消耗弹药的现象，这可着实忙坏了负责后勤的人员，不仅是在数量方面比平时多好几倍，时间却也被压缩了很多，即使是精锐的47师，这也是完全无法彻底完成的任务。
不过特洛德他们可真是没精力去帮后勤人员维修他们的坦克了，虽然中途有过短暂的休息时间，但是在那之后又是一场长达好几个小时的攻坚战，整个小队都已经疲惫不堪了，装备休整的同时。人员也必须要经过几个小时的休息才能继续作战。因为已经攻陷了很大一部分城区，特洛德他们可以在城内的屋子里睡上几个小时，这也是他们进行这次战役以来，第一次睡在正经的房屋内。虽然很多房屋都经过了炮火的洗礼变得有些破烂，但是住人方面还是没问题的。
终于是有个休息时间了，特洛德随便找来一个被子胡乱的盖在身上就睡着了，连衣服都没脱，不一会就进入了梦乡……
“好无聊啊……”
隐隐约约之间。特洛德听到了一个声音，不过意识还不是特别的清醒，眯着眼睛之时，感觉自己还是在躺着，向上看去之时，天空之中浑浊不堪，分不清那是被炮火熏脏的天花板还是布满硝烟的天空。
“嘿，特洛德，你那边进展如何了啊？”
这次他没有听漏，的确是有人在叫自己的名字。不过身体还是有些不听使唤，只好听着那边的声音继续讲着。
“没什么，反倒是你那边，我听说前一阵子也有了不少变动，还能继续下去吗？”
另外一个声音开口了，特洛德对这个声音相当熟悉，但是他现在还处于半迷糊的状态，想不起这到底是谁了。