镜头转到从华夏来的两位客人身上。
对于水族馆的宝石被盗取，温和林更多的表示遗憾，而并非难过。毕竟那宝石本来就不是他们的，他们只是身为受害者，过来加油助威，哪想到帮助不成，又再添了一名受害者，而且铃木次郎吉承受的压力远远比他们大。
一伙人准备在东京散散心。
一伙人，不是指温和林以及一些单纯普通的陪同者，而是指其他的人，其中包括温小姐，不包括林先生。
林陪同铃木次郎吉去收拾烂摊子，处理正事，翻译的工作不再交给温，而是给了林的秘书。林说他给温放假，让温先无需忧虑正事——毕竟她对于水族馆攻防战也是出了很多心力，但结局却不太好。年轻人嘛，总有挫败感，而为了不让这挫败感积累影响她日后，林让温好好散心。陪同温的，是她的保镖兼闺密肖小姐，以及温的养父温先生，职业是一名医生。为了更容易区分，园子他们叫温先生吕医生，吕是温先生的最后一个字。
铃木园子作为铃木财团的二小姐，对东京了解颇多，身份也够格，因而她受交待带着那三位外国来客游山玩水，逛景点，吃美食，不亦乐乎。
反正学校里最近举办活动，多她一个不多少她一个不少，铃木园子还拉上了自己的闺密小兰，附带一个小兰的跟屁虫江户川柯南一起玩耍。她大小姐作为缺席的一员，想了想，还承诺下次某某同学生日她会包下大酒店为同学庆贺，身为千金小姐的这种大气豪爽是她的一个加分点，如果她在性格上不那么花痴跳脱的话，说不定还真能成为一位女神。当然，现在她也是京极真唯一的女神。
而小兰虽然没有铃木园子那种财力，但她的运气可怕得要命。商业街的抽奖，她随随便便就能弄出一个一等奖，赢得了可以让五个人去无名小岛旅游度假的机会。
小兰等人拿到了无名小岛的资料。事实上那个小岛的历史悠久，后来发现有人鱼存在，吸引各方人士进去开发，后来虽然证明传说虚假，但那个小岛却以独特的风景成了旅游胜地。
“人鱼啊……”园子想到了被盗窃走的海蓝宝石，不由得转身去看背后的三人。
转身一下子瞧见温的养父吕医生放出光芒的眼睛，园子吓了一跳。
反差有点大。
吕医生一副置身事外的冷淡模样，从头到尾都是沉默地跟在温以及她的闺密肖后面，温很多次都尽量把话题往吕医生身上带，似乎想让他参与话题，让他露出笑容，但是他一直没有——园子表示理解，毕竟父亲不像母亲，对待子女总是默默无闻，她猜想吕医生和温也是如此。
可现在吕医生却显而易见表现出了兴奋。面对一个旅游的机会，表现出了和自己的女儿一起漫步散心联络感情时都没表现出来的模样？恩……或者是觉得这种封闭的旅游方式更适合自己和女儿相处？可是……
园子很纠结，她总觉得有什么不对劲。
温看到吕医生的表情，却是眼睛微微一亮，她知道父亲对人鱼的喜好狂热，想到这里，她低声和吕医生说了什么，然后脸上露出欢喜的神色，她说她很乐意拥有这次旅行。
“可是只有五个人的名额……”园子下意识去看眼神闪烁的柯南，蹲下身去拉扯了一下柯南的脸蛋，“这几天带你这个小鬼也玩了不少地方了，乖乖回去上学吧。”
柯南被脸上的疼痛刺激得惊醒，他收回自己看吕医生的目光，眉头没有舒展。
他也不是那种死皮赖脸的人，之所以跟来绝对不是因为吃喝玩乐，而是在放学路上碰见这五个人，其中吕医生给他一种很不好、很危险的感觉。他有时候还是很相信自己的直觉的，尽管他找不出什么线索，那种黑暗的气息却一直压在他的心上。他放心不下，因而尽量每天放学之后都找回来，还装傻卖萌丢了一地节操赢得了温等人的同意。本以为等到这群人再过两三天离开日本就可以，没想到时间是猜对了，发展趋势却没预料准确。