丫丫的,明明会说中文,这藤田刚一还假装需要翻译,这出戏演给谁看呢!
我心下冷笑,不过表面上,还是礼貌的坐了下来。
很快,藤田刚一和三位岛国工程师坐在了我们的对面,而卢大海和吴莎莎以及葛经理,在主座上坐定。
会议室的大门已经关闭,此刻藤田刚一突然起身,他的三位工程师也慎重的起身,对着我们这边,一个鞠躬,接着冒出一句日语。
“嗯?”我眉头一皱,对于藤田刚一四人的表现有些疑惑。
“陈总,藤田先生说,这一次没有在约定的时间里完成华夏光年这个设备的技术性问题,他感到特别的抱歉,因此而影响到我们的交货时间,他愿意做出赔偿,希望陈总你可以原谅。”吴莎莎忙翻译道。
听到这话,我看了看万婷美,而万婷美点了点头,估计是吴莎莎的翻译没有错误。
“那赔偿多少呢?”我问道。
听到我的话,吴莎莎再次翻译,而藤田刚一忙叽里咕噜说了一句。
“怎么说?”我问道。
“藤田先生的意思是,可以按照合同的赔偿给予补偿,而补偿的金额是一千五百万,也就是设备价格的一半。”吴莎莎回应道。
“一千五百万?”我眉头皱了皱。
“陈总,藤田先生希望你能够给他一个机会,他们TOC公司一定会竭尽全力,完成华夏光年的技术问题,一定不会让你感到失望!”吴莎莎继续道。
“什么时候可以交付?”我微微点头,接着继续道。
很快,吴莎莎再次和藤田刚一对话,藤田刚一再次回答,并且吴莎莎翻译给我听。
“陈总,藤田先生说,这个技术性问题比较棘手,设备他打算带回岛国TOC公司总部,然后用公司总部的计算机进行调试和修正这些数据,我们这边的实验室的作业机器还是有些落后,至于时间,暂时还不能确定,因为华夏光年这件设备是高科产品,也只有TOC公司有官方解释权,交付的话,在短期内是无法完成的,而且这件设备,已经超出了预算,他们在成本核算这一块,当初没有考虑清楚。”吴莎莎继续道。
“也就是说,什么时候交货,是不知道了?设备他们要拿回岛国去研究?”我说道。
“是的!”吴莎莎点了点头。
“那就赔偿吧,一千五百万先到账,至于设备是否要拿到岛国去研究,那就再说。”我说道。
“陈总,时间非常紧,你这边必须要有定论。”吴莎莎忙说道。
“是吗?”我惊讶道。
“是的!”吴莎莎忙点头。
就在我打算再说话的时候,万婷美‘噗嗤’一声,笑出了声。
“不好意思,我实在忍不住了!”万婷美憋笑,脸都红了。