“不，不会的。仅凭大人的身份，就可以为这群混蛋换来大笔的赎金。这群混蛋一定会为了钱而让大人活着的。”
经过反复的推测及判断之后，维克托终于确定了约瑟夫不会有生命危险的这个“事实”。随后，他捂着受伤的胸口，挣扎着从地上站起身来。
他想赶快离开这个已给他留下难以磨灭的记忆的地方，可前胸和后背的两个伤口产生的剧烈疼痛感让他连走路都变得十分困难。
脚步踉跄之间，他觉得仿佛踢到了一个东西。缓慢地弯下腰伸手一摸，原来是一个骑士及军士们经常使用的牛皮水袋。拿起来晃了晃，居然还有大半袋的饮用水。
这时，从前胸的伤口处又传来阵阵疼痛感，维克托只好又慢慢坐下来。在黑暗中，他又摸索着触碰到了一匹已死去很久的战马。左手撑着地，右手拿着水袋捂住胸口，用屁股一点一点地蹭着土路，把自己的后背靠在了死马的肚子上。
左手拿着水袋，准备喝上几口水时，思忖着：“我的背真舒服，就是伤口还很疼。也许，待在巴纳德城堡里的那群家伙早就已经等的不耐烦了。”
“也不知道现在是什么时间，大概主日弥撒仪式早就结束了。”
“希望那群家伙会出城来寻找我们。如果他们不来的话，就只能等待勋爵大人派人来了。天主保佑，不知道我还能不能坚持到那个时候。”
维克托用牙齿咬掉水袋的塞子，一仰脖便往嘴里倒了一大口的水。结果，大量饮水又引起了一阵剧烈的咳嗽。他一边往吐着夹杂着鲜血的水，一边痛苦地用力按住胸口的伤口。
当咳嗽停止时，爵士的左手已无力地垂放在身侧，拿着的水袋也掉落在了一旁。在缓慢地喘息中，他开始思考一个问题：他清楚地记得，自己明明被盗贼刺中一剑并贯穿了身体。一个人在这种情况下是绝无生还的机会的。可是，他为什么还会活着？
实际上，包括维克托·莱顿爵士在内的所有英格兰人，都无法在本王国内找到这个问题的正确答案。即使是生活在同一时期的比利时人安德烈·维萨里专程从法国赶到事发地点，恐怕也只会说要等到他亲自解剖爵士的身体后才能知道答案。
维萨里，人体解剖学的奠基人，现代医学科学的创始人之一。于1543年发表的划时代的著作《人体构造论》，成为了文艺复兴时期最著名的医学成就。
按照时间顺序来叙述，维克托爵士于1534年11月在英格兰的北方地区遭受到了致命的创伤。然而这一年，维萨里却仍然在法国南部城市蒙彼利埃学医。即便维萨里获得了威尼斯共和国帕都瓦大学的医学博士学位，并被聘为该校的外科学及解剖学教授，亲自进行尸体解剖，那也是三年后发生在意大利的事。所以，维克托爵士毫不怀疑地认为这是上帝赋予给他的新的生命。