巴尔一路狂奔，他的目的地是酒馆二楼自己的房间里。
“嘿，不用遮了，来的时候我已经看光了。你那儿不错，值得炫耀！”一个路人对着巴尔喊道。
巴尔奔的更快了。
巴尔走进酒馆的时候，酒吧老板第一个发现了他。
“嘿！看看谁回来了！”
“噢噢，英雄回来了。欢迎你成为男人！”酒客们纷纷大叫了起来。
“太了不起了，他不再是处男了！众神都会为你感到骄傲的！”
“为了那个棒小伙不再是处男，我们再干一杯吧！”
“干杯，干杯！”
巴尔脸红的像番茄，他匆匆的向着楼上跑去。<首发>。路过吧台的时候，巴尔停了下来，试图解释些什么。“这个，你知道的，世界很奇妙。”
“是啊，我们也这么认为，世界很奇妙。是吧，弟弟。”双头老板的哥哥说道。
“当然，哥哥。我说，你用不着解释什么，我们理解。”
“多谢。”巴尔匆匆的走上楼去。
在他的身后，调笑身久久不停，“嘿，你看他跑动时候的屁股，多么的白。<首发>。”
“是啊，是啊。白屁股真的很好!我喜欢白屁股。”
“我说，杰克弟弟，我们真的理解吗？”双头之一悄悄问道。
另一个翻了翻白眼，这么回答的：“噢，算了吧，我的保罗哥哥，我们怎么可能理解。”
巴尔上楼后，人们也调笑够了这个可怜的魔鬼，于是开始谈论印记城最近发生的一些大事。
酒馆就是如此，人们喝着酒，聊着天，情报与八卦就在交谈中漫天飞舞。
“嘿，你知道吗？就在不久之前，混乱会的蠢货们策划了一场对女士的伏击呢！”
“哦！这事儿竟然是真的！我也隐隐听过，但是我当时以为那些人是在开玩笑。结果如何？”
“还能如何？那群蠢货就连战前宣言都没有说完就被女士料理了。对了，还有一个人一定要说说，闹市区的贾德拉你知道吧。”
“恩，见过几次，他也参与了？”
“何止，不过最可笑的是，那家伙竟然就连绰号都没有。他被扔进迷宫前大喊的竟然是‘我是贾德拉’。竟然没有绰号！”
“哦，这可不好笑，这太让人悲伤了。竟然连绰号都没有了，我无法想象。那家伙可真可怜。”
“还有什么重要的消息吗？”
“没了，唔。如果一定要说的话，今天是‘万亡日’。当然这并不是什么好……”
突然之间，酒馆里安静了下来。首先是一个酒桌上的客人停止了交谈，侧耳倾听，然后这安静仿佛能传染一般，迅速的传遍了整个酒吧。
人们屏住呼吸，侧耳倾听。
他们听到了哭嚎声，呻吟声，以及女人的哭泣声。<首发>。
保罗与杰克的两张脸在一瞬间都变成了酱紫色，两张嘴同时发出了痛苦的呻吟：“不可能吧，不可能这么倒霉吧！”