哈利吃惊地望着他。
“你说什么，我不会――”
“哈利。波特，我等了很长时间，”里德尔说，“希望有机会看到你。跟你谈谈。”
“哎呀，”哈利渐渐失去了耐心，说道，“你大概还没有明白我的意思。我们现在是在密室里。我们不妨以后再谈。”
“必须现在就谈。”里德尔说，脸上仍挂着明显的笑容，他把哈利的魔杖揣进了自己的口袋。
哈利目瞪口呆地看着他。这里发生的事情真是太古怪了。
“金妮怎么会变成这样的?”他慢慢地问。
“哦，这可是一个有趣的问题，”里德尔愉快地说。“说来话长啊。据我看，金妮‘韦斯莱之所以会变成这样，真正的原因就是她向一个看不见的陌生人敞开了心扉，倾诉了自己的全部秘密。”
“你在说些什么呀?”哈利说。
“日记，”里德尔说，“我的日记。好几个月来，小金妮一直在上面写她的心里话，向我诉说她令人心疼的烦恼和悲哀：她怎样被哥哥们取笑，怎样不得不穿着旧长袍、拿着旧书来上学，还有，她认为――”里德尔的眼睛狡猾地闪烁着，“――认为大名鼎鼎的、善良的、伟大的哈利波特永远也不会喜欢她……”
里德尔说话的时候，目光始终没有离开哈利的脸。他的眼睛里隐藏着一种近乎贪婪的神情。
“太乏味了，听一个十一岁小姑娘讲她那些幼稚的烦心事，”他继续说道，“但是我耐着性子，写出一些话答复她，我是慈祥的、善解人意的。金妮简直爱上我了。哦，汤姆，没有人像你这样理解我……我真高兴得到了这本日记，可以向你诉说知心话……就像是拥有一个可以放在口袋里随身携带的朋友……”
里德尔发出一声冷冰冰的刺耳的大笑，不像是一个十六岁的孩子发出来的。这使哈利脖子后面的汗毛根根竖起。
“不是我自己吹嘘，哈利，我一向能够随心所欲地把人迷惑住。所以，金妮把她的整个灵魂都向我敞开了，而她的灵魂偏巧正是我所需要的。我吞食着她最隐秘的恐惧，最深藏的秘密，胃口越来越大。我渐渐强大起来，比小小的韦斯莱小姐要强大得多。强大得足以向韦斯莱小姐透露我的几桩秘密，开始把我的一小部分灵魂也向她敞开……”
“你说什么?”哈利问，觉得嗓子眼里干得要冒火。
“你难道还猜不出来吗，哈利波特?”里德尔轻声细语地说，“是金妮韦斯莱打开了密室。是她掐死了学校里的公鸡，并在墙上涂抹那些吓人的文字。是她放出斯莱特林的蛇怪，袭击了四个泥巴种，还有那个哑炮的瘦猫。”
“不可能。”哈利喃喃地说。
“是啊，”里德尔仍然平心静气地说，“当然啦，起先她不知道自己在做什么。这是非常有趣的。我真希望你能看看她新写的几篇日记……真是越来越有意思了……亲爱的汤姆，”他注视着哈利惊恐的眼睛，背诵着日记里的内容，“我觉得自己好像在失去记忆。我的袍子上到处都是鸡毛，我不知道它们是怎么弄上去的。亲爱的汤姆，我不记得万圣节前夜我都做了什么，但是一只猫遇害了，而我的胸前沾满了颜料。亲爱的汤姆，珀西总是对我说我脸色不好，样子也有些反常。我觉得他可能怀疑我了……今天又发生了一起攻击事件，我想不起当时我在哪里。汤姆，我该怎么办呢?我觉得自己快要疯了……哈利的哥哥看我总是冷冰冰地，今天他当众石化了一个赫奇帕奇，学生们都说是他做的，可是我觉得我才是那个袭击所有这些人的凶手，汤姆!”
