深受詹姆斯五世宠信的宫廷斟酒师奥利弗辛克莱爵士坐在位于凯尔勒孚热克城堡主楼一层的天主教小教堂内，安静地倾听着麦斯威尔夫人讲述自己的丈夫及继长子被掳走的整个经过。
夫人那充满悲伤、消沉的话音回荡在小教堂内，不管是谁见了她此时的模样都会由衷地怜悯她。奥利弗爵士端着酒杯沉默地看着她，心里却思忖着，“麦斯威尔男爵被英格兰人抓走确实是一件悲惨的事。不过，这件事却可以让我成为这次战役的总指挥官。”
“现在，整个西部边境的作战人数已经快达到了18000人。假如我能够指挥这么多军队战胜英格兰人，陛下一定会亲自为我授封贵族头衔和领地。”
“等我成为了贵族，我要让那些取笑过我的人付出嘲笑我的代价。”
“我也可以再也不用担任斟酒师那个该死的职务了。”
“陛下一高兴，也许我还可以进入皇家委员会或是成为市长大人。”
思绪一转，表情依然显得较为沉重地望着麦斯威尔夫人，“夫人，你相信这些盗贼是盎格鲁人吗？”
此时，奥利弗爵士已经让两名贴身女仆来教堂内服侍夫人。夫人在听到爵士的话后微微一愣，用贴身女仆递给她的一块丝绸方巾擦拭了下泪水，迟疑地看了眼爵士，“爵士，我相信他们不是盗贼。”
接着，夫人回想着又娓娓道来，“大人曾告诉过我，他们的领袖是英格兰约克郡的沃尔顿勋爵的长女伊莎贝尔小姐。我见到过这位小姐，她很高雅，也很有智慧。假如她没有掳走大人和继长子，我想我会和她成为伙伴的。”
奥利弗爵士耐心地听着，下意识的朝右下方的石头地板瞥了眼，回忆着说了句，“夫人，这位沃尔顿勋爵是约克郡的？可是，我却不记得约克郡有这样一位贵族。”
“大人说，这位贵族是今年才被亨利八世授封的。”
“嗯，看来和我预想的一样，盎格鲁骑兵这次偷偷越过边境抓走您的丈夫，我们的总指挥官的行为，肯定是为了打赢这场战争。”
麦斯威尔夫人止住了泪水，出神地望着悬挂在小教堂祭坛背后墙壁正中央的耶稣受难像十字架，“天主护佑，我只希望在大人和我的继长子可以平安地回来。”
奥利弗爵士又喝了口葡萄酒，沉稳地看了眼夫人，“夫人，我想大人和您的继长子是不会有事的。按照骑士规则，他们一定会受到礼遇。”
“非常感激您，爵士。呃，您是受陛下宠信的廷臣，我希望您一定要让陛下知道大人和继长子被掳走的这件事。”
“夫人，别担心，今天我就会去洛赫梅本城堡向陛下报告这件事。”爵士说完后想到了另一件事，有些犹豫地看着夫人，“夫人，在大人和你的继长子回来之前，我希望您准备好一笔赎金。”
“赎金？我…要准备多少？”
奥利弗爵士想想后伸出了右手，在夫人面前竖起了一根手指，“夫人，每人需要这么多。”
“1000英镑？？”