当牛岛满意识到了琼军的打算之后，便立刻明白了自己的处境，琼军摆明是不打算继续进攻他的防守地域了，这样一来他们的坚固防线就成了摆设，在这个铁丝网围成的集中营里，他和他的部队能够起的作用仅仅是牵制住一批琼军的部队罢了，而这些部队对于兵力众多的民国来说显然并不是太过需要在乎的事情。
可以说，如果他不能想办法冲破这一道由铁丝网围成的枷锁的话那么他这支部队的存在意义就没有了。毫无疑问，无论是他还是rì本大本营都意识到了这个问题，于是，催促牛岛满尽快发起进攻的电报一封接着一封，而牛岛满在助手长勇的怂恿下居然接受了这些命令，准备在夜间对琼军尚未布设完成雷区的防御地段发起进攻。
然而，即便是在夜间牛岛满的突袭仍然未能对琼军的防线构成什么大的威胁，口径小数量又少的火炮在琼军连绵不绝的铁丝网防线面前所起到的作用只能说是杯水车薪，全然无法为rì军步兵提供什么有效的火力支援，更不用说为步兵清理出一条可以通过的走廊了。
最终，牛岛满的突袭行动停止在了琼军的铁丝网前，虽然多处已经形成了突破，但那也仅仅是两道铁丝网之中的一道而已，而且短短一个晚上，rì军所遭受的伤亡已经接近了万人，眼看着天马上就要亮了，紧接而来的肯定是琼军无休止的空袭。牛岛满无奈，只能放弃已经取得的不到一公里的微弱成果，开始主动退却。
因为他知道，在白天想要突破琼军的防线至少还需要付出两万人以上的代价，否则不可能在琼军猛烈的空袭下对他们的防线构成什么威胁。但是如果他真的这么做了，那么恐怕即便是一时之间突破了琼军的阵地，暂时打破了枷锁。可是兵力损失过大的他们到底能够守住阵地多久却仍然是个未知数。
最有可能的情况是双方在突破口这里形成反复的拉锯战，可如此一来明显是对琼军有利的，在突破口的阵地附近琼军的炮火和空中优势都可以发挥，而他们rì军则只能拿人命去填那些被炮火反复攻击而犁平的阵地，如此一来就等于是放弃了构筑好的坚固工事跑到野外和琼军打消耗战，这显然是琼军最希望见到的事情，
没有办法，牛岛满最终还是撤退回了原先的阵地，眼看着琼军收复失去的阵地然后从容的进行修复加固工作。
这一次失败的突袭行动不但消耗了牛岛满手中的大量兵员，而且还损失了非常多的弹药。给rì军rì后的行动造成了极大的不便。
在牛岛满眼看着已经沉寂下去，不怎么折腾之后，冲绳防线的换防工作开始了，绝大多数的防线被交给了琼械化的**部队，他们虽然兵员素质一般，可是作为首次出国作战的部队都是斗志高昂的，再加上以优势武器和坚固阵地打防御战，至少在牛岛满的全力攻击下坚守到援军到达还是不成问题的。
在换防完成之后，大批的琼军被解放了出来进入到了休整状态为下一场战斗做准备。
而就在冲绳进行大换防的同时，陈旭初却乘坐空军的运输机返回了琼崖。他有一个计划准备和罗杰商量，其疯狂程度甚至比起朱青岳的放弃剿灭牛岛满的计划有过之而不及。
“你的意思是……我们直接突袭rì本本土！？现在！？立刻！？”罗杰一脸不可思议的盯着陈旭初，简直不敢相信自己到底听到了什么，“你确定你不是在开玩笑么？”
陈旭初严肃的摇了摇头：“难道我从琉球飞回来就是为了和你开一次玩笑？这才是个玩笑好不好？”