“现在卖书也卖了不少，丁某干脆也多找几个人帮忙写书好了。张老爷如果还有什么书的框架，也多多提供啊。这个月本店生意也有点下降了，可能大家老书都买的差不多了。”丁掌柜请求道。</p>
“那是自然，有什么好的点子再跟丁掌柜你说。对了丁掌柜，记得叫那個写那本《射雕英雄传》前传的书生过来上门啊。”张晓叮嘱道。</p>
“丁某自然记得，待会儿就去喊他。”丁掌柜拍着胸脯答应道。</p>
张晓出门回到家中，回到书案前，上面放着一封信还有一份有些厚度的书稿。</p>
“老王头，这封信是？”张晓问向老仆。</p>
“老爷，您之前有吩咐，如果是那个女读者的回信，要先拿给您看。”老仆解释说。</p>
“这样子，那我知道了。”张晓拿起了信封慢慢拆开，看起了自己女读者的信。</p>
信中说了对张晓的话很赞赏，可惜自己没有花木兰那样的本事，替父从军。也不像本朝瓦氏夫人那样能征善战率领狼兵，大败倭寇。不过自己还是能写一些文章的。然而自己学识尚浅，不能如班昭那样帮助修撰《汉书》，写出《女诫》这样能够流传后世的作品。不过既然张晓觉得《源氏物语》对于研究倭国有帮助，眼下又无人能翻译，自己愿意试试，自己已经找到了《源氏物语》的原版。既然倭人有入寇朝鲜的可能，那自己翻译这本书，也算是能增加对倭人的了解，对于国家也有一些小帮助，自己愿意先翻译一下前面的几章，但是自己对倭国这个假名实在是看的一知半解，所以想问一下这个假名怎么看。在最后，女读者还问了里面的男主光源氏是不是真有其人，如果方便的话可以给一些历史资料。</p><div id='gc1' class='gcontent1'><script type='text/javascript'>try{ggauto();} catch(ex){}</script>