自从孙宾和西尔德扫平了最大的生羌部落图余和色利羌，生羌人被秦人声威所慑已经老实了许多，有些脑筋灵活的生羌部落甚至已经开始向熟羌转变。
绵羊毛这么卖钱，傻瓜才不想分得一杯羹呢，他们是傻大黑粗没错，可只要还是人类，就会知道学习的重要性；部落里的先知、羌王，有哪个不是粗识几个字的？现在秦人肯免费教授他们的孩子读书，只要肯报名入学就有笔墨相赠、另外还有雪白雪白的纸簿......见到这些宝贝，羌人们的眼睛都直了，他们情愿远涉数十上百里送孩子去秦人开设的‘帐篷学堂’中读书、学识字，有时也会傻乎乎地赖在那里旁听，熏陶一久，这帮擅长茹毛饮血的生羌也开始明白了什么叫做衣冠之礼，在不知不觉中就被‘熟化’了。
这就是笔杆子的作用、这就是文化侵略的可怕。白栋建城升殿东阳君诵读天子书的时候，西君殿中就站着几位生羌王；这帮挽弓射雕下马吃肉上马杀人的桀骜之徒听得比华夏人都认真，个个都像是乖孩子，谁会想到他们都是生吃人~肉的干活？
本以为生羌归熟，已是不足为患，却哪里想到会在此处遇袭？别说西尔德会紧张，就连白栋也不觉心惊。这次他是代天巡狩西域各族，大张旗鼓当然是不合适的，这毕竟是怀柔施恩不是来打仗，因此除了聂诸带领的两百名白家老军外，就只有西尔德的三百骑兵保护。周王室派来的仪仗队就算了。这些人高马大的仪仗兵摆个阵型供人观赏还成。真要动起手来就是菜。生羌人的战鼓一响，腿肚子都在哆嗦、便宜岳父姬扁亲赐的赤色貔貅旗也跟着哆嗦。西尔德斜眼看看这帮仪仗兵，心中很是不满。
“列盾阵，守护君车！且战且退！这里距离长河谷不过百里，鹰书飞到也不过两柱香时间，我们只要退出六十里，就可与来援大军汇合！”
西尔德翻身上马，一连串的发出命令。敌人太多了。硬打是不成的，现在只求阵脚不乱，保护老师撤向东方就好。
秦军前方是足足两三千名生羌人，有手持石斧石戈的步军，也有骑在光屁股战马上的骑兵，虽然装备烂到了极点，却胜在人多势众；而且这帮生羌似乎极是亢奋，战鼓被他们敲得震天响，还有几个头插鸟毛颈挂挂着兽牙颈圈的家伙在阵前跳来跳起，仿佛是在舞蹈。就是太难看了。
好在这帮羌人似乎不懂什么兵法战略，明明兵力十倍于己却不明白‘五倍攻之、十倍围之’的用兵道理。几千大军都压在了前面，以秦军的行动速度，要成功撤离却是不难。
“慢，西君......我看这些生羌未必有什么恶意。那几个在阵前跳跃舞蹈的应该是生羌中的巫者先知，他们跳的也非战舞，而是一种表达尊敬的仪式。”
说话人是一身黄衣面容清瘦的墨家黄竹，当年从狗洞将哼哼送进白家庄的就是这位仁兄。黄竹名‘余’，身为墨门八竹之一，也是墨门中最优秀的语言学家；身兼羌、西戎、山戎等各族血统、是个聪明伶俐的混血儿；这次白栋入主西域，最紧缺的就是他这种翻译人才，禽滑西有见于此，第一时间就将黄竹派到了白栋身边，那天为东阳君和范强做翻译的就是他了。
西尔德就在白栋身旁，闻言不由看了看黄竹：“你能确定？”
这些生羌人用的羊皮旗古里古怪，是西尔德从没见过的，而且看这些羌人来势汹汹的样子，怎么看也不像是在迎接好朋友，也难怪他会怀疑黄竹的判断。
“当然。”
黄竹微微一笑，策马走到阵前，大声叫道：“乌骨，骨里妈里花拉骨？”
“尼死乌骨，沙里撒，白......”
“哈哈哈，沙里撒，沙里撒......白！”
黄竹与一名正在舞蹈的生羌先知对话了几句，笑着回到白栋身旁：“已经清楚了。这个部落叫‘乃’，原本是生活在西君城一带，图余王看中了他们的土地肥沃、水草丰美，就将他们赶去了戈壁深处；前段日子他们听说西君杀死了图余和色梨王、成为西域之主，便想着要举族迁回。方才见到我军衣甲古怪，所用旗帜又与传说中的西君相同，所以才会前来拜见。刚才我已经告诉了他们，西君白子就在这里。”
“他们拜见人都是习惯几千大军一起的麽？”
西尔德远远望着生羌大军，还是有些疑虑。孙师早就说过了，用兵之道实则虚之、虚则实之，实为诡道；这帮生羌人虽然不识兵法，谁又敢保证他们不是天生狡诈？白师是西域之主、秦国重臣，可万万出不得半点差错。