联赛第一个月战罢，利兹联四战全胜，霍伊和麦卡利斯特毫无疑问地拿下了八月份的最佳球员和最佳教练的奖项。
最佳球员奖项对于霍伊来说，无论是哪一方面，都是他职业生涯中第一个官方的奖项，很具意义。因此，苏兰当日格外准备一桌丰富的晚餐，以示庆祝。
晚餐过后，苏兰告诉霍伊，新房子已经选好，装修也已经完毕，后天便可以搬进去。
虽然知道离开皮斯顿大街是迟早的事，但是这段时间全部精力都放在联赛中的霍伊此时听到这个消息仍不免有些吃惊。
“新房子在哪里？”
苏兰回答：“里维德大街，17号。”
对于经常往返于埃兰路球场和ThropArch训练基地的霍伊来说，里维德大街再熟悉不过了，它就处在二者之间，距离埃兰路球场只有半个小时的路程，距ThropArch训练基地也只有不到二十分钟的路程。当初苏兰选这个地方是充分考虑了霍伊的训练问题，新房子对于之前一直在家和基地之间奔波的霍伊来说，确实方便了许多。
第二天球队放假，霍伊没有加练，傍晚时分，他换上了许久未穿的T恤和破球鞋，来到了皮斯顿大街尽头的场地。
正在酣战的亚当等人看到霍伊的穿着打扮都是一愣，西斯科率先撇下众人，跑到霍伊面前，乐呵呵地说道：“霍伊，今天怎么有空来这里，看你的打扮，不会是被利兹联俱乐部开除了吧，放弃职业足球，改踢街头足球啦？”
知道西斯科在开玩笑，霍伊并没有过多的解释，而是加入了众人的比赛中。转载自我看書齋
此时此刻，可以说，霍伊已经身为利兹联当家球星，但是亚当、西斯科等人却没有把霍伊当火星人看待，而是依旧把他当作一年前和他们一起开席踢球的家伙，下脚铲断一点也不含糊，配合的时候也不畏手畏脚。
没有得到特殊对待的霍伊再次感受到了许久以前踢街头足球的快乐，那种不用考虑结果，不必在乎技战术的过程让霍伊实实在在重新回味了一遍，如沐春风。
当夕阳西下，场地笼罩在昏黄的天光中，一伙人终于是气喘吁吁地靠在墙边，叉开了双脚瘫坐着，彼此开着玩笑。
过了许久，霍伊开口打破气氛：“明天，我将搬离这里。”
“什么，霍伊，你说什么？离开，搬家，你要去哪里？”一直以来对霍伊最为崇敬的西斯科第一时间问到。
霍伊平静地回答：“是的，里奥，我和我妈妈将搬到里维德大街，那里和利兹联的训练基地比较近。”
皮斯顿大街要*迁，居住这里的人都知道，但是对于这些底层的人来说，他们未来要搬去那里也不得而知，想霍伊这样出人头地的人来说，或许新的住所不是问题，但是对于亚当其他人来说，却是一个苍白的未知数。
“祝贺你，霍伊，你是我们这些人中第一个离开皮斯顿的，也是最成功的一个。”亚当对于霍伊搬走的事实感到不舍得同时仍是开头称赞。
霍伊和这些人从小就认识，打小就建立了深厚的友谊，知道要搬走的时候，霍伊也非常不舍，但是离开始终是迟早的事。
“霍里，虽然我搬离这里，但是我不会忘记你们的，有时间我一定回来和你们一起踢球，别忘了以后经常联系我。”