尾声之『穿工作服的女人』
之后，飞翔禁酒屋号平安地继续运行，终于，到达了蒸汽机车禁止进入的区域。
在这里蒸汽机车要换成电气机车，在无烟环保的状态下进入宾西法尼亚车站。可是
有很多的警察部队等在换车的地方。
列车很快被警察占领了，可笑的是，这些人做事要比黑服人、白服人麻利、有效率得多了。
之后车内剩余的白服人和黑服人被带走了，乘客们接受了两个多小时的调查之后，也被放行了。最后，这次事件以不向外传为条件，由列车的出资企业内布拉出大量的赔偿金了事。似乎国家和企业都不想公开这次事件。
蕾切尔的票一半沾满了血，警官和列车工作人员都认同了那是蕾切尔自己的血。讽刺的是，正是她脚上受了伤，才能够说出这样的理由。
蕾切尔的脚伤作了应急处置之后，便没有什么事情可做，于是就坐到了椅子上休息。这时，一个穿得很正式庄严的男子向她走了过来。
好像是你救了我妻子和女儿，谢谢你。
一开始，蕾切尔并不知道他是什么意思，这个男人好像就是她救的一对母女的丈夫。也就是说，他是贝利亚姆上议院议员吗?虽然她也是情报屋的下属，但是在救了贝利亚姆夫人之后仍然不知道她的真实身分。蕾切尔一边想着自己还差的远呢，一边听着男人说话。随后，一个厚厚的信封递了过来。
她看了看信封里面，是一沓一百美金的钱。
这些钱你拿走吧。
什!
然后，贝利亚姆议员扭过身去，连蕾切尔的名字也没有问，就走了。
蕾切尔并不是不需要钱，可是这件事还是让她很生气。她的行为在别人看来好像就是为了钱似的，蕾切尔想把钱扔给他，她抬起了手。可是，一个人却温柔地握住了她的手，是贝利亚姆夫人本人。
我丈夫刚才太失礼了，我希望你把钱收下。
你没必要道歉。
不，没关系的。那个人就是不太会办事。除了金钱，他不知道用什么方式表达谢意。因此，总是引起别人的误会
既然夫人这么说了，蕾切尔也不好再把钱扔给他了。她想说你不该嫁给那种人，可还是把话咽回去了，没有说出口。
而且，我一定要向你道谢真的不知道该怎么感谢你。，，
这时，梅丽从夫人的背后探出了脑袋，向蕾切尔说了一些感谢的话。她是一个怕生的孩子，可是面对蕾切尔却很天真地眨着眼睛。
蕾切尔姐姐，真的很感谢你!我长大了要向蕾切尔姐姐一样做一个优秀的人!
听着少女小大人一样的话，蕾切尔感到心里有些堵。她逃票乘车的事实，好像欺骗了少女一样，蕾切尔感到自己的心在一阵阵疼痛。
结果，蕾切尔接受了那些钱。一到宾西法尼亚之后，她便直接向售票处走去。她暂时想了一会儿之后，拿出了信封里一半的钱，都买了车票。之后，她拿着大量的车票离开了车站。
剩下的一半钱她也有了用场。她要去正式治疗自己的脚，于是向街道外科医院走去。虽然她的脚还在隐隐作痛，可是好像被什么吹走了似的，她今天的步伐格外轻快有力。
尾声之『伪装强盗』
纽约宾西法尼亚车站
列车门打开了，乘客终于从充满惊险的长途旅行中解放了。
发生事件的列车无法将乘客运送到目的地，因此换了别的列车到了宾西法尼亚车站。
在充满喧嚣的站台，有几个人正静静地等着要接的人。
菲洛和爱妮思正在等待友人艾扎克他们。
麦德正在等待老朋友切斯。
冈多鲁三兄弟正在等待他们家里的一员杀手克雷亚．斯坦菲尔德。
他们要等的人都还没有出现，但是稀稀拉拉地有人从门口出现。
脚上受伤的穿工作服的女人终于下车了。
接着是穿灰色衣服的人和他的助手，然后是脸上有刺青的男人和带着眼罩的姑娘，还有身高两米多的大个子男人也出现了。
菲洛他们稍微看了一下这些奇怪的人们，继续等着。
然后，最后从列车上出来的是
衣服破破烂烂的西部**和衣服同样破破烂烂打扮的*女。
噢噢!爱妮思、菲洛、麦德！好久不见了!我的好朋友!
你们看起来很好呢，太好了!
听到艾扎克和米莉亚的声音，他们总算放心了，但是马上又问他们：
你们怎么这样一身打扮?
嘿嘿，现在我是西部**!你就叫我东部的贝利斯塔吧。
现在，他在西部
贝利．斯塔不是一个女人的名字吗?
