数日后，完成任务的一行人回到了木叶村。
坂田伤的比较重，还需要继续治疗，因此一回村就直接奔了医院。至于井野，她的伤已无大碍，却是主动地提出要帮忙陪护。
虽然不晓得过分紧张及激动的情绪会不会对伤口愈合造成不良影响，但考虑到对于坂田来说，这实在是个难得的机会，所以皆斗便毫不犹豫地把任务汇报等事项独自揽下，放任那二人去自由飞翔了。
说起来，这次任务中虽然有一名队员受了重伤，不过除此之外，结果算是很圆满了——
首先是相亲的事情。福公主鼓起了全部的勇气，也做好了会被嫌弃的心理准备后，便亲自上阵了。可令她万万没想到的是，对方竟是个对丰满系情有独钟的男人，不仅对福公主大加赞美，而且还当场求婚了！此举让福公主惊喜不已，自然是毫不迟疑地便答应了。
其次，在这场跨国爱恋进行得如火如荼的同时，没能得到机会发挥出个人魅力的见习美食家也没有闲着。他趁两国的随队厨师都聚在此地之际，用自己多年来修行的美食造诣说服双方相互取长补短，一同开发能够将荞麦面与乌冬面的特色相融合的新面品，以作为两国交好的证明。
——或许未来某一天，美食能够引领新的时代。
————————————————————————————
如实报告完毕，将判定能否通过考核的工作留给纲手之后，皆斗终于腾出空来去找了卡卡西。
拜访的目的当然是为了问问佐助的事情，而清楚他为何会对佐助特别关照的卡卡西也没有隐瞒什么。
然后皆斗便知道了，这次中忍考试第二场时，佐助被大蛇丸下了咒印。
他还知道了，就在两天前，佐助和鸣人在医院的屋顶上大打出手，且彼此都用上了相当危险的招式。
了解过第七班成立以来的情况后，皆斗突然有些明白了，为何那日在南贺神社的地下秘室中，佐助会表现得有些异样。
实际上，自那个噩梦般的夜晚起，佐助就迫切地想拥有强大的力量去复仇，为此他无时无刻不在想让自己尽快成长起来。然而最近，他一直视作吊车尾的鸣人正在飞速地进步，这就使得佐助错以为他自己没有成长，所以感到自卑与焦躁不安。
而后来鼬的出现又引得佐助更加心急起来，甚至想用打败鸣人来证明自己的力量，这才有了两人在屋顶上的一战。
复仇心。
强烈燃烧着的复仇心在逐渐吞噬佐助的身心，皆斗和卡卡西都明白这一点，却也很难插上手，这毕竟不像是肚子饿了吃个饭团就可以解决的问题，必须一步一步地来。
————————————————————————————
三天后，皆斗得到了被批准升任上忍的通知。若按照他平时的作风，这等喜事可是要大吃大喝一番来庆祝的。不过眼下，他却一头扎在医院的实验室里忙个不停——和真赤及文柚一起。
“绿蘑菇……七片李子叶……晶粉……”
皆斗一边对照着桌面上摊开的大厚书念叨着，一边抓起一把粉末放进了面前的小坩埚中。
锅里正熬煮着深绿色的、冒着粘咕咕泡沫的汤汁，散发出惹人不快的味道。
“还有硫磺……黑羽毛……切成薄片的荆芥穗……”
“皆斗……”