「教育,必须要平等、坦诚的对待所有学生」
会长和往常一样挺着小小的胸部一副自以为了不起的样子套用不知哪本书的内容说道。
今天正在学生会室里处理工作的真仪瑠老师(给我回教职员室去做)猛的抬起头来,看向说出这话的会长。
「好像是在冲着我说?」
「没错!真仪瑠老师的课尤其有问题!总是奇怪的脱线!」
会长在对着老师说什么啊不过对方是真仪瑠老师的话,那倒是没啥问题。
「脱线什么的,大家不都会挺高兴嘛」
「那也要有限度的!并且『理解不了的话,就去死好了』这也不是上课应该有的态度!」
「本身理解不了的家伙就算去教他也只是徒增疲劳罢了」
「我认为身为教育者这种态度是不对的!直到大家都能很好的理解为止,都应该要不折不挠的教下去,这才是理想的教」
「啊啊,我懂了。樱野你跟不上班是吧?」
「咕!」
真仪瑠老师的指责一针见血,会长一下子就沉默了下去。
旁观着这一切的我们知弦姐、椎名姐妹、还有我大家都有了个共同的感想。
「(两边都很糟糕啦)」
真仪瑠老师上课的态度,要说那是普通的话是有点强人所难。
会长的笨蛋和对学习的欠缺积极性,这个也很严重。
并且
「我啊,只会教能跟得上我的进度的学生啦并且实际上跟不上班的也就只有樱野你这样老在偷懒还不懂礼貌的孩子吧」
「呜!但、但是,那样子是不对的!教育者失格!」
「那樱野你就是学生失格。因为根本就不想学」
「呀!非、非要说的话!常在课上讲起的自己的武勇传什么的,谁会想听啊!」
「!什么居然否定我的回忆嘛!你以为世界是因为谁才得救的啊!」
「至少我知道不是因为老师啦!就算那个有灵能力什么的武勇传是事实啦,仔细回想下的话,老师你也没起到什么作用啊!」(*依然是《物质幽灵》,真仪瑠是主角身边的亲友里唯一一个没有灵能力、看不到幽灵的人)
「樱野你,刚才说了不能说的事情了。你刚才就踩到我心中仅有的七千个地雷其中的一个了!」
「心中是地雷原啊!」
看着这两人针锋相对的样子,我们算是看透了一件事情。
「(这两人相性太差了)」
一想的话倒是觉得这是理所当然了,两个都是对自己的主张坚持过激的人。和我们这种只会在自己的兴趣方面有所坚持的人不同,差不多可以说是有一种「这个世界就是为我而存在」的想法吧。
所以这里就正在发生冲突。比起吵架,这更接近战争。为了自我的实现,对方的存在就变得很碍事了。这是在互争地盘。不过我还是希望碧阳学园不要被划入任一方的地盘。尽管这是完全无视民众意愿的战争。
然后,在战争中受到伤害的,自然而然的是
「那好!那就让这里的学生会成员们来给你上课吧,樱野!这样的话,你也就能意识到由我上课是多么的好了!」
「正合我意!比起老师你,让这个变态学生会来教要好百倍呢!」
「(结果在战争中颠沛流离的,都是无辜的民众)」
好像,又看到这世界讨厌的部分了在这个年龄就已经对这个世界的蛮横无理理解到这个程度的高中生,除了我们应该不多吧
在真仪瑠老师还「哼」着闹着别扭的时候,会长转向我们,喊了起来。
「好!大家,来教我学习吧!」
多么白痴一般的发言啊。可这个人为什么能这么自信满满的说出来呢。
深夏又是一副麻烦到死的样子提出了意见。
「那个之前好像也搞过吧,考试前的学习会之类的,在这学生会里」
「那次啊,最终也就是大家教我学习的技巧之类的。今天不是那种,而是要按照上课的样子进行!要比老师讲的更容易懂!」
「就算你那么说啊」
深夏挠着头,把视线投向知弦姐。我和真冬也齐刷刷的将视线看向她。说起『教人』这件事的话,果然还是知弦姐最适任。
知弦姐注意到我们的视线,无奈的深深叹了一口气然后说着「没办法」,看来是接受这个计划了。果然知弦姐超可靠啊!