米莉亚无视贝鲁加和菲洛的说笑，她也说出了一个合适的目无法纪的人的名字。
那那那!我是北部的埃多嘎瓦特生!
那个人不是打死麦乐贝利夏利也就是贝利斯塔的人吗?
喂喂喂!你们说我杀死艾扎克吗?太讨厌了!
没关系的米莉亚!我会为了米莉亚你去死的!
看到两个人完全没有变化，菲洛和爱妮思放心地笑了。
哈哈哈，你们俩还是一点没变，笨得要命。
面对贝鲁加的嘲笑，两人举起手表示kang议。两人的手嗡嗡地挥动着，就像是上了发条的玩具一样。
什么!你捉弄我也就罢了，决不允许你捉弄米莉亚！
你说我也就罢了，决不允许你说艾扎克的坏话!
也就是生气是两人分!
两人分两个人的话，就是四人分了!
按多数票我们赢了!
l比4，我们赢了!
哎，你们等等
面对两人连珠炮似的毫无道理的计算，贝鲁加小声嘟囔着开始掰手指头。
真丢人，贝鲁兄。
这时候，突然想起了什么似地说道：
啊，对了对了!我们给爱妮思带好吃的土特产了!
我去拿给你们!
嗯，是吗?谢谢了!
爱妮思高兴地向他们道谢。艾扎克和米莉亚转过身，不知为何又回到了列车上。她感到有些奇怪，便向他们看过去，最后，艾扎克把土特产拿下来了。
在他的右手边，站着一个换了衣服的少年。
菲洛他们都吃惊得瞪大了眼睛，艾扎克很高兴地介绍那个少年。艾扎克他们一直记挂着，记挂着在加利福尼亚收到的，一封爱妮思的信。这个孩子叫切斯!这孩子今后就是爱妮思的弟弟!就这么办了!
尾声之『炼金术师』
啊啊，眼前站着麦德。他是一个呼唤出恶魔，知道不死的方法的男人。对了，我就是为了吃掉他才来到这个城市的。他真是个愚蠢的家伙。他肯定还以为我是原来的样子吧。这是你的最后时刻了。麦德开始向我走过来了。就是现在，只要我叫他一声笨蛋，伸出右手。
麦德
啊，哎，好奇怪啊。不对不对，我叫他的名字干什么呢。
不可以，麦德，你不可以抚摸我的头，我已经超过二百岁了。可恶，麦德，你不是右手比较灵活的吗，为什么用左手抚摸我的头呢。别管这些琐事了，我应该喊一声笨蛋，然后向麦德伸出右手的!
我好想你。
不对，应该是笨蛋才对!可恶，振作一些!我骗过很多次大人，可总是反而被她们骗了!不能相信任何人!麦德肯定是要吃掉我的!就像那个家伙一样，要吃掉我!可恶!可恶!都是他们的错!那个红衣怪物和奇怪的**们使我精神错乱了!但是，不对，笨蛋，这家伙不一样，好想你，快停手，一直一个人，我一直很孤独，不对，我喜欢孤独，要说笨蛋!好想你。和以前的谁，不同，右手
好想你，不管谁都好，我好想那些认识以前的我的人。我只是想做梦，梦见那个时候认识我的人，我只是想继续做还在船上时候的梦。
麦德，我想你，麦德
明天，梦一定会醒的，我又会回到充满邪念的狡猾的我。可是，我肯定不会再想着吃掉麦德的事情了。如果我这么做了，以后就只会做一些恶梦了。现在，我只想做一些这样的梦，被以前认识我的朋友抱着，只想，只想在他的怀里继续哭泣。
只要一会儿，只要一会儿就可以了
在车站站台，幼小的不死者把头埋在老朋友的怀里，不停地哭着。
不停地、不停地哭泣。
尾声之『铁路追踪者』
不好意思，请问您是冈多鲁先生吗?
是的，什么事?
一个车站工作人员向拉库走过来，交给他一封信。看完信的内容之后，克斯便带着两个弟弟走出了车站。
这时，贝鲁加向菲洛道歉说道：
不好意思，菲洛。克雷亚在外面等着我们，我们先走了。
在小巷子的一个角落里，一个男子正等着他们。
克雷亚，你不是乘务员吗?怎么会在这呢?
我已经不是克雷亚了。
他无视贝鲁加的问题，坦率地说出了自己的事情。
那么，走吧。先杀谁比较好?我现在只有在傍晚才有时间做运动，身体已经反应迟钝了，很想认真的工作一次。
说着，换了衣服的克雷亚站在前面，走了起来。克斯感到有些吃惊，紧随其后，在小巷里走起来。
赶决结束这场战斗。之后，我还必须去找一个人，没准那个家伙会跟我结婚呢。
听到克雷亚的话，三兄弟互相看了看对方。
你难道又和第一次见面的人说嫁给我吧这样的话了吗?
