“老郑,你说的这些,我很同意,事实上,我之前也的确考虑了这样的几个问题。”我点了点头,走到郑正秋旁边,挨着他坐下。
“知道了,就赶紧改!”郑正秋十分强硬,一副不愿意看着我往火坑里跳的表情。
“首先来说你的这第一条,你提到的问题,其实专业上讲,就是声话不对位,实际上,美国和欧洲,也曾经有些人这么尝试过……”我还没说完,郑正秋就打断了我的话。
“这个我知道,民国三年的时候,美国人就这玩意传过来了,他们说是什么有声电影,我去看过一次,僵硬得很。”郑正秋摇了摇头。
他说的,是事实。
1894年,美国的那个著名的发明家托马斯·爱迪生发明了一种“卡尼托风”,一般都成为蜡盘发声,电影发明后,和电影结合道了一起,就是把声音刻着唱盘上,放映的时候与影片同步,为电影配音。但是因为只注意了对话的声音,而忽略了周围环境的音响效果,所以看起来只有人说话或者是唱戏的时候才有声音,其他周围的事物都是静悄悄的,这是早期有声电影的通病。
1914年,这种卡尼托风传到上海,首先放映的,就是西班牙人安东尼奥的电影院,当时宣传的时候,称是“有声音的电影”,但是放映的时候,观众的反应并不热烈,因为当时技术不成熟,效果很不好,就出现了郑正秋说的“画面上出现男人结果观众听到的是女人的声音”的搞笑场面。
实际上,这种形式,好莱坞以及欧洲的电影人也并不是太喜欢,毕竟当时占据统治地位的是无声片,而且形成了一整套的电影理论,最反对电影出现声音的就是卓别林一帮人,后来在强大的反对声中,人们很快放弃了这种尝试。
对于中国电影人来说,似乎存在着同样的问题,因为这玩意拍摄的时候十分麻烦,而效果又十分不好,容易惹麻烦,所以根本就没有采用。直到1930年,(那个时候,真正的有声电影早就出现了,1926年美国华纳兄弟发明了片上发生,这才是真正的有声电影),当时有声电影很受观众喜欢,而中国电影人并没有太多的资金,而又要追求这个效果,所以才出了个下策,借用了已经被淘汰的蜡盘发生,拍摄了中国第一步有声片《歌女红牡丹》,虽然有这样那样的问题,但是放映室观众听到对白和京剧唱段,一时轰动,久映不衰。
其实,蜡盘发生的缺点我比郑正秋还要清楚,我也希望能够拍真正的有声片,但是这技术现在还埋在好莱坞呢,让我上哪找去。
更重要的是,蜡盘发声实际上并没有想象中的那么遭,它的短命,只不过是因为碰上了“片上发声”而已,若不是后者,其实蜡盘发生也绝对可以红火很长的时间。
不过尽管有问题,但是总比无声电影好吧。更何况,历史上,中国第一步蜡盘发生的《歌女红牡丹》放映的时候,可是万人空巷,大受欢迎的同时,制作的公司也狠赚了一笔。
“老郑,你说的那情况是民国三年,现在都民国九年了!六七年过去了,你知道技术成熟到什么地步了吗?”看着郑正秋一脸痛心疾首的样子,我忍不住笑。
“什么意思?”郑正秋不太明白,实际上,他也只是六年前看过,并没有实际接触。
“现在都1920年了,这种技术是一日千里的,事实上,现在蜡盘发生很成熟的,你说的那种声话不对位地情况,以前会发生,但是现在,只要找到好的录音公司,放映的时候再细心点,很容易就能够避免。”我笑道。
“真的?”郑正秋有点不太相信。
“我还能骗你嘛。关键是要找到靠谱的公司。”我笑道。
“你不是和环球公司合作的嘛,他们那里肯定有。”郑正秋提醒我道。
“环球公司很有可能有人掌握这个,但是我不能肯定,上海的电影公司你熟悉。”
“这个我去问问,法国的百代说不定有。”郑正秋点了点头,忽然看着我:“我还说了两个问题呢!”
“哦,第二,你说的表演的问题,其实可以解决,尽管有些困难。”我点了一根烟:“不错,录音会给表演带来很大的困难,一方面,必须严格训练演员,他们只要付出更多的努力,其实是可以协调的。至于你说的动作,比如飞来飞去的时候,其实是可以在周围放上好几套录音设备,搞一个立体的采音场,那样效果更好,实在不行的话,是可以后期配音的。”
“哦,是可以的。”郑正秋想了想,同意了我的说法。
“至于你说的第三个,就更不是问题了。采用这种方法,固然成本会增加,但是你有没有想过,有声音的电影,这本身就是一个极好的卖点,很吸引观众的眼球,这消息一宣传出去,咱们的电影想不被关注都难。只要观众觉得新鲜,他们就会来看,他们来了,咱们就赚钱了。哈哈,实际上,我要拍中国第一步有声片!尽管这蜡盘发声严格地说并不是真正的有声电影。”我越说越得意。
“钱呢?钱呢?你手头有钱吗?”郑正秋伸了伸手。
“钱的确是个问题,但是我现在手头不是有张静江的三万大洋嘛,实在不行,杜月笙黄金荣那里,甚至我大师兄那里,都可以搞,再没有办法,就把公司抵押了出去。”我咬牙道。
“看不出来,你小子真够狠的!”郑正秋哭笑不得。
“干事情就要一根筋,就要狠,瞻前顾后的,成不了大事。”我把烟头摁灭。
“好吧,试一试吧。不过我可提醒你,得小心。”郑正秋被我说服了:“录音的事情,我回去就去百代。环球那边,你也问问,如果他们有就用他们的,毕竟你们是合作关系。”
“明白。”