「拜托了,知弦姐」
「真冬也拜托学姐」
「嘛,也没什么啦。不过我不行了的话后面就交给你们了哦」
知弦姐这么告诉我们,然后转了过去和会长面对面。
在真仪瑠老师的注目下,知弦姐的授课开始了。
「那么,小红。具体说的话是哪些不懂」
「全部!」
「」
知弦姐一言不发的走到了真仪瑠老师身边然后,猛的拉住她的手举了起来!
「Winnner!」
「哎哎!?」
会长好像受到了打击不过这是理所当然的。知弦姐叹息道。
「小红这样的孩子,我根本没有能给她上课的自信啊」
「是吧?是吧?抛弃她继续上课是很应当的吧?」
真仪瑠老师拼命点着头。确实,虽然这种抛弃最末尾的思想也有点那啥啦,但是这个场合下令人十分的觉得这是没有办法的选择啊。话又说起来,会长太过分了。真亏她能升到高三。
虽然被这场面打乱了阵脚,但是会长很快的就恢复了常态。
「不、不对!不是全部!呃、嗯对了,社会,社会学得不好!」
「呼。那没办法了」
知弦姐回到自己的位子上,再次面对会长。
「那首先还是看看小红的学力好了,进行下小侧试」
「好嘞!放马过来!」
一如既往有着毫无理由的自信的人。
「那先来个简单的。794年,日本有什么大事?」(*注:794年,迁都平安京,标志着平安时代的开始。下面这一部分将涉及到很多可能是日本学生们常用的谐音暗记歌,也就是将各种知识要点用一句包括了其发音在内的谐音句子来进行记诵。想不出有什么好的译法,所以就只好用『正常的译句』+『原音注释』的方法来给大家说明笑点了)
「794啊,nakuyo!nakuyo!」(*这里的是794的读法,7=nana,9=ku,4=yo。以下的几个不再赘述)
哦哦,果然这么简单的还是知道的嘛。(*正确的记法也有很多说法,这里举一个『なくようぐいす平安京』,意思是『啼叫吧黄莺的平安京』,至于这句的出处的话,有说是借莺鸟来代指那些莺莺燕燕的艺*女子,来形容平安京的风流繁华,但是实际上并不是很清楚==b。类似此类的谐音记法有很多,都是把年份给化到句子里面了)
知弦姐也微笑着观望着很顺利啊,先用简单的来让她树起自信的这方法
「哭吧**理想乡!」(*这里的『哭吧(泣くよ)』发音正是上面所说的nakuyo)
「啥!?」
「也就是**要在日本创造理想乡,泪流满面的那一年!」
「历史被严重扭曲了啊,刚才」
会长的头脑水平已经远远凌驾于知弦姐的想象了。我和椎名姐妹以及真仪瑠老师也都不停地流着冷汗我们现在到底目击到了什么啊。
但是,知弦姐还没有放弃。不愧是密友。她再次给会长提供了一个机会。
「710年呢?」(*飞鸟时代的结束,奈良时代的开始。这一年迁都平城京,也就是奈良周边。)
「710啊,nanto,nanto!」(*なんと,と是十的一种念法。这个词本身是表示一种感叹,下面的记法和会长都是用了这个意思。)
「没错,就是这个记法」(*这里的一种正确记法是『なんと立派な平城京』,意思就是『多么豪华的平城京啊』)
「真是,多么出人意料的圈套啊!」
「发生了什么啊,那一年」
日本发生了震撼性的密室杀人事件吧,710年。
「什么嘛,我还是记得的嘛好,就保持这势头解答下去!」
「那么1192年的有名的暗记歌是什么?随带一提,这个现在已经被证实是错误的了」(*指的是镰仓时代的开始,现在的说法是开始于1185年镰仓幕府成立。以前有过1180、1183、1192年说)
「iikuni!『真是个好国家啊,邪马台国!』」(*正确的是『いい国作ろう鎌倉幕府』,意思是『镰仓幕府创造了一个好国家啊』)
「是哦」
那一年,空前的掀起了邪马台怀古的风潮吧。真是可喜可贺的一年。(*据说公元3世纪时存在于日本的由女王卑弥呼统治的国家,当时中国是三国时代)
知弦姐对历史感到无望了,于是说道「那么」想要转换话题。
「来试试地理吧」
「放马过来!」
所以说到底为啥自信满满啊。
知弦姐不动声色的继续着授课。将一副日本地图摊开在了桌上。
「那么就从都道府县问题开始吧。这里是?」
指着北方的大地,并且用手挡住了地图上的名字标识的知弦姐问道。
「北海道!」
太好了,这个要是也错了的话,我们就要绝望了。
但是,会长却继续捕捉到了令人惊异的情报!
