有个法国男人，娶了个美丽的妻子。男人是聪明人。他的聪明之处，第一表现在，他知道自己的美妻不像珠玉宝石，可以随他的意思藏着掖着。他的第二件聪明之处，体现在他对外宣布美人是他的未婚妻。未婚，又妻，既亲近又隔着一层窗户纸。空间却就此产生了，还有个法国男人，娶了个美丽的妻子。
男人是聪明人。他的聪明之处，第一表现在，他知道自己的美妻不像珠玉宝石，可以随他的意思藏着掖着。
他的第二件聪明之处，体现在他对外宣布美人是他的未婚妻。
未婚，又妻，既亲近又隔着一层窗户纸。空间却就此产生了，还是一个*的空间。
他给了她空间，也同时留给了自己机会。
这种情形持续了很多年，女人到了五十岁的时候，仍然有令人侧目的风韵，男人也毫不逊色，比年轻时更加风度翩翩了。
很久以前有个中国男人，半夜里想念朋友，当即搭船赶路，天亮时到了朋友家门前，却转身又回去了。问他为什么？他说：兴之所至，兴尽而归。拜访的故事，要说极致，应该是三顾茅庐类，但论意味隽永，则非这位性情先生莫属。
绽放的花朵，美则美矣，但一览无余，终归少了些回味。
法国作家犹瑟纳尔曾经依据《源氏物语》的背景，写了这样一个故事：
有位源氏亲王，风流成性，年轻时就与他年轻的后母*，他过了五十大寿后，发现同样的事情发生在了他的身上。他的第三夫人“西厢公主”与年轻的亲属偷欢，这件事情提醒他到了和自己的青春告别的时候了。
源氏亲王到山中隐居，念佛经，过着清苦、寂寞的生活。还要忍受眼疾一天天夺走他的视力。