乌烟瘴气的宴会一直进行到凌晨，休息了一个上午醒来后，这帮反复无常的家伙又开始了新一轮狂欢，“银鹿”号被糟蹋得一片狼藉，看样子还得继续。
“我们是海盗，凶猛的海盗，左手拿着酒瓶，右手捧着财宝！我们是海盗，有本领的海盗，美丽的姑娘们请你来到我的怀抱！我们是海盗，自由自在的海盗，在骷髅旗的指引下为了生存而辛劳……”
海盗们唱的这首古老民谣，虽然最初的作者无法考证，但在水手和海员的口中却传唱了很多年，歌词准确精炼，的确能要表达他们的心境。
鲜红的夕阳、漆黑的骷髅旗、沾满血污的战刀，以及成堆的让人睁不开眼的黄金！海盗的故事总是那么吸引人，而眼前的这一切却让董南感觉那么地不真实，怎么也不敢相信自己成为了他们中的一员，成为了一个声名狼藉的海盗。
同时，又对他们的许多行为举止感到不能理解。
刚才就有件事让他很震惊，“公正的艾迪”一醒来，水手长和那个牙有毛病的舵手，就指责他未经大家同意拿了“倒霉鬼亨利”遗物中的一把手枪，以及约瑟夫船长的帽子和假发，认为这是对全体水手的莫大冒犯。
还声称如果就这么容忍过去，船长们将来就会拥有特权，就会随意去拿他们想拿的东西。于是，十几个海盗一拥而上，把手枪、帽子和假发抢了过来，放进了公共财物箱中，准备稍后按惯例挂在桅杆上叫卖。
“公正的艾迪”居然接受了他们的指责，并对自己欠考虑的行为进行道歉。从“奴隶社会”一下子进入到“民主社会”，把刚入行的董南搞得啼笑皆非。
“银鹿”号被两艘一百多吨的双桅海盗船劫持在海面上，没一丝“要作长途航行”的迹象。右舷外的海岸在远处若隐若现，他们似乎并不担心安全问题。
一群活泼的花斑海豚，在船前的水面上嬉戏。从西北偏北方向吹来的柔风，给人带来了阵阵凉意。刚从底舱看完伤员的董南，正准备仔细观察下他们的“战舰”，就见一个左腿齐大腿根部被锯掉，左腋下架着个拐杖的老海盗一瘸一拐的走了过来。
“约翰－维特，大夫先生，见到您很高兴，您也可以像他们一样叫我老约翰，欢迎参观‘飞鱼’号。”
他长得又高又壮，有一张大得像火腿的面孔——扁平而苍白，满是皱纹的脸上机智，带着微笑。他还用一根短索将拐杖套在脖子上，使双手可以自由活动。行动灵巧得令人赞叹，像小鸟一样蹦来蹦去。
董南缓过神来，连忙点头笑道：“见到您很高兴，约翰先生。”
“要做一个出色的海盗，首先得做一个出色的水手，不过您除外，不但不需要在桅杆上爬上爬下，不需要钩船跳帮，而且还能拥有一个独立舱室，这可是连艾迪都没有的待遇……对了，大夫先生，我还不知道您叫什么？”
他看上去有种极为活泼风趣的气质，说话的语气很和善，时不时还冒出一句逗趣的话，或者拍一拍董南的肩膀。
大海茫茫，跑的机会几乎为零。更何况长着一副黄面孔，就算能成功逃脱也不一定有什么好下场。毕竟前车之鉴摆在那里，当奴隶那种朝不保夕、生不如死的滋味真不好受。
既来之则安之，跟他们在一起至少说短时间内没有生命危险，而且还能混个温饱。但他可不想以海盗的身份青史留名，想到《加勒比海盗》、《极地争锋》等海盗和海战电影，董南灵机一动，突然笑道：“杰克，杰克－董，您可以叫我杰克。”
“不错的名字，杰克大夫。”
老约翰很显然不知道这个名字有多拉风，而是举起酒瓶，猛灌了一口朗姆酒，连胡子上的酒渍都懒得擦，便似笑非笑地提醒道：“海盗法典那是传说，但一些规矩您还是有必要知道。好不容易才招募到一个大夫，我可不想看到您稀里糊涂的被处死或放被逐。”
的确很有必须，刚逃过一劫的董南，绝不会拿自己的小命开玩笑，连忙重重的点了下头，一脸诚恳之至地说道：“您尽管说，我一定会遵守的，约翰先生。”
“其实也没什么，也就是在财物方面不能欺骗，不能在船上赌博，不能在船舱里喝酒，不能带女人上船，点蜡烛的时候不能不加灯罩……其他那些规矩基本上跟您无关，毕竟您是大夫。”
说到这里，老约翰突然凑到他耳边，一脸谄笑着继续道：“哦，说了这么多不该说的话，您一定要感谢我。不过您放心，我会您机会的。”
董南被搞的哭笑不得，想了想之后，一脸苦笑着说道：“约翰先生，很乐意为您效劳，可除了这身衣服之外，我好像什么都没有。”
“没关系，没关系，我们可以换个地方说。”