“容容?”
第二天翻译理论与实践课上,余娇已经喊了舒小容三遍了,她还是一点反应都没有。
她的目光凝结在课本上,右手里握着中性笔,在本子上一笔一划地书写着。
看起来她是在专心致志地听讲,走近一些就会发现,她本子上记录的并不是课堂笔记,而是一个个乱糟糟的小圆圈。
余娇朝天翻了一个大白眼,深感无奈地抽走她手里的笔。
令人语塞的是,即使笔被夺走,她右手指尖还是在本子上一圈一圈地比划着,根本就没发现刚刚究竟发生了什么事。
夺笔没有用,余娇又躲过老师的视线,假装不经意地靠在舒小容耳后,轻声恐吓道:“容容,你再这副魂不守舍的样子,老师就要喊你起来回答问题了!”
“嗯?”舒小容终于回神,愣愣地眨了眨眼睛,“老师?什么老师?”
“当然是翻译课老师啦!”余娇无语至极地瞪了她一眼,接着便用笔在她的课本上圈出了一段课文,“快快快,快把这段翻译一下,等下老师就要叫人起来读了。”
舒小容眼神仍有些呆滞,盯着那段课文看了好一会儿,“为毛你不自己翻?”
“我翻了啊,只是我翻得像堆翔,我怕老师不肯收。这里有好几个单词我都没见过,你快点帮我整一段出来,快点快点,再等下去,我肚子里的孩子都要急得蹦出来了!”
余娇边理直气壮地说借口,边用手拍了拍自己的肚子。
她的孩子现在已经快三个月大,肚皮也微微凸了起来。
舒小容还能说什么,只得认命地开始翻译那段文字,并且弄出两个译本,一个给她去向老师交差,一个留着自己用。
余娇将舒小容上交给她的那份译本略略扫视了一遍,十分满意地笑了笑。
此刻她胸有成竹,不用担心老师会抽到自己头上来,便饶有兴致地问道:“你刚刚在发什么呆啊,怎么我叫了你好几声,你都不理人的?”
“我在想小杰的安全感为什么那么低?他好像很害怕楚昊不要他,现在又担心我不要他?”舒小容不解地皱起眉头,自言自语般地低喃道,“依我看来,楚昊挺疼他的,他奶奶对他也很好,芬姨也是呀。”
余娇叹了口气,“哎,那就是梦儿的原因了,她的脾气确实不大好。”
舒小容低下头想了想,迟疑了一下,再问道:“小杰曾经跟我说过,林梦茵老是打他,是不是真的?”
“他的说法太委婉了。”余娇苦笑着答道,“她不只打他,对贞姨和姨父,她都敢动手。要不是她真的很喜欢阿昊的话,我想你可能没机会遇上他,因为他早就被她折磨死了。”
“……这么恐怖?”舒小容大惊失色,“她到底怎么了?”
“她大小姐面子抛不下,不肯戒,到最后迷失了人性,在她眼里除了阿昊,其他人全都看不见了。所以阿昊才会带她和小杰去住林隐公园,就是担心她在发狂的时候,会不小心伤到家里人。”
舒小容一怔,立即转过来头直直地瞪着她,“那他为什么要把小杰一起带过去,难道小杰不是他的家人吗?”
余娇见她动怒,赶紧捂住她的双手,安抚道:“你别误会,不是阿昊非要带他过去,是他自己不肯和阿昊分开。这一点你应该也深有体会,不是吗?”
她抽回自己的手,撇开眼睛故作冷漠地问道:“所以他能容忍林梦茵对小杰的打骂,却不愿意强迫她戒?呵呵,他就那么爱她吗?”