这是绝大多数香江电影人不适应的地方。
香江电影实行分级制度,无论是还是凶杀片都可以在影院上映,很少需要删减,他们难以把握内地的审查尺度。
尤其是在沟通上,他们领会不了广电总局的意思。
“这个方面可以协商,只要是真正的好片,我相信都会有好的结果,由我们负责解决审查上的工作,你们安心拍戏。”林子轩回应道,“《无间道》就是如此,分成香江和内地两个版本,这也是市场需求。”
既然电影想在内地上映,就要迎合内地市场和内地的需求。
好梦公司在通过审查这一块有丰富的经验,规矩是死的,人是活的。
电影并没有一定的标准,在暂时无法改变审查制度的前提下,要想法设法的在规则允许下保证电影的艺术性和完整性。
“为什么合拍片要有香江演员和内地演员的比例?安排演员难道能严格按比例来么?有人讲粤语,有人讲普通话,还要费力地去解释为什么这个人要讲普通话,太麻烦了。”有人不满道。
“你可以从市场的角度考虑,影片在内地上映,有内地演员参演更能吸引观众,而且,既然是合拍片,就是两地电影人全面的合作,在资金上、剧情上、幕后工作人员和演员上,不然和港片有什么区别。”林子轩解释道。
“港片一直以来都有自己的特色,和港岛的生活息息相关,一旦进入内地,使用内地演员,拍摄内地的剧情,那港片还是港片么?”有人担心道。
这是一种观点,不少香江电影人呼吁要保持香江电影的纯正性,坚持采用本土资金,本土演员,放弃内地市场。
也有人选择了融合,尽量在可能的范围内维持着港片味道。
这就看各人的选择了,没办法强求。
只是香江电影已经到了最坏的时代,坚守还是融合,是他们需要考虑的问题。
早在一九九七年香江电影圈就有过类似的争论,那时香江出现了移民潮。
一大批电影人在回归前向国外移民,其中不乏大明星。
周星持也曾申请移民加拿大,不过在办理移民签证的过程中,被认为有帮派背景没有通过,不得不放弃移民。
那些移民的电影人在国外的日子并不好过,有人形容他们在国外的境遇是三等公民:等吃,等睡,等死。
还有一部分人选择到好莱坞碰运气,结果不太理想,除了极少数的成功者,大多数人都蒙受了经济上的损失。
如今,当初移民的电影人慢慢又回来了,重新面临选择,这次是向内地发展。
“港片是华国电影的一部分,不是港片的味道变了,而是市场变了,观众的口味变了。”林子轩沉声道。
也可以说,属于港片的时代过去了。
香江由于地域限制,本身撑不起那么大的电影工业,随着内地经济的发展和市场的开放,和内地合作,是迟早的事儿。
座谈会上的讨论并不愉快,有些人没有认清形势,或许认清了却仍然坚持,对内地抱有成见,把自己看得很高。
可以预见,香江电影和内地将经历一段互相磨合和适应的过程。