一提到吴珊，一想到吴珊那大碗喝酒大口吃肉的女侠形象，徐心平头就有点儿大，“你不会又要灌我酒吧？”
“我有那么坏吗？再说，真要真想对付你，也不能用灌酒这招啊，你跟个大酒桶似的，灌多少也灌不醉呀。诶，说到这里，我倒是先提醒你，以后我要是想灌别人酒，你可得帮我。”
“这忙你可别找我帮，我不想让别人灌我，也不想灌别人。总之，我不爱喝酒，也不喜欢酒场那种胡说八道的气氛。”
“哼，一点儿都不知恩图报，人都说受人滴水之恩，当以涌泉相报。你可倒好，人家又掉肉肉又长白发的帮你，让你白喝酒都不给人家面子。”袁丽渐渐和徐心平聊得顺畅起来，就撒起了娇。
“人家吴珊才最费心呢。你不过当了个二传手。”
见徐心平竟然否定自己的伟大功劳，袁丽马上反击：“是谁说我讲解的精彩绝伦的？是谁说我应该学哲学的？是谁要补偿我身上掉的肉肉的？我现在倒成了二传手了？你也太没良心了吧！”
两人说着话，不觉就到了北外那个小饭馆。吴珊正好也走了过来。
因为袁丽说的是要徐心平对吴珊表示谢意才请的吴珊，徐心平就抢先对吴珊说：“吴珊老师，您请！”
“哟，许大仙人，白娘子不在身边，你是哪个姑娘都敢讨好啊。我可不敢当老师的称呼。”吴珊被徐心平恭维的浑身自在，这些日子又在远处帮袁丽偷偷拍过很多徐心平和袁丽在一起的照片，在她心里，早就和徐心平是熟人了，所以就毫不见外地和徐心平调侃着。
“好多德语论文都是你翻译的，学习你译的论文，不也和读你的文章一样吗？不也是向你学习吗？叫你一声老师，那还不是很应该的吗。”
“那照你这么说，我这老师还当定了？”吴珊被徐心平捧的十分高兴，就把徐心平送给她的那顶老师的帽子，心安理得的带到了头上。
“吴珊，你就踏踏实实当心平的老师好了，心平以后麻烦你的地方还多着呢。再说了，老师也只是一个尊称，也不见得就非得你当面教过他才行。不知道你们信不信，我老爸还经常叫我妈文老师呢。”
吴珊听着听着，“卟哧”笑了出来，“丽丽，你这是在说徐心平和我一个是你老爸，一个是你老妈，是吗？”
“珊珊，你心理怎么这么阴暗啊！就你总能嗅到有便宜可粘的味道，总是能听出别人话里的暗示来。我才没有那个意思呢。我把你暗示成什么不好，我会把你暗示成我妈？我有病吧我！”
都说三个女人一台戏，今天两个女人就唱起来了。徐心平插不上话，只好在一边站着听。
饭馆那个叫黑子的领班，及时赶到了三个人面前。
“袁丽，又是你们三位呀？”
“咦，黑子，什么眼神儿呀？你再看看，怎么就又是我们三位呀？”袁丽问道。
“前些日子不就是这位帅哥和你们两位美女吗？”黑子错把吴珊当成了沈佳。
“耶，黑子，姐就喜欢你这样的眼神儿！就冲你这眼神儿，姐的颜值提高了好几个档次你知道吗。”吴珊一想到沈佳那出众的气质和风彩，见黑子竟把她错认成了沈佳，就象用上了美颜滤镜一样一脸的瑟。
黑子这才意识到自己认错人了。其实他一个跑堂的，哪能认清记准那么多只见过一面的人呢。就算象沈佳那样相貌出众的大美女，他也记不准。
“没关系没关系，甭管哪三位，反正还是三位，还让我们在上一次的雅间行吗？”徐心平说道。
“行啊，没问题，跟丽丽姐给找的饿语老师学了几句饿语，前几天还真派上了用场呢。”黑子说着就把他们领到了上次的那个雅间。
吴珊虽然是被袁丽当作感激的对象请来的主宾，但她心里清楚，自己真正的角色是袁丽约徐心平的一个借口，是来当挡箭牌的，可不是来当电灯泡的。所以，席间，她时不时的就出去接个电话，一接就是很长时间。
因为不用喝酒，徐心平就和袁丽天南海北谈得话题多多内容丰富。袁丽从她老爸对徐心平的欣赏，谈到北大哲学系都出过什么样的人和事，从自己的高考报志愿，谈到自己在北外的学习，间或谈到自己以前的假小子风范，两人时不时地发出一阵阵的笑声。
徐心平在袁丽的追问下，也谈了自己和沈佳的一些事情。但男人谈这种事，就远远没有女人谈这种事声情并茂生动多彩了。
吴珊发现两个人越谈越热乎，干脆就找了个借口，提前退场了。