孟衍的身上，带着两本古文秘笈，是他从三月山中带出来的，当时他与叶洁琳携手对付血煞人屠，为了发动天王战能，急急抽了两本秘笈在身上，却不料因为之前从没看过、练过，不及输入，无法使用，之后也忘记拿出来，就这么跟着自己一起被带出来。
属于三月山的东西，照理说是不能带出的，会引发天灾雷劫，人与物都灰飞烟灭，可那天雷电劈下时，舞丑抢先一步发动空间转移，将自己给传送出去，连同身上的两本秘笈一起，传送到三月山的边缘，天雷所不及之地，如此鬼神莫测的通天手段，这才保住秘笈带出来，打破三月山的惯例。
但拿着秘笈，孟衍又头痛起来，这里头的文字古雅，不但一堆冷僻怪字，用词还诘屈聱牙，全不像普通人说话，出山后孟衍反覆看过几次，单纯阅读的话，每个字都看得懂，可拼成文章，就完全不晓得是什么意思了。
两本看不懂的东西，如何修练？这是一个大难题，连日苦思无果后，孟衍决定去找舞丑商量。
“喂，找你一起来想个办法。”孟衍道：“那两本东西我快翻烂了，应该算是输入完毕了吧？你能不能帮忙一下，用这东西来发动天王战能？或是整理一份资料给我，用我看得懂的语言，让我好照着练啊？”
“您的愿望，就是死命令，这当然没有任何问题，很高兴您终于想到了我，愿意信任我，把这任务交给我来进行。”
虚幻世界中，舞丑向孟衍鞠躬，道：“但是，这两本功法所使用的语文，与我们的语系不同，进行破译需要相当时间，要是您确定的话，我立刻开始进行。”
“没什么不行的，就立刻开始干吧，什么时候能翻译出来？我赶着用。”
“好的，但精确时间无法计算，可能是几年，也可能要更长的时间。”
“为什么那么久？你不是一下就能推算出武技的最高境界？”
“那个道理您该清楚，如果资料齐全，我的推演只要一瞬，可如果资料不齐，甚至极度欠缺，需要无中生有，那整个的时间就难以估算了。”
孟衍作声不得，知道问题所在，那两本秘笈，自己在三月山中读到的，和拿出来之后读到的，是一模一样的内容，可拿来与梅影、叶洁琳一起看，她们却一个字也看不懂，明明在自己眼中，这些文字与她们使用的普通文字一样，可在她们的眼里，秘笈里全是鬼画符，一个能看懂的字都没有。
那时自己就明白了，不知是自己特别，还是三月山特别，让自己能够读懂秘笈里的文字，可其他人就没这样的能耐，对叶洁琳、梅影来说，那些都是看不懂的东西，假如直接让他们遇到那些“外地人”，不知双方说的话是能听懂？还是完全无法沟通？
本以为，舞丑与自己为一体，或许可以在这方面占点便宜，不受影响，但显然事实不是那样，舞丑也无法阅读秘笈上的文字，只能慢慢进行破译，虽然遗憾，可有希望好过没希望，唯有继续等等看，希望能早点翻译出来了。
“算了，秘笈翻不出来，就慢慢翻吧，但三木擒龙手的秘笈，你抄一份给我总可以吧？你都直接推演出最高境界的效果，誊录一份出来，总不是问题吧？”
在孟衍想来，这些都是理所当然的要求，不过舞丑仍然拒绝了。
“很遗憾，目前您的使用者权限，无法发动这样的功能。”
“使用者权限？”
“就是您所获得的授权等级。为了您的身心安全，古兰德趴系统有非常周密的保护措施，以免使用者因为滥用系统，超出本身负荷，过早夭折，比如您所使用的天王战能，其实就不是当前您被授予的权限，只是基于您的生命安全，提前让您使用，但也必须照规则来，至于要更进一步输出演算出的东西，那是不可能的。”
“怎么就不能了？”
孟衍和舞丑说了半天，最后才明白过来，这个号称是系统精灵的东西，虽然有着拟人的个性，但本质却不是人，甚至也不是生命体，只是冰冷的金属，照着预先拟订好的规则来执行，与这样的东西争辩，毫无意意可言，对方也不可能有任何让步，特别是听到最后一句，他更是无言了。
“……要提升使用者权限，无可避免会发生的，就是整个系统与您的进一步融合，可以更直接地切入您的神经传导，协助您强化体能、辅助思想运作，虽然我可以担保，这对您不会有任何的害处，但您愿意吗？”