哈利的拳头攥紧了，指甲深深地陷进肉里，他没注意到里德尔提到索伦时语气微微一顿。
“过了很长很长时间，傻乎乎的小金妮才不再信任她的日记本了。”里德尔说，“她终于起了疑心，试图把它扔掉。你就是那个时候插进来的，哈利。你发现了它，我真是再高兴不过了。没想到在这么多人里面，居然是你捡到了这本日记，你是我最迫切想见的人啊……”
“你为什么想见我?”哈利问。他气得浑身冒火，费了很大力气才使语调保持了平稳。
“噢，是这样的，哈利，金妮把你的情况都告诉我了，”里德尔说，“你的那些惊险迷人的往事。”他的目光掠过哈利前额上那道闪电形伤疤，脸上的神情变得更饥渴了。“我知道，我必须更多地了解你，跟你谈谈，如果可能的话还要亲自见到你。所以我决定让你亲眼目睹我抓住海格那个大蠢货的著名壮举，以获取你对我的信任。”
“海格是我的朋友，”哈利说，声音现在有些颤抖了，“你诬陷了他，是吗?我还以为你是弄错了，没想到――”
里德尔又发出他那种尖厉刺耳的狂笑。
“是我揭发海格的，哈利。你可以想象一下，摆在阿曼多迪佩特老先生面前的是个什么情况。一面是我，汤姆里德尔，出身贫寒但聪明过人，父母双亡但智勇双全，是学校里的级长，模范学生；另一面呢，是傻大个海格，粗手笨脚，惹是生非，每隔一星期就要闯一次祸，他在床底下养狼人崽子。溜到禁林去跟巨怪搏斗。不过我得承认，就连我自己也没有想到计划执行得这样顺利。我还以为肯定有人会意识到，海格不可能是斯莱特林的继承人呢。我花了整整五年时间，才想方设法弄清了密室的情况，发现了那个秘密入口……难道海格有这样的头脑，有这样的能力吗?似乎只有变形课老师邓布利多一个人认为海格是无辜的。他劝说迪佩特留下海格，把他培养成狩猎场看守。是的，我认为邓布利多大概有所察觉了。邓布利多似乎一直不像其他老师那样喜欢我……”
“我敢说邓布利多早把你看透了。”哈利咬牙切齿地说。
“是啊，自从海格被开除后，他就一直密切地监视着我，非常讨厌。”里德尔漫不经心地说，“我知道，我在学校的时候再打开密室就不保险了。但是我不想把这么多年寻找密室的努力付诸东流。我决定留下一本日记，在那些纸页里保存那个十六岁的我，这样，有朝一日，凭借运气，我就可以引导另一个人沿着我的足迹，完成萨拉查斯莱特林高贵的事业。”
“可是，你并没有完成，”哈利得意地说，“这次一个人也没死，就连那只猫也没死。几个小时之内，曼德拉草药水就配制好了，那些被石化的人就都可以活过来了。”
“我刚才不是对你说过了吗?”里德尔轻声慢语地说，“对我来说，杀死泥巴种已经不重要了。许多月来，我的新目标一直是――你。”
哈利惊愕地瞪着他。
“当我的日记又一次被打开时，在上面写字的居然是金妮，而不是你，你想象一下我是多么恼火吧。你知道吗，她看见日记到了你手里，非常紧张。万一你发现了日记的使用方法，我把她的秘密都透露给你呢?或者更糟糕的是，万一我告诉你是谁掐死了学校的公鸡呢?所以，这个蠢头蠢脑的小家伙就等到你宿舍没人的时候，进去把日记偷了出来。但是我知道自己必须怎么做。我看得出来，你在寻找斯莱特林的继承人。从金妮向我透露的你的情况看，我知道你会想尽一切办法解开这个秘密――特别是你一个最好的朋友也遭到了袭击。金妮曾经告诉过我，大家纷纷议论你会说蛇佬腔，特别你哥哥还是斯莱特林，整个学校都炸开了锅……所以，我让金妮自己在墙上写了一行绝命书，来到这下面等着。她拼命挣扎，大哭大闹，真令人烦躁。但是她身体里已经没有多少生命了：她把大部分生命都注入了日记，注入到我身上，使我终于可以离开日记本了。自从我和金妮到了这里以后，我就一直在等你。我知道你会来的。我有许多问题等着问你呢，哈利波特。”
“什么问题?”哈利厉声问道，拳头仍然攥得紧紧的。
“比如说，”里德尔说，脸上露出快意的微笑，“两个婴儿，没有任何特别神奇的法术，是怎么打败有史以来最伟大的巫师的?你怎么能够安然无恙地逃脱，只留下一道伤疤，而伏地魔的力量却被摧毁了?”现在，他饿狼似的眼睛里闪着一种古怪的红光。“你为什么关心我是怎么逃脱的？”哈利拖长了声音问，“伏地魔的事发生在你死后许多年。”
“伏地魔，”里德尔轻声地说，“是我的过去、现在和未来，哈利波特……”他从口袋里抽出哈和的魔杖，在空中画了几下，写出三个闪闪发亮的名字：trvoloriddle，然后他把魔杖挥了一一下，那些字母自动调换了位置，变成了：iaordvolde―rt。
