猜到张立的身份,华裔少女找借口想早点离开是非之地。但被婉拒,一下证明刚才她的担忧是有道理的:这个总统府不是想来就来,想走就走。
把客强留住,那就不叫客人了。张立有点紧张,如果进总统府不搜身的话,身上有枪到可以依仗。客厅加上站在身后的服务人员有十来个人,赤手空拳怎么能放倒他们。现在唯一出路,这边尽快派人到夏国驻外馆跟使官商谈。
张立对夏裔少女说道:“你给他们说,那边使官很忙,叫他们赶快派人到驻外馆商谈,不然使官出去办事就不好了。”
夏裔少女心眼多:“什么意思?待会这边派人到驻外馆没找着人,借口使官外出?”
“你想得太多了,第一次遇见强留客人的总统,我怕夜长梦多,叫他们赶快派人联系,只有那边对接上,我们再找借口离开。”张立感觉正副总统的夫妻店,跟孙二娘开的店差不多,怕不小心成了食材。
华裔少女如实翻译给总统,总统示意旁边的侍从,赶快打电话给瓜尔多那边的人,叫他们马上到夏国驻外馆去沟通。
把人强留在这里有点尴尬,总统找了个话题,缓和下气氛,闲谈国际形势,以及夏国现在情况。
骗子擅长的是两片嘴皮子,张立决定把夏国吹得厉害一点,流氓一点,让这对正副总统心存畏惧,免得他们有对自己不善的心思:“我虽然是夏国人,但我认为夏国跟米国一样都是流氓国家,夏国更流氓一些。”
副总统很好奇:“夏国很文明啊,为啥这么说?”
“国家跟人一样,文明国家都不会跟别人打架的。夏国跟地球上靠前几名国家都打过架,什么米国、里西国、毛熊国和十字国等等。”
“有时候战争是不能避免的,比如反抗侵略战争。”总统反驳道。
“夏国跟这些国家打仗不都是反抗侵略,比如跟里西国打仗,是因为夏国当时的国王听说里西国女王漂亮,想娶她为妃子。跟米国打仗,因为米国人在驻外馆里,向夏国人竖中指”张立明着贬低,实在吹嘘夏国厉害。
“我觉得夏国很爷们啊,国家难道不该这样吗?”总统赞叹道
“可周边国家就倒霉了,历史上夏国使者到阿三国,结果被侮辱,使者气愤不过都没回去汇报,直接在周边借了点人马,把阿三国灭了。”
“这么厉害!”
“哎,虽然我是夏国人,但我也是地球人,这几年夏国每年都要下水好几艘战舰,怕到时候地球又不安宁了。”
夏裔少女明白张立的意思,如实翻译,让总统感觉夏国很流氓,不敢对这里的两个夏人动歪心思。
闲聊好一阵,张立有点口渴,第三次要冰镇啤酒。见骗子忽悠总统这么辛苦,夏裔少女让他喝点想喝的东西犒劳下。这次夏裔少女到如实翻译,服务人员给他端了瓶冰冻啤酒。可这厮酒一下肚就飘飘然,后面把夏国吹得不得了,实在太过分,有点不好翻译,只好由自己修改加工再翻译给正副总统听。
喝完一瓶酒还不够,张立拿着空瓶子示意服务人员再来一瓶。两瓶下肚,后面对总统说的事,简直没法翻译:什么天神造人,主要造的是夏人,白人是得白化病失败产物,黑人是因为天神颜色没掌握好
夏裔少女决定不能照着翻译,只好由自己编,张立每吹一句,夏裔少女像模像样翻译成:什么东西好吃?哪里好玩?
副总统爱听这些,有时候追问张立夏国哪个省的东西好吃?
夏裔根据张立吹嘘的情节,把翻译改为:“为啥夏人比白人看起要瘦弱?”