晚上九点。
帮派横行的街区，一辆黑色道奇挑战者停在堆满垃圾的阴暗小巷。
不远处是克里格提到的三号夜店。
一个戴着耳麦的黑衣保镖拦在门口，检查进入客人的身份和邀请函。
极女和皮条客，零散的聚集在路灯下，吸烟，等待客人。
柯尔拎住克里格后颈的衣服，把燃尽的香烟扔掉，看着远处的夜店，冷漠道，“如果我是你，就不会耍花样，克里格警官。”
刀锋把装有紫外线手电筒的背包交给凯伦。
女医生微微摇头，背包跨在身上。
昨天到今天发生的事情，直到现在她依然没有完全接受，低头扣好背带，无奈道，“所有事情就像一个噩梦。”
用非常华丽的炫技手法，把武士刀收回背在后背的刀鞘，刀锋面无表情道，“今晚还有比吸血鬼更可怕的东西。”
凯伦疑惑道，“比如什么？”
“我。”
活动一下脖子和肩膀，看到拎着克里格的柯尔，接着说道，“还有柯尔·沃克先生。”
柯尔拍一下克里格的脖子示意他走在前面带路，低头点燃一支香烟，说道，“我喜欢你的说法。”
走过去的路上，交给凯伦一把压好银弹的手枪，告诉她一些关于对付吸血鬼解剖学的常识。
譬如十字架和圣水无效，必须用银或者大蒜攻击它们的头和心脏，争取一击毙命等等。
克里格战战兢兢的走在前面，不时回头看一眼凶神恶煞的柯尔和刀锋。
他想过逃跑。
可惜目光落在两人的武器装备上，缩一下脖子，打消了自寻死路的念头。
他有理由相信。
这两个家伙对他开枪的时候，绝对不会有任何的犹豫。
为了不被夜店里的人怀疑。
柯尔按照电影剧情的设计。
让克里格抱着那箱货，与他们之间保持了十米左右的距离。
不出所料。
克里格浑身是伤的样子虽然被保镖怀疑，但交谈两句，还是被放了进去。
等三人走过去的时候。
“桥豆麻袋。”
黑衣保镖拦在他们面前，面带职业假笑，用浓重的日本口音说道，“三位有邀请函吗？”
刀锋摘下墨镜，也对他笑了一下。
五秒后。
三人跨过保镖昏厥的身体和地上的玻璃碎片，沿着昏暗的狭长走廊进入夜店内部。
摇曳的灯光下。
小圆桌，酒杯，香烟，西装革履。
里面的客人全部都是日本的原生黑帮成员。
两名JK打扮，梳着双马尾的年轻日裔女人，在舞台上唱着完全听不懂的日系摇滚。
沿途打翻第二个碍事的保镖后。
试图寻找机会逃走的克里格，一边往后厨狂奔，一边大喊酒保的名字，“健二！”
可惜不等酒保摸出藏在下面的霰弹枪，刀锋灵活的翻过吧台，飞踢在脸上把他打晕过去。
柯尔拿着烟，不急不缓走进后厨。
吸一口。
抬头对惊慌失措的克里格露出‘友好’的笑容。
“不...不不不！啊——！”
一脚把他踹翻在地，撞倒的置物架和厨具摔在地上叮咣作响。
柯尔踩住他的胸口，低头说道，“入口在什么地方？”