为了避免蒂娜反悔，仅仅只过了一晚，纽特先生就做好了出行的准备，他很少会犯其他巫师在着装上的错误，巫袍换成了一套深蓝色的西装，看起来和麻瓜没什么两样。
尽管这次旅行看起来会十分危险，但斯蒂夫在哀求了好久后还是成功让奎妮说服了蒂娜，让他在第二天如愿以偿拎着行李箱出现在即将出发的二人中间。
卡兰也携带了一个手提行李箱，只不过他这个行李箱要正常许多，没有施展无痕伸展咒，日常需要用到的物品都放在了斯蒂夫那里，而重要的东西都被收进了自己的口袋里面。
“你们打算怎么去斯廷奇库姆？”
在检查了一遍又一遍几人的行李后，蒂娜夫人关心的问道：“要让驺吾带你们去吗？”
“这可不行。”纽特先生摇摇头：“驺吾的体型太大了，斯廷奇库姆又是一个麻瓜村庄，魔法生物管理控制司不会任由我们乱来的。”
魔法生物管理控制司是魔法部中的第二大司，仅次于魔法法律执行司。纽特先生早年在这个部门工作过，即便是在他后来接受默默然图书公司的委托撰写《神奇动物在哪里》时，他也没有脱离与魔法部间的联系。
这一次纽特先生也算得上是接受了魔法部的委托——有麻瓜声称在斯廷奇库姆见到了直立行走的豹子，但由于刚刚抓捕了一大批狼人的关系，部里如今分不出太多的人手，索性就联系了纽特先生这名若即若离的编外人员。
纽特先生没有拒绝，尽管年纪已经很大了，但他还没有决定退休，《神奇动物在哪里》也需要不停的改版重写增加可靠性。
“不过部里还是行了个方便，帮了我们一个小忙，省去了许多时间。”
纽特先生继续说道，他从口袋里拿出了一顶被叠的皱皱巴巴的帽子，放在了三人中间。
“时间快要到了。”他盯着手腕上的手表说道，卡兰和斯蒂夫立马伸出了一只手掌。
“三。”
“二。”
“一。”
在蒂娜夫人的注视下，三人齐齐将手掌放在了帽子上面，随后他们就连带着门钥匙一齐消失了。
这还是卡兰第一次使用门钥匙，他觉得似乎有一个钩子在他肚脐眼后面以无法抵挡的势头猛地向前一钩，他的双脚离地，一下子飞了起来，还能感到纽特先生与斯蒂夫就在他的旁边，三人的肩膀和手中的行李箱不由自主的撞在一块儿，一阵风似的向前疾飞，眼前什么也看不清。
卡兰的手指紧紧粘在帽子上，好像那帽子具有一股磁力似的，把他拉过去，拉过去，然后——
他的双脚重重地落到地上，斯蒂夫没站住向他扑了过来，纽特先生眼疾手快的将二人一把拉住。
“呼——好了，我们到了。”
卡兰抬起头，他听见纽特先生说道：“这里距离斯廷奇库姆还有两英里远，不会让我们被其他人发现，足以保证我们的隐蔽性——”
“嘿！纽特？真是你？”
突然传来的惊呼声吓了纽特先生一跳，他转头看去，发现在离他们十米左右远的地方站着一名与他年纪相仿的巫师，但不同之处在于对方的穿着打扮就没那么讲究了——上半身是一件金色的衬衫，下半身却穿着一条横纹睡裤。
“弗利蒙？”纽特注意到了对方的模样和手旁的行李箱：“还好是你，我还以为是当地的麻瓜。不过你为什么会在这？”
“当然是来度假了。”弗利蒙波特笑着说道，他拍了拍身旁脸色不自然的瘦小身影：“带着我的儿子一起——詹姆，还有他的朋友们，小天狼星，以及雷古勒斯。这两个小家伙和家里闹得有些不愉快，于是我干脆就把他们一起带了过来，在斯廷奇库姆有一处我祖上留下来的故居，你们也是打算去那里？”
“没错。”纽特先生隐约注意到了卡兰和斯蒂夫脸上的异样，但他很快就被弗利蒙接下来的话所深深吸引：“要不干脆一起去我家里做客吧，我祖上留下的这间房子有好多间卧室，总不能让它一直白白空着，光是维修就花了我好多的心思。怎么样？要一起去吗？”
纽特先生立马就点头答应，这不仅是为了他自己住的舒服，也是为了这卡兰和斯蒂夫这两个孩子。在以往出差的时候，不是在哪里都能找到合适的居所，不然的话他也不会在自己的行李箱里放下一张行军床了。
两个大人在前面领路叙旧，孩子们也终于凑到了一块，但他们可就没什么好说的了。
在弗利蒙先生刚扭过头的时候，詹姆与小天狼星的脸色就立马臭了下去，两张小脸冷冷的，一副爱答不理的样子。
雷古勒斯小心翼翼的观察着气氛，心里也不免有些忐忑——这才刚放假没多久的时间，他还没工夫练习什么变化咒呢，可怎么就碰到卡兰了？
斯蒂夫则是在悄悄冲雷古勒斯挤眉弄眼，在魔药配制室里呆了那么久，他也多少知道了双方间的矛盾，以及雷古勒斯这个偷偷摸摸的间谍。
雷古勒斯连忙冲斯蒂夫使着眼色，可别不小心让自己暴露了。
但卡兰却毫不在意的向他走了过来，甚至还把胳膊搭在了雷古勒斯的肩膀上。
“这是怎么一回事？”卡兰好奇的问道。
雷古勒斯心里慌乱的不得了，他悄悄瞥了小天狼星一眼，发现对方正怒气冲冲的盯着自己和卡兰，詹姆看起来比小天狼星还要生气。
然而卡兰却只是一副漠不关心的态度，雷古勒斯只得弱弱的解释道：“是因为上半学期我受到袭击的原因。在放假回到家以后，小天狼星和我先是与父母争论神秘人是否可信的事情，结果一点点发展成了吵架，最后小天狼星更是待不下去了，于是干脆离家出走，顺便还把我叫上了。”
“和他说那么多做什么？！”小天狼星气愤的把雷古勒斯强行拉了过来，眼神警惕的将他护在自己与詹姆中间。
“记得离这种人远一点！”詹姆同样生气的说道：“别忘了，我们才是一伙的！”
雷古勒斯木然的左右飘摇，他宁愿回家面对气急败坏的父母，也不愿在此时夹在双方中间。
卡兰瞥了他们一眼，这一次他终于不再是面无表情，而是不屑的笑了一声。