差不多。
这可不是差不多!笨蛋!你到现在已经被多少个女人甩过了!
对于贝鲁加的话，克雷亚毫不犹豫地说道：
等等，我当时可不是在开玩笑，也不是在耍流氓，我可是很认真的，所以没问题的。还有，到现在为止，我一直被甩，这说明前面还有更好的女人等着我。反正，这个世界上
你是要说对我来说太方便了，是吧?
恐怕这句话他都听克雷亚说过几百遍了。
很对。总之，我这一次一定会成功的。而且，就算这一个不行，还有一个不错的女子的。如果这次被甩了，我就去试试那个女子。
你还真是不守节操呢。
胡说，我可没有脚踏两条船，本来我也没和女人交往过，我只是痛快地向她表白，被拒绝了，就换另一个；如果同意了，我会一直爱着那个女孩的，不会有什么问题的。
克雷亚的话在某种意义上是对的，拉库有点想放弃，叹了口气。
这点我倒想让菲洛跟你学习学习。
不经意间听到朋友的名字，克雷亚感到很亲切，他眯起了眼睛。
菲洛呀，我挺想他的。他怎么了?
他和喜欢的女孩同居一年多了，表白也没有，接吻也没有。
傻瓜那家伙真的是人类吗?
克雷亚听到这些奇怪的话，感到很吃惊，可是他走路的速度
一点也没有减慢。
不管怎么说，克雷亚，突然接受和你结婚的女孩也是不能信的。
听着拉库的意见，克雷亚在无关紧要的地方反驳道：
克雷亚已经死了。至少户口本上已经没有克雷亚这个人了。
面对冷静做出决定的克雷亚，拉库顺着他的话打趣道：
如果户口本上没你这个人了，你不是就不能和别人结婚了?
听到这句话，克雷亚突然停住了脚步，回过头来。
不好了，那怎么办呢，多少钱能买个户口啊?
我也不知道，对了，克雷亚，今后我们应该叫你什么呢?
克雷亚继续向前走去，好像什么事也没有发生似的说道：
叫我葡萄酒或者铁路追踪者吧。
老套!
在纽约的小巷里，贝鲁加和克雷亚又开始吵架了，克斯看着这一切，心想接下来肯定就是激烈的打架吧。
恐怕打到最后，也不会有短暂的和平吧。克斯一句话也没有说，继续静静地看着这场吵架。
尾声之『杀人狂』
在搜查官爱德华面前，当地警官正在作报告。
听说还有生存者。
是的，有男女两个人还有恐怕是强盗团伙中的一人。
在爱德华的身蒡，一些关于生存者的情报开始响起。
那两个人怎么样了?
女的说脖子有点疼，生命没有什么大碍。男的受了重伤，比尔正在医院了解情况呢。
在发现生存者的现场，几个警官正围在那里。
这个支柱怎么会断了呢?
是生存者撞的吧?
我觉得是他打的。
这有点不合常识吧!
可是你看到那个男人的手腕了吧?
看见了，所以不能否定。那男人是怪物?
不管怎么说，他的手腕是切断的。
他们想起了那个男人左手腕的惨状，有几个人又想吐了。
生存者白服男子的左手腕从手肘开始以下除了骨头以外什么都没有了，骨头完整地存留着，肉一点也不存在了。这是一种很不寻常的状况，可是还有更不寻常的事情。
那名男子好像什么事都没有发生似的，正在接受审讯。
在离现场不远的医院，比尔沙利邦正在对拉特进行审讯。
嗯那么，你认罪了?
嗯。啊啊，先声明一下，我所杀的人全都是正当防卫。对诱拐未遂，我认罪，这件事就拜托你们了。
啊那个你就要找检查官和律师商量了。
比尔决定离去的时候，拉特在背后问道：
你知道休伊拉弗雷德吗?
嗯知道。他很有名。
他将被关进哪个监狱啊?
嗯还没有决定。有可能是阿尔卡特拉茨军事监狱吧。
(注：阿尔卡特拉茨监狱的别名是岩石．防范严密，条件恶劣，是美丽国著名的黑牢，现已改为旅游景点．)
是吗?谢谢了。
啊你多保重。在审判之前，我可以给你介绍一个装义肢的师傅。
比尔说完这句话之后，走出了房间。
是阿尔卡特拉茨啊。对他来说很知足了吧。究竟用什么手段我才能也被关进阿尔卡特拉茨呢。嘿嘿!
拉特想象着杀死不死者时的快感，恍恍惚惚睡着了。
尾声之『武装恐怖分子』