就在三井气急败坏的时候，杨斌已经将车开除了瓦希阿瓦，一路上艾米丽十分无聊，便在宽敞的车厢内翻箱倒柜起来。“咦！”艾米丽突然现一件十分可怕的事情，“你怎么没有带帐篷？”
杨斌指了指落在地上的一块防雨布一样的东西，说道：“不需要用帐篷，我用这个。”
艾米丽把防雨布从地上抓了起来，尽可能将它展开到最大，反复端详了一阵，现这块防雨布完全展开后差不多有五到六平米大小，沿着四边总共有八个打着金属保护环的孔。一股不详的预感在艾米丽心头升起，她诧异地问道：“难道你就打算用这个东西代替帐篷？”
“是啊！”杨斌一副理所当然的样子。
“我不要！”艾米丽尖叫起来，“立刻开回去！我要去买帐篷！”
杨斌把持着方向盘，丝毫没有停车或掉头的意思，他语气很坚决地说道：“要么你在这里下车，不要和我进山；要么就收起你的小姐做派，听从我的安排。”
艾米丽自然不会愿意就此下车，车子已经开出了瓦希阿瓦城区，周围都是荒野，她一个弱智女流半夜三更独自待在这里，天知道会生什么事情。无奈之下，艾米丽认命地继续坐在车里，指望着身边这个男人是个有着丰富的野外生存经验地高手。不会因为设备的简陋而将性命丢在深山老林里。
没过一会儿，汽车就开到了怀阿奈山脚的一个偏僻的空地上。杨斌从后备箱拿出一块毛毯丢给艾米丽，说道：“赶紧休息一下吧，天亮后我们就要出了。”
艾米丽拿着毯子，现杨斌并没有拿出第二条毯子，便问道：“只有这一条毯子吗？那你睡在哪里？难道咱们两个共用一条毯子？”
说着，艾米丽不自禁地将毯子挡在自己身前。一脸警惕地看着杨斌。
杨斌从车厢里拿出一个小水壶和一套炉具，对艾米丽说道：“你睡吧！我煮点咖啡。”
说完，杨斌将手中的车钥匙丢在了车座上，关上了车门。
艾米丽心中大是安定，杨斌的举动无疑是告诉她如果不放心他，完全可以锁上所有的车门。阻止他进入车内。这一实际地行动胜过了万千自我辩护，杨斌在艾米丽心中成功地树立了一个值得信赖的绅士的形象。
艾米丽并没有锁上车门，她用毯子将自己裹了起来，放低了座椅，很快就进入了梦想。
而在此时，日本方面在夏威夷的特工也在三井的命令下纷纷出动，聚集到瓦希阿瓦调查杨斌和艾米丽的行踪。
而这些日本特工并不知道。在他们行动地时候，正有无数双眼睛在远处的黑暗中盯着他们。
“让这些日本猴子这样肆无忌惮好吗？”位于马里兰州米德堡的美国国家安全局总部一间办公室内，一个中年男子向另外一个坐在办公桌后面的中老年男子问道。
办公桌后的男人笑道：“这些日本猴子以为我们什么都不知道，其实我们什么都知道。但我们就是要制造出一种什么都不知道的假想。让他们去闹吧！那个人不是这些日本猴子随随便便就能应付的。”
说完，他将放在身前地一份档案往前一推，示意中年男子看。
中年男子打开档案快浏览了一遍。立刻露出一副幸灾乐祸的笑容，他说道：“算这些日本猴子倒霉，居然惹上了沃尔特-菲尔。这家伙可是丛林战的专家，进入怀阿奈山更是如鱼得水。那些日本猴子这样冒冒然地去找他复仇，恐怕会连怎么死地都不知道。运气好的话，也许在多年以后还能找到他们的尸骨，运气不好的话，恐怕他们永远只能被当作失踪人口处理了。”
心情愉快地想象了一番日本人可能地遭遇，中年男子又问道：“要把沃尔特-菲尔的资料交给日本人吗？”
另一人说道：“不用了！让那些日本猴子吃点苦头。让他们记住，在美利坚合众国的土地上，没有他们这些猴子猖狂的余地。”