珍妮丝提出转行搞家电，经营紧销商品，结果他们意想不到地大获全胜，售出大量彩电，短期内挣到二千多万元。
三个创业者高兴得手舞足蹈，看着每天下午出纳员将大把大把的钱存入银行，他们也深深地体会到把握机遇的重要性。
这样经营了一段时间，随着附近的家电商店的多起来，加上产品更新换代，各种新式大彩电不断出现，他们所合作的厂家的设备落后而慢慢吃紧。
这样不久，他们的产品又开始下滑。
柏鲁格森所乘的柯伊伯外太空探险队输送飞船因遇到碎石流而八天多天未能向前，反而退到奥尔特云边缘地带，等碎石流移开后，他们才重新启程，共花二十多天才到达作业点，作来点分配给他一艘供他住宿的飞船。在这里他也与约哈利逊见面了。虽然在此前他们常通过眼镜式右眼观察镜交流，但真正见面还是首次。前面已说过，柯伊伯人的眼睛与地球人不同，两眼分别有两半大脑控制，一远一近地观看。也就是，看跟前的人，用左眼，看遥远的人，用右眼。现在哈利逊到了其跟前，他也就用左眼与期对着交流。
“现在我们终于聚到一起了，你的感觉怎样？”
“不太好，真后悔自己当时冲动，来到这儿。这个鬼地方，刚开头就遇到碎石流而滞留这么多天。心里太难受。”
“慢慢适应就好了。那股碎石流也经过我们这儿，害得我们也搬到别处躲避，回来是开采点全被碎石流冲毁了。我们不得不重新开始清理，现在还未清理完呢。”哈利逊叹了口气说。