( ) 约翰·霍金斯与自己的堂弟乖巧地退出餐厅后，立刻变得开心起来。当值守在餐厅外走廊上的男仆对两人点头行礼时，布雷迪再次搂住他的堂哥的肩膀笑了起来，“约翰，没想到你小子因祸得福，船长会给你这么多钱买好吃的。”
约翰扭过头瞅了眼有些眼馋于自己的堂弟，斜眼看着对方，“布雷迪，我知道你想干什么。你是不是想把我的钱抢走，自己去买好吃的？”
两人一边闲聊一边走出餐厅所在一楼，来到房舍前的小广场上。布雷迪连忙松开搂住对方的胳膊，有些认真地看着他，“我向万能的上帝起誓，我绝对不敢抢走你的钱。”
约翰·霍金斯有些不相信，撇了撇嘴，“是吗？那么，你为什么要用眼神看着我手上的钱？”
布雷迪嘿嘿笑着，抬起手臂用小手挠了挠脑袋，“我只是很好奇，为什么船长会给你这么多钱？”
“我想，肯定是因为那位贵族小姐的缘故。”
“约翰，这位贵族小姐是从哪儿来的？她到家族的领地来干什么？”
“我听父亲说，这位小姐好像来自北方，来找父亲谈贸易的。”
“谈贸易？”布雷迪下意识地回想着家族里的成员在餐桌旁的谈话。
此时，太阳收敛起了刺眼的光芒，变成一个金灿灿的光盘。万里无云的天空，蓝蓝的像一个明净的天湖。约翰抬起头看了眼湛蓝的天空，催促着他的好伙伴，“快走吧，太阳快要落山了。”
一阵微风吹拂过两人的身体，感到非常惬意的布雷迪愉悦地笑着，“约翰，即使太阳落山也才9点过，你还担心自己找不到回家的路吗？”
两人快步来到教堂北面的道路上时，约翰摇了摇头，“我想早点回来休息。布雷迪，所有重要的家族成员和贵族小姐在餐桌上的谈话，你没有听到吗？”
说到贵族小姐，布雷迪回想起了刚才两人聊到的问题，“嗯，我记得我父亲说了一句话，他说什么带领船队去…什么地方做奴隶贸易？约翰，你知道什么是奴隶贸易吗？”
守卫领地铁栅栏门的两名男仆冲两人行礼后，将铁栅栏门打开一条缝，两人一闪身从霍金斯船长的领地内来到了外面的大街上。街道上很安静，也没什么行人，因为每个人都知道这里是普利茅斯的名人，市议会议员威廉·霍金斯先生的住宅所在地。
沿着街道一直向北走，街上的行人及街道两旁的各种商铺才会渐渐多了起来。约翰没有去看两侧的商铺，只是回想堂弟说的奴隶贸易之类话又朝堂弟瞥了眼，“奴隶贸易大概就是把那些黑色的人卖给种植园主。”
“把人卖给种植园主？约翰，我怎么听不懂你的话，人…怎么可以拿来卖呢？”
“布雷迪，我也不太清楚。不说这些了，你想吃些什么？”
一听到吃东西，布雷迪的情绪再次高涨起来，蹦蹦跳跳地说着，“约翰，你知道吗，刚才的晚餐我根本就没有吃饱。餐桌上摆了那么多好吃的，我甚至都不敢用手去拿。”