赵姨娘怒气冲冲地走进园子，她的心情就像一团火一样燃烧着。就在这时，她迎面遇到了藕官的干娘夏婆子。夏婆子看到赵姨娘气得眼红面青的样子，便好奇地问道：“姨奶奶，您这是要去哪里？”</p>
赵姨娘拍着手，愤怒地说：“你瞧瞧！这屋里连三日两日进来唱戏的小粉头们都三般两样，掂人的分量，放小菜儿了！要是别的人，我还不恼，要叫这些小娼妇捉弄了，还成了什么了！”</p>
夏婆子听了，正中己怀，忙问：“因什么事？”</p>
赵姨娘遂将以粉作硝，轻侮贾环之事说了一回。</p>
夏婆子道：“我的奶奶，你今日才知道？这算什么事！连昨日这个地方，他们私自烧纸钱，宝玉还拦在头里。人家还没拿进个什么儿来，就说使不得，不干不净的东西忌讳。这烧纸倒不忌讳？你想一想：这屋里除了太太，谁还大似你？你自己掌不起，但凡掌的起来，谁还不怕你老人家？如今我想趁这几个小粉头儿都不是正经货，就得罪他们，也有限的，快把这两件事抓着理，扎个筏子。我帮着你作证见。你老人家把威风也抖一抖，以后也好争别的，就是奶奶姑娘们，也不好为那起小粉头子说你老人家的不是。”</p>
赵姨娘听了这话，越发有理，便说：“烧纸的事我不知道，你细细告诉我。”</p>
夏婆子便将前事一一的说了，又说：“你只管说去，倘或闹起来，还有我们帮着你呢。”赵姨娘听了，越发得了意，仗着胆子，便一径到了怡红院中。</p>
可巧宝玉往黛玉那里去了。芳官正和袭人等吃饭，见赵姨娘来了，忙都起身让：“姨奶奶吃饭。什么事情，这么忙？”</p>
赵姨娘也不答话，走上来，便将粉照芳官脸上摔来，手指着芳官，骂道：“小娼妇养的！你是我们家银子钱买了来学戏的，不过娼妇粉头之流，我家里下三等奴才也比你高贵些！你都会看人下菜碟儿！宝玉要给东西，你拦在头里，莫不是要了你的了？拿这个哄他，你只当他不认得呢。好不好，他们是手足，都是一样的主子，那里有你小看他的？”</p>
芳官哪里能够承受得住这样的话，她一边哭泣，一边说道：“没有了硝石，我才把这个给了他。如果说没有了，又怕你们不相信。难道这不是一件好事吗？我学戏只是为了自娱自乐，并没有在外面唱过。作为一个女孩子，我怎么知道那些粉头面头的闲事！姨奶奶你犯不着来骂我，我又不是你们家买来的奴隶。梅香拜把子，我们都是奴才罢了。这又何必呢！”</p>
袭人急忙拉住她，不让她再说下去。赵姨娘气得怔住了，便上前打了芳官两个耳光。袭人和其他人都赶紧上前劝阻，说：“姨奶奶不必和他这个小孩子一般见识，等我们去教训他。”</p>
芳官挨了两下打，她哪里肯就此罢休呢？她立刻打滚撒拨地哭闹起来，口中不停地说：“你打得着我吗？你照照镜子看看自己的模样再动手吧！我叫你打了去，也不用活着了！”她一边说着，一边撞向那个打她的人，挑衅地叫他继续打。众人见状，一边劝解，一边试图拉开他们。</p>