http://! “他说什么?”乔治对讲台上的尖嘴猴腮的小老头不是很感冒。天生的对矮小者没什么好感。要知道在西方国家大家普遍比较壮硕,矮小者是弱者的象征。加上讲台上就算是对东方人来说也过于矮小了。
“就是他们很努力。”杨宗保简明扼要的翻译。
“真无趣。”因为同传的耳机还没送到,乔治觉得讲台上的人正在制造噪音。
突然不知道讲台上的人吃错了什么药,换成米国语言介绍起来。
“我的天……”乔治抱头。
威廉不忍直视。
杨宗保皱着眉头,也觉得台上人声音太刺耳了。音调十分的奇怪。就像在听方言某个小地方的方言,晦涩难懂。
终于,尖嘴猴腮的小老头下去了。一个穿着白大褂的严肃的男人和他交换了下位置,继续喋喋不休,但是发音倒是好了不少。但是依旧是口水四溅,唾沫横飞,情绪激昂……
“我后悔了来了,早就知道他们喜欢做表面功夫,我还来干什么?”乔治不耐烦。
杨宗保感觉到了乔治的急躁。发现他这几年迅速的衰老,红色的头发里掺杂了一些白色的发丝,额头上的皱纹也多了起来,看样子平时没有少邹眉头:“怎么?有什么不顺心的事情?”
“还是瞒不过你。我本来不想说的。这几年我一直努力发展西雅图圣母玛利亚医院,可以说是挣了不少钱,但是为什么总感觉那里的竞争已经趋于恶性了。越来越难以管理……加上上层的压制,其实医院的生存越来越难了。明明是挣钱的,但是却要被迫被吞并……杨……我拼命的想要维持,可是现在却维持不下去了……我该怎么办?这也许是对我盗窃你的财产的惩罚……”