「顺便一提,这里是南海道」
在北海道的正中横划一条线,然后不知为何把手指移到了线的下方的会长为什么呢,这收不住的冷汗。
「这块大地是可以分作北半和南半的」
第一次听说啊。会长一副了不起的样子说道。
「这个就叫作『南北半球理论』」
「是这么叫的么」
「是这么叫的」
她点头。
好厉害的自信。知弦姐却是毫不吐槽,继续推动着课程。
「那,这里是?」
「TOKIO!」(*东京。但是这里这个写法的话就成了乐队TOKIO了,隶属于ジャニーズ事務所。)
「虽然没错,但是不知为啥听着像是在说Johnnys事务所的东西一样」
「这个是全球性的认知哦」(*再顺带一提相信大家也都知道东京的英文是TOKYO,所以会长还是错的)
「那,这里是?」
「唔、嗯这个岛的战力最小了,必须期待一个大逆转的机会才有希望啊」
「是香川。并没有要和四国的其他县发动战争啦。范围的大小战力。别再用那种信长的野○一样的视点了」(*香川,位于四国东北部,是日本最小的一个县)
「加油啊,香川!」
「真是有劳你费心了那,这里是?」
「巴西」
「嗯,为什么会在日本国内呢。这里是冲绳」
「哎哎可是没有靠在一起的啊,都离了这么远了。漂啊漂的」
「那可不是被冲走的。总之先向冲绳的百姓们道歉,小红」
「呜对不起」
「那,这里?」
「第三新东京市」
「普通的说神奈川县就好。那种除了重度EV○迷都不会懂的」
为啥知弦姐倒是懂了呢。
知弦姐又摊开了一张世界地图。
「那现在开始放眼世界这里是?」
「Japan」(*原文是じゃぱん)
「嗯,虽然对了。但是不要用那种SUNDAY作品一样的发音那,这里是?」(*《焼きたてじゃぱん》,即《日式面包王》,连载于少年SUNDAY的作品)
「姆大陆」
「嗯,如果普通地图上就有那还真是不得了」(*姆大陆,传说中三块古代遗失大陆之一。另两个分别是大家熟知的亚特兰蒂斯,还有比较冷门的雷姆力亚大陆)
看来澳大利亚很像姆大陆的样子。
「那这里呢?」
「唔,这个有点难。稍微等下,我想想暗记歌」
「暗记歌?地图上?」
「啊,我想起来了!『随着我这可以贯穿命运的一击化作灰烬吧!!(運命をも貫くこの鋭きいちげきで灰燼と帰すがいい!)』,所以是智利!」(*智利的日文是チリ,这里是用了谐音)
「虽然是对了,但是这个记法智利人好可怜」
「好耶,继续继续!」
「哈那,这里是?」
「S○NY」
「是美丽国」
拥有很可怕的国土的企业!
