露丝看到他端着小塑料杯走了出来，还特意看了一眼杯子里的精，她很高兴，说：“你很伟大，太好了，这是最后一项，检查完最后这项，如果没有问题，你的病等于治好了。”
听了她的话，大山终于松了一口气，检查身体也这么复杂，不容易啊。
要是他最初的思想，认为都不用检查，但不是那么回事，原来还有这么多程序，他期待检查完身体，一切正常。
“你端着杯子进去吧，交给化验室的医生即可。”岳峰带着大山走到化验室，开口对他说。
他点了点头，一个人走了进去。
化验结果30分钟就出来了，一切正常。
大山当时激动的都跳了起来，他的病终于治好了。这一刻，岳峰也快激动死了，原来想挣30万美元这样不容易。
三人都上了车，露丝开始夸岳峰，“真想不到你的医技这样高超，我们在美国都看不好的病，你用中医就给我们看好，华夏中医实在是了不起。”
“这个病不算什么难治疗的病，对我来说简单，不必客气。”岳峰很谦虚。
过了一会儿，岳峰又说，“露丝，其实你的命也挺苦，找了一个老公说起来是成家了，跟没成家一样，老公生理有病，这个是你的悲哀，让我看，你这几年就是在守活寡。 ”
岳峰说完，心里不由得紧张了起来，认为自己说话过头了，露丝肯定大怒要骂他。
但他等待了一会儿，没有发现她生气，反而她坦然的笑了起来。
岳峰这才发现，他是用国人的思想在衡量老外，原来老外跟他们的思维方式不同，有些话在他们这里是骂人，到她们那里就是褒义词。
比如你是个王八蛋，这在他们这里就是粗语，但在人家那里恰恰相反。
还有一次一个朋友对岳峰说，他在美国留学过，打工的地方有好几个华人，有一个华人由于干活出了次品，老外训斥了他一顿，他不服，就骂他曹尼玛。
老外听不懂就问他的朋友，这句话是什么意思？朋友当时就给他翻译出来，可是老外没有生气，他不认为“曹尼玛”是骂人的意思，回答是：“如果我妈愿意我没有说的。”
当时他的朋友差点笑破肚，这说明老外和他们的骂人方式是完全不同的。