。()
WearetheChampions我们是冠军
I'vepaidmydues我已付出了代价，
Timeaftertime一次又一次。
I'vedonemysentence我没有犯罪，
Butzhuanttednocrime却已经认罪服刑。
Andbadzhuanstakes我也犯过一些，
I'vemadeafew严重的错误。
I'vehadmyface我自作自受，
ButI'veethrough但是我坚持一路走了过来。
Wearethechampions-myfriends我们是冠军，我的朋友。
Andwe'llkeeponfighting-tilltheend我们要战斗到底。
Wearethechampions我们是冠军，
Wearethechampions我们是冠军，
Notimeforlosers这世界不属于失败者，
'Causewearethechampions-oftheworld因为我们是世界之王。
I'vetakenmybows我已经谢幕，
Andmycurtaincalls帷幕将要落下。
Youbroughtmefameandfortune你们为我带来名誉和财富，
Andeverythingthatgoeswithit以及一切随之而来的东西。
Ithankyouall我感谢你们。
Butit's-beennobedofroses但是这里并不是天堂，
Nopleasurecruise也并不是一次愉快的旅程。
Iconsideritachallengebeforethewholehumanrace我把这当作是一个挑战，
AndIain'tgonnalose而我绝不会失败。
Wonandwonandwon百战百胜，
Wearethechampions-myfriends我们是冠军，我的朋友。
Andwe'llkeeponfighting-tilltheend我们要战斗到底。
Wearethechampions我们是冠军，
Wearethechampions我们是冠军，
Notimeforlosers这世界不属于失败者，
'Causewearethechampions-oftheworld因为我们是世界之王。
一直是这样的旋律，一直是这样的热血沸腾的乐章，雷鸣般的掌声里，球场四角的高音喇叭啰哩八嗦的扯了半天废话后，终于绕回了正题。
“双方队员现在在三名裁判的带领下正式入场了！”
在雄壮的背景音乐中，唐蒙开始向全场球迷和电视机前的观众介绍双方队员。
“穿着深蓝色上衣，白色短裤就是大家熟悉的云浙国小！走在最前面的是他们的队长，10号，林瑞阳！在国小的最后一年里，他会给我们带来怎么样的惊喜和表演呢？”
“身后是云浙的门将，1号尹东城。同样即将结束国小生涯的他据说要去德国留学了，这是最后的一场比赛了么？”
……
唐蒙每报出一个名字，体育场的北方看台上就会爆出一阵巨大的欢呼声，‘王者’的支持者果然不在少数呀！！！
“让我们再看一下穿着白色上衣，白色短裤的是这一年迅速崛起的云尚国小足球队！主场作战的他们会不会为我们创造奇迹，将过去七年一直统治浦东足球的云浙掀翻下马呢？好了，让我们首先关注一下出场球员，走在队伍前面的自然是他们的场上队长张……”唐蒙这才看清那个戴着队长袖标的领头人的背号是“10”，“是……是秦夜，10号秦夜，没错！”
因为比赛并不像职业联赛一样有比赛之前就确定大名单的情况，所以临时的变动还是多少让唐蒙有点意外，不过幸好他的经验老道，很快改正了自己刚才的话。虽然不是媒体直播，他可不想让自己的主持生涯有丁点的瑕疵。
看台上有些小的骚动。谁都知道云尚的队长是那个后场跑不死的的5号张严，怎么是秦夜呢？他才5岁，还是个一年级。
所有人的头上都画上了一个问号，这样一个队长是不是太年轻了，尽管世界足坛也有很多刚入队不久的球员成为队长，但那是职业足球，每一个踢上职业足球的青年在佩戴上队长袖标之前已经证明了自己在青年队或者预备队的领导才能，或者是某只球队的青训产物，是自己人。