“康宁哥，我很佩服你！”
阿玉深情地望着康宁，眼里满是爱慕和崇拜，娇柔可人的样子，令康宁十分头痛。
半个多月来的朝夕相处，两人无论如何自我告诫，都无法熄灭心底不屈挣扎的情感，受到雨露滋润更显丰润娇嫩的阿玉，对康宁越来越痴迷，甚至做到言听计从、百依百顺。
康宁看了她一眼，转望前方：“怎么不说越南语了？你的普通话其实很不错，细听之后我才慢慢发现略带点桂林口音，是不是你的中文老师以前在桂林待过？”
阿玉看到康宁答非所问，再次说道：“我和你说的是另一回事，宁哥，你是怎么懂得这么多东西的？”
“什么这么多东西？”
阿玉涨红着脸，着急起来：“你……你好坏！明明知道我问你什么，气死人了！”
康宁哈哈一笑：“最后三个字说得不错，字正腔圆，有进步啊，哈哈！”
阿玉还想说话，发现车子已经停在阿英洋楼的门口，立刻收起脸上的表情，换成一副认真严肃的神态，帮康宁提着药包快步下车。
走进客厅，阿英匆匆迎上来，看着康宁欣喜地问候：“宁，没想到你今天会来，太让我高兴了！”
“我记得你父亲的药用得差不多了，就送一些过来，另外到今天为止，正好是第一疗程的结束，所以我必须亲自来看看，事先没通知你，还请原谅！”
康宁礼貌地回答，随后向阿英微微一笑，径自走进阿英父亲的房间。
阿英不高兴地嘟了嘟嘴，拉着阿玉的手跟了进去。
“叔叔好！你感觉怎么样了？”
康宁用越南语向阿英的父亲打招呼，尽管略微生硬，但咬字清晰发音准确，一时让阿英的父母非常惊讶。两人真没想到康宁第一次用完整的越南语问候，就说得这么好。
阿英父亲的笑容透出赞赏。他点点头放慢语速，尽量让康宁听明白：“阿宁。如果我告诉你，今天上午我能自己扶着墙蹲厕所了，你惊讶吗？”
康宁哈哈一笑：“恭喜你！哈哈……阿玉，请过来给我翻译一下……看来我们的治疗起效果了，再坚持三个疗程，你也许就能自己到海边散步。”
阿英的父亲耐心听完阿玉的翻译，双手合十举到自己额前。略微停顿，轻轻放下：“阿宁，我衷心感谢你！”
“不需要这样，我本来就是个医生，这是我应尽地职责，更何况我还收下了你们的钱。”
康宁微微一笑，也不等阿玉翻译就蹲下，拉起老人地裤腿仔细检查：“雨季快到了，海边空气较为潮湿，所以你要注意一些。最好能在屋子里生一小炉炭火。现在的温度平均在十八度左右，也不会很热的，夏天一到就好了，平时要是晴朗天气，早上和傍晚我建议你坐上轮椅出去晒晒太阳，这对你的恢复很有好处。”
接下来，康宁给老人进行为时半小时的按摩，期间不经意看到阿英的母亲匆匆将床头的一本书塞进枕头底下。康宁也装作没有看见，认真地给老人按摩，还不时地用越南话愉快地交流几句。
洗完手，擦掉水渍，康宁就向老人告辞，阿英说晚餐时间将至，已经吩咐下人做菜了。怎么样也不愿让康宁离开。
康宁无奈之下只好留下，看到殷勤地阿玉跑走进厨房帮忙，自己便坐在沙发上静心品茶。
“宁，我们出去散散步好吗？”阿英来到康宁身前期待地问道。
“好吧。”
走在高大的树荫下，沐浴着清新的海风，阿英对康宁低声说道：“阿玉漂亮多了，看得出来她现在很快乐，这都是你的功劳。”
康宁明白阿英话里的意思，微微一笑，反问道：“你不快乐吗？”
阿英没有回答。待拐进高大茂盛的常青藤和阔叶植物后面，这才停下了脚步，苦笑着道：“我没有阿玉快乐，所以我很羡慕她……对不起，我说的不只是，你理解吗？”
康宁明白地点了点头：“你的处境和阿玉不一样，牵挂着父母，还有河内的儿子，还要管理旅游公司以及那边的旅馆和俱乐部，你地压力要大得多。”
阿英眼睛一红，扑进康宁怀里，好一会儿才幽幽说道：“宁，那天晚上和你在一起我很快乐，虽然时间很短暂，但我却感到自己十分幸福。我从来没有遇到过像你这样强壮体贴、这么富有涵养的男人……真的，我很怀念那个晚上的两个多小时，我一辈子也不会忘记……”
康宁轻轻拍了拍她的背，静待她离开自己的胸怀，才轻声说道：“走吧，估计他们等我们用餐了。”
晚餐后，阿玉应阿英的挽留说第二天再回去，康宁没有再做停留，而是自己一个人驾车回到车场。
回来的路上，康宁总在想一个问题：为什么阿英地母亲匆匆藏起的那本书是《唐诗三百首》，那不是中文的吗？这是阿英父亲的书还是她母亲的书？一个人能读懂《唐诗三百首》而听不懂中国普通话，这可能吗？就算他们其中只有一个人懂，为什么这么长时间来都装作不懂呢？这其中到底有何原因？