“いただきます【我要开动了】”
二楼房间里,四人围在餐桌边。在开饭之前,双手合十念道。
这是日本这边特有的习俗。在开饭之前会念出这一句。
大广众的翻译是‘我要开动了’,也有翻译言说这是‘我领受了’。表达对付出成本的动植物和农民们的感谢。
在日本所有的学校里都有这种教育,就餐之前会默默的念“いただきます”这句话,让他们从小就意识到食物来之不易,所以这样的教育下减少他们吃饭中的浪费。
东瀛省是由四个大岛和很多个小岛组成,而且大部分都是山地。适合耕种粮食的地方很少。
而且因为东瀛省这边城市化等级较高,所以农业占比重比较少。即使依靠黑科技提高单位产量,总产量也还是很少。经常是要依靠大陆那边进口粮食。
悠一默默的等待斋藤铃子将一口饭拌上几口菜吃下,笑问道:“味道怎么样?斋藤桑?”
“不算难吃。比泡面好吃。”
望月有些不满地觑一眼斋藤铃子,说道:“好吃就好吃,说句好听的话是会少一口饭吗?”
被一个小鬼光明正大地怼了,斋藤铃子额头上蹦出好几个十字路口。没多跟一个小鬼计较,只是很淡定的笑着反击了一句:“没你的饭多。”
望月冲着斋藤铃子龇牙咧嘴的示威,不过人家全然不惧,淡定地和他对峙。
“是,是真的好吃嘛!”
艰难地说出一句好话扳回一城。
撇过已经变得羞红的脸,望月很夸张地把碗拿起来快速扒饭遮住自己的表情。同时筷子也不慢,飞快在菜盘上夹肉,尤其是斋藤铃子面前的菜一个劲的夹进碗里。
斋藤铃子还在沉浸于刚刚自己获得的反击胜利中,反应过来的时候面前的菜至少少了一半!
斋藤铃子怒喝道:“臭小鬼!!还老娘的菜!”她看这样菜是她最喜欢的才摆她前面的!
“略略略!”
“岂可修!那我也来!”
悠一略带苦笑的看着他们。不过斋藤铃子既然玩得这么开心,他也不用开口阻止望月。也开始吃起自己的晚餐。
跟两人比起来,永目葵就淡定的多了。她是从小吃悠一的饭长大的。宛如化作一个远离世俗的高人,现在在旁边用一种看乡巴佬的眼神看着两人。
不过永目葵很快就淡定不了了,斋藤铃子和望月争夺起来,像风卷残云一般将桌子上的食物以可见的速度清空。
一愣神的时间食物又少了许多,永目葵立马挥起手中的筷子加入抢夺大赛:“欧巴桑!臭弟弟!你们给我留一点!”
斋藤铃子炸了:“你叫谁欧巴桑啊?!刚刚还叫我姐姐来着!这么轻易就原形毕露了吗?!”
“食物面前你们都是敌人!”
悠一:“额……你们慢点吃。小心等会噎到。”不过没人听他的。
………………在吵吵闹闹中,自从悠一三人搬进来后的第一次晚餐结束了。吃的干干净净。
不过作为厨师的悠一基本是硬啃了一碗饭下去。
面前三人争抢食物的画面好菜,下饭。
吃完后,悠一把碗碟拿下去厨房洗。打算洗完碗之后再去打扫一楼客厅。
斋藤铃子没说任何话,静静地看着悠一端着一堆碗盘离开房间。
望月扯了扯斋藤铃子的袖子,说道:“欧巴桑。”
井!
“你叫谁欧巴桑啊臭小鬼!”
永目葵快速跑上来捂住了望月的嘴,对斋藤铃子笑道:“果咩纳塞斋藤姐姐。这臭弟弟向来嘴贱,你不要往心里去。”