他的同僚，同样是警戒系统的操作员摇了摇头，在确认了仪器都在正常工作以后说：
“有什么搞不懂的？你自己也看见了，那是一条运输船的残骸飘过去罢了，鬼知道残骸上是不是还有什么电池或者别的在运行，有一条很微弱的热量轨迹罢了……”
“确实是一块残骸，但是，”发起这段谈话的操作员一边将那个微弱的热源轨迹录入数据库一边说到，“那热源轨迹闪烁的方式我确实觉得有些不对劲，是不是太有规律了一些？”
“规律些能怎么样，鬼知道残骸中的电池和其他热源的状态是怎么样的？”
就在发起话题的操作员嗲安乐点头想表示同意的时候，忽然，屏幕上出现的一个闪烁的斑点吸引了他的注意力，那是一个微弱的不能再微弱的热源辐射信号，两名操作员立刻将热源雷达切换到主屏幕，不过那个圆点仿佛不存在一般的消失掉了。
“你看见刚才那个了么？”
“又不见了，是仪器出问题了么？”
当然不是仪器出了问题，那是u-47从他们的眼皮底下钻过去的时候留下的唯一痕迹，潜艇的热循环系统只有一个弱点，那就是每隔一段时间，就会有一点点热辐射不可避免的要被释放进宇宙空间里去，但是这种热信号如此微弱，以至于大部分时间都会被人忽视。
u-47悄声无息的穿透了暗月附近的巡逻网，将一个大约只有一个人大小的装置沿着大气层的边缘投射了出去，然后又毫不留痕迹的潜航离开了，这个装置在大气的摩擦中拖出短暂的痕迹，然后一头扎入了暗月地表的冰雪中，并且快速的舒展开了自己的身躯。
那是一个仿佛玉米一样的东西，散发出暗淡的光辉，仿佛是暗月的雪地折射出的光芒一样。
u-47悄然潜航离开危险范围，然后重新启动了和舰队的数据链，看到潜艇重新恢复联络，雷曼也出了口气，，他立刻抓起通讯器询问：
“状态如何，我们准备好了么？”
“准备就绪，露丝女士已经准备好执行任务，我们已经准备好了链接，请司令官准备就绪。”
雷曼听到以后立刻向后一靠，他坐着的椅子后面的水晶立刻散发出淡淡的光辉，站在他身后的奈特伸出手，轻轻的将手按在雷曼的太阳穴上，然后雷曼闭上了眼睛；与此同时，在u-47号上，坐在一个相似的装置上的卡迪珍娜-露丝也闭上了眼睛。
那个降落在星球表面的装置，一瞬间发出了一点略强的闪光，将附近巡逻的一台秃鹫车吸引了过来，这个已经被艾蒙彻底腐蚀了心智的秃鹫车驾驶员来到了那个装置旁边，跳下车，看着那个奇怪的装置，正要报告，突然那个装置上射出一道微弱的光，直接打在那个秃鹫车驾驶员的眼睛上，那个驾驶员立刻僵硬在那里不动了。
过了短暂的一瞬，秃鹫车驾驶员的动作重新恢复了正常，他向基地报告了一切正常以后，重新跳回了自己的秃鹫车上，驾车向基地方向驶去，一边开着一边报告：
“我的电池又开始泄漏了，我需要回去更换。”
基地那头的通讯传出一阵咒骂秃鹫车设计反人类，核能电池如何如何不可靠的牢骚，秃鹫车的驾驶员并没有说什么，只是沉默的驾车向基地开回去---在他的脑子里，已经劫持了他的意识的卡迪珍娜透过被她控制的人类的眼睛盯着外面的一切。
而和卡迪珍娜链接在一起的雷曼，则以一种怪异的仿佛第一人称游戏的角度观察着一切，看着这名秃鹫车的驾驶员向着星球表面那些被腐蚀的人类的基地一路疾驰。