翔之只来得及说一声：“请帮忙照看一下小竹。()”就跑出了小巷。
在他身后，小竹喊道：“哥哥，带我去，带我去。”
翔之在小巷口转过头，对小竹道：“哥哥很快回来。你先在王婶家玩一会儿。”说完，就冲出小巷，消失在小竹的视线里。
王婶也对着小竹道：“刚才可吓人哩。小竹，你哭了没有呀?”
翔之很快就找到了医馆外临时搭建的医棚，此时，医棚内到处都是人，不断传出伤者的呻吟声和病人家属的安慰声。
翔之正寻找着自己母亲的身影，却忽然听见一声哀嚎。转头一看，却是一个伤重不治的人停止了呼吸，他的家人悲痛欲绝，连连呼唤，好像只要多叫几声，他就会醒来。
翔之没有再看他们，走进了医馆。
医馆里和外面的医棚一样，地上躺满了人。有一个看起来四十来岁的男子正蹲在地上，帮一个右腿烧伤的人换药。正是医馆唯一的大夫。
翔之正不知道该如何问话才好，便站在一旁不动。大夫瞥见翔之，说：“是翔之啊，我正找你呢。你娘好不容易睡着，就在那间屋子里。”说着，指了指隔壁的房间。
翔之“哦”了一声，走进那间屋子。
这间屋子很小，光线不佳，有些阴暗，翔之只能透过门外射进来的光线，看到屋内有人躺着，有人跪坐着，有人半蹲着。这间屋子里还堆满了各种药材，看起来原来应该是药材库房。但翔之没有关注这些，他的目光从走进这间屋子后就一直停留地上躺着的那人身上。
她几乎全身被布条缠住，身旁还摆放着两盆血水和一堆染了鲜血的布条。就连脸上也包了一层又一层，只有眼睛、鼻子和嘴巴露出黑洞洞的孔。在身上没有被布条包裹住的缝隙间，翔之能够看到一些焦黑的皮肤。而她身上的那条裙子上，翔之依稀记得，自己的娘亲在今天早上还穿的这件衣服。这是翔之的爹给娘亲买的，上面印染了些好看的图案。小竹初次看见时，还嚷嚷着要爹爹给自己也买一身。
母亲的胸口偶尔起伏一下，呼吸不均匀。乍一看，还以为一动不动。
翔之只觉得自己的脑海轰地一下，空白一片。
过了一会儿，翔之才缓过来。他迈过躺在门口处的几个人，在自己娘亲身边跪坐。
躺在翔之母亲旁的是一名年纪看起来并不大的妇人，只是她的双腿已经不复存在。从她的鼻子和嘴巴里，不时就会喷出些碎血块。一个老妪边擦眼泪，边用手巾帮她揩拭。
翔之试着想喊一声“娘”，但想起刚才大夫说她刚睡下，张开的嘴又闭上了。
无言地陪着自己的母亲坐了两个时辰，等到大夫来进行检查的时候，他说：“你先回去准备后事吧，撑不过今晚了。”
翔之来到王婶家。
“找到你娘了吗？”王婶看见翔之，放下手中的活计问道。
“嗯。”
“你今天就住在我们家好了，你家的房子不能住了。等你王叔回来，叫他进你们家把那些能用的东西都找出来。”
“哦。”
“你娘的情况怎么样？”
翔之摇摇头，道：“小竹呢？”
王婶叹了口气：“小竹在屋子里，有四丫陪着。”
翔之走进那间屋子，看见小竹正看着四丫玩一个用竹子雕刻的小猫，羡慕的表情一览无遗。
“小竹。”
“哥哥！”看见自己的哥哥来了，小竹站起来，张开胳膊冲过来。
翔之抱起小竹，小竹问道：“娘呢？她什么时候回来？”
“娘······身体不舒服，过几天就会回来了。”
“那娘现在在哪儿?”
“在医馆里。”
“那小竹什么时候才能见到娘？”
“再过几天吧。”