要塞下面的避难所中，居民们又听到了一声巨响，随后而来的是剧烈的震动，墙壁上的蜡烛被震掉了，避难所瞬间暗了一半。昏暗中，响起了孩子的啼哭声……要塞的议事厅里，李伯爵正襟危坐，周围没有仆人，他排所有的仆人去照看避难所的居民。刚才他在要塞顶上关注战况的时候，一枚飞石砸中了他的肩膀，他实在坚持不住，示意儿子继续守在瞭望塔上，自己扶着墙走回了议事厅。议事厅里并不比避难所明亮多少，仅有的三支蜡烛也熄灭了一支，太阳已经偏西，战斗还在持续，伯爵不断听到外面传来的嘶吼声，其中居多的是士兵们急需弹药的喊叫，也有偶尔想起的火绳枪响，而火炮早已没有了弹药，从中午开始就听不到它的怒吼了。伯爵忽然支撑着站了起来，他想要再次赶到要塞顶上，去看看还在作战的士兵们，此时，一个全新的声音在他耳畔回响——
“呜——”低沉的号角声从西面传来，响起了牛角号代表性的渐强声。子爵立刻向西看去，他看到了他最希望出现的——援军。
一排排整齐的士兵组成了两个方阵正在全速赶来，整齐的行军步伐声也逐渐清晰。在两个方阵后方，还有一支骑兵队伍，他们竖起斯普莱特皇室的裂阳旗，紧跟着两个步兵方阵。巨灵比防线上的士兵更先发现靠近的帝国援军，随着一声绝望的怒吼，所有的巨灵开始从壕沟里撤退，援军的步兵阵绕过要塞的北部，紧随逃窜的巨灵，追杀过去。城墙上的士兵见状，欢呼雀跃，高举武器向援军致意，然后大部分士兵都累瘫在地上和城墙上。麦洛和查理身上也多出负伤，他们焦黑的脸上并没有援军到来的喜悦，看着城墙下壕沟里横七竖八的巨灵尸体和血肉模糊的士兵遗体，两人准备清点战斗的结果。帕瑞特也放下战锤，为还在城墙上的的伤兵包扎伤口，他本以为自己国家的援军会及时出现，但现实却给他的脸上添上了一丝无奈。两位法师拥抱在一起，夜雀不断说些安慰的话语，雪犬则默不作声，他们两个在战斗中为士兵们做了太多太多，作为魔法师，他们的表现十分可靠。
地下避难所的居民听说外面的战事结束了，纷纷涌出，要塞前人头济济，居民们不约而同地向着依然屹立在防线上的士兵们鼓掌欢呼，目睹胜利的人们相互拥抱，庆幸自己终于度过了这危难的时刻。海蒂在处理完最后一个伤员后，也跑出要塞，她穿过人群找到麦洛，两个刚刚再一次经历了生死考验的人再次团聚。瞭望塔上的子爵带着快乐和庆幸的微笑下来了，他搀扶着父亲走了出来，在见到要塞前欢呼的人群后，李伯爵激动地流泪了。
拿着火绳枪的老兵走到查理身旁，和他一同望向东面，脸上洋溢着胜利的笑容，他拿起火绳枪，熄灭了火绳，吹了吹火盖附近的火药，又清理了一下枪口的残渣，确认枪管里面没有弹丸和其它杂物后——
战争的火盖终于阖上了。