“看见了吗?”他小声说，“这个名字是我在霍格沃茨读书的时候就用过的，当然啦，只对我最亲密的朋友用过。难道你认为，我要一辈子使用我那个肮脏的麻瓜父亲的名字?要知道，在我的血管里，流淌着萨拉查斯莱特林本人的鲜血，是通过他的女儿传给我的!难道我还会保留那个令人恶心的普通麻瓜的名字?他在我还没有出生时就抛弃了我，就因为他发现自己的妻子是个女巫!不，哈利。我给自己想出了一个新的名字，我知道有朝一日，当我成为世界上最伟大的魔法师时，各地的巫师都不敢轻易说出这个名字！”
哈利的脑子似乎僵住了。他木木地望着里德尔，就是这个人，曾经是一个父母双亡的孤儿，长大成人后居然杀死了自己和哥哥的父母，还有那么多其他的人……最后，哈利终于强迫自己开口说话。
“你不是。”他说，他平静的声音里充满仇恨。
“不是什么?”里德尔厉声地问。
“不是世界上最伟大的魔法师，”哈利呼吸急促地说，“很抱歉让你失望了，不过，世界上最伟大的巫师是阿不思邓布利多。每个人都这么说。即使在你力量强大的时候，你也不敢试图控制霍格沃茨。邓布利多在你上学的时候就看透了你，他现在仍然令你闻风丧胆，不管你这些日子躲在哪里。”哈利吸了口气，“不仅如此，就在去年，你的阴谋又一次失败,”哈利大声说“我哥哥打败了你！”
里德尔脸上的笑容消失了，换上了一副冰冷而高傲的表情。“我只不过利用了我的记忆，就把邓布利多和你哥哥赶出了这座城堡”他咬牙切齿地说。
“你想得倒美，他们并没有走!”哈利反驳道。他是随口说的，只想把里德尔吓住，他希望自己所说的话是真的，但不敢相信。
里德尔张开嘴巴，刚要说话，却突然愣在了那里。
不知从什么地方飘来了音乐声。里德尔猛地转过身去，望着空荡荡的密室。音乐声越来越响了。这声音虚幻飘渺，空灵神秘，听了令人亢奋。它使哈利头皮上的头发都竖了起来，使他的心房胀大得有原来的两倍。音乐声越来越高，最后哈利觉得它似乎就在自己的胸腔里振动。就在这时，最近的那根石柱，“遗忘魔咒向后发射了，没有击中我们，倒把他自己给击中了。他完全不记得自己是谁，在什么地方，也不认识我们了。我叫他上这儿来等着。他在那里待着不安全。”
洛哈持和蔼可亲地抬头望着他们。
“你们好，”他说，“这个地方真奇怪，是吗?你们住在这里吗?”
“不是。”罗恩说，一边朝哈利扬了扬眉毛。
哈利弯下腰，透过长长的、黑洞洞的水管向上望去。
“你有没有想过，我们怎么顺着水管回到那上面去呢?”哈利对罗恩说。
罗恩摇摇头，然后，哈利和罗恩一起望向索伦。
“这不难。”索伦轻松地说，他指着福克斯，“它是一只凤凰，你们必须一个抓牢一个。金妮，你抓住罗恩的手。洛哈特教授――这样，它就可以带你们飞上去。”
“可是这么多人，它能带的动么？我是说，它只是一只鸟。”罗恩不确定的说。
索伦笑得有些诡异，“当然可以，如果你不想让它带你们飞上去，我也可以。”
罗恩看了看福克斯，又看了看笑的很诡异的索伦，缩缩脖子，决定让凤凰带他飞上去。
“我带这个家伙飞上去。”索伦扫了一眼角落里的洛哈特，走了过去。
哈利把宝剑和分院帽塞进腰带，罗恩抓住哈利的长袍后襟，另一只手抓住金妮，哈利伸手抓住福克斯尾巴上热得出奇的羽毛。一种奇特的轻松感迅速掠过他的全身，接着，呼的一下，他们都顺着水管向上飞去。寒冷的气流吹拂着哈利的头发。他还在尽情享受这种飞行的乐趣时，旅程结束了――四个人落在哭泣的桃金娘的盥洗室的潮湿地板上，然后，那座掩盖水管的水池自动滑到了原来的地方。
“索伦在哪？”哈利问道，“他们还没上来……”
忽的一声，一团黑色的火焰倏地出现，索伦出现在他们边上，可怜的洛哈特脚一沾地，就跪在地上，不住的干呕着。
桃金娘瞪大眼睛望着他们。“你还活着。”她扫兴地对哈利说。
“没必要用这么失望的口气说话。”哈利板着脸说，一边擦去眼镜片上星星点点的血迹和黏液。“噢，是这样……我一直在考虑，如果你死了，欢迎你和我共同使用这个抽水马桶。”桃金娘说，害羞得脸变成了银白色。
“哈哈!”他们离开盥洗室，走向外面空荡荡的走廊时，罗恩说道，“哈利!我觉得桃金娘喜欢上你了!金妮，你有了竞争对手啦!”
可是，眼泪仍然像断了线的珍珠一样，无声地从金妮的面颊上滚落下来。
“现在往哪儿走?”罗恩焦虑地看了金妮一眼，问道。
索伦指了指前面，福克斯在前面领路，顺着走廊一路闪着金光。“你们跟着它走就好了，我还有事，要先离开了。”说完，大步离开了，留下洛哈特萎靡的蹲在地上。罗恩和哈利对视一眼，便快步跟着福克斯走了，片刻之后，发现自己站在了麦格教授的办公室外面。哈利敲了敲门，然后把门推开了。
…………<div id="center_tip"><b>最新网址：www.</b>