「真是这里的话总能知道了吧。这里是?」
「企鹅先生们的国家」
「是南极。不过小红这种认识倒是挺让我喜欢的」
知弦姐满怀爱意的抚摸起了会长的头原来如此。就是因为这样子的溺爱,会长的学力才会日益低下&错误认知日益增加的吧
知弦姐一边抚着会长的头,一边用视线向我们送来「我是没办法了」这样的信号。我跟椎名姐妹互相对视然后,在壮烈的推让之后,眼力最弱的小真冬成了下一个目标。
真仪瑠老师叫着「快点啦,继续上课啦」进行着催促,没办法,小真冬胆战心惊的到了会长的对面。
「嗯,那,也跟上回一样,真冬还是来教国语」
「又是那样子教写文么,不要了啦」
「嗯果然,这个状况下要是真冬也在这里放任自己的兴趣的话是不行的」
与某人不同,小真冬真是个很能体察到场合气氛的一年级学生啊。
「那,就也跟红叶学姐一样,像家庭教师一样来问会长问题吧」
「嗯,随时都可以开始哦!」
「那么,首先是汉字的读法好了」
这么说着,小真冬抽出一张笔记纸,边说着边写字。
「『将軍』。知道这两个字要怎么读吗?」
「太小看人了!是SHOUGUN!」
「啊,答对了。嗯普通的读音的话看来好像是没问题的」
「当而且然!」
为什么回应也用这么老套的说法。真想在这里给她扣分。
「那,下一个要难一点了。『流石』。这个在小说里经常会看见才对」
「唔唔!这个,汉字检定一级的水准的吧」
绝对不是。
会长沉吟了一会儿,然后大叫道「我知道了!」
「StoneStream!」
「为什么好像出现了魔法的名字!?」
「你说小说里经常出现啊」
「不不,这个不是片假名的英文读音那种啦!这个读作『さすが』!」(*さすが,『真不愧是』的意思)
「嘛,也是有那种读法啦」
「别说的好像StoneStream也是正确答案的一种一样!」
「下、下一个啦!」
「那,那好嗯,『五月蠅い』」(*うるさい,意思就是很吵很烦,钉宫病的一种诱因)
「唔唔!」
「提示就是会长。真冬觉得会长确实能体现出这个词的意思」
小真冬还真是一贯的不动声色的残酷。
「我我体现出的词哦,哦!我知道了!」
「是什么?」
「全知全能」
「。答对了」
「yeah~~!」
喂,那里的学妹你给我等下。还有,正确答案应该是『うるさい』。
「下一个问题。『五月雨』」(*さみだれ,梅雨)
「!又、又是五月!」
「五月有很多不可思议现象的」
「五月多么深奥的一个月份」
不,我认为五月本身没有什么特殊性才对。
「提示是,天气」
「天气这样啊!我知道了!」
「那就请回答吧」
「哈米吉多顿!」(*Harmagedōn,是基督教圣经所述世界末日之时主与撒旦对决的最终战场,出现在《新约圣经?启示录》的异兆中。同时又代指世界末日)
「那也是天气的一种!?」
「嗯,五yue经常会有吧,哈米吉多顿」
「每年都很不得了啊,五月!正确答案是『さみだれ』!」
「さみだれ。さみだれ。さみだれさみ,だれ?」
「就算你把他读的像是『きみ、誰?』一样也没意义」(*你,是谁?)
看起来她本来就是不知道梅雨这说法。小真冬调整了下心情,重新开始授课。
「汉字就到此为止吧。但是文章问题的话也有点费事。好,那就来做故事的读后感吧。看看有没有好好地理解到作者想要表达的事情。就是这样的可以吧」
「但是,小真冬出的题的话,肯定又是」
「不,都说过不会放任自己的兴趣了。因为对会长的水平感到『没救了啊这家伙,必须得做点什么才行』,所以现在没有那个空闲」
「我好像被比自己小两岁的学妹说了很过分的话?」
「总之就是说出自己的感想。那就先从简单的开始吧,比如童话什么的。《浦岛太郎》这个故事的话,会长有什么感想?」
这或许是个很不错的选题啊。与惩恶扬善的故事不同,浦岛太郎因为结尾的关系感想很是因人而异。如果想要往深层次探讨的话,有很多着手点。比起感想本身,会长到底能考虑到多深才是重点。
会长抱着手沉思了一会儿,大概苦恼了有一分钟的样子然后,进行了回答。
「欺负乌龟先生,是不对的!」
「」
在序盘就得出了了不起的结论。小真冬都不由得了呆了一呆,然后慌忙继续上课。
「不不,呃,那个虽然也没错啦如果可能的话,尽量谈浦岛太郎本身」
「浦岛太郎的事情?唔真是,很少见的姓啊」
「不是这个啦。那个,关于故事的结尾」
「结尾?嗯要我说的话,大概是213kB吧」
「请不要用爆笑ona○rbattle的基准来评测!」(*爆笑オンエアバトル,搞笑节目。KB即kilobattle是该节目用来给笑点打分用的评测单位)
「那,中笑」
「也不要用红○毯的标准!根本就不是那回事啊!」(*爆笑レッドカーペット(爆笑红地毯),同样的搞笑节目。评价标准有满点大笑、大笑、中笑、小笑)
「7、6、6、5」
「FAM○通一样的共同评分也不对!并且这评分总体上都给的微妙的低!」
「等等啊,吐槽上别那么认真啊」
「先不说是否认真,我根本就没在吐槽!」
「乙姬的声优因为起用了新人,有点生硬啊」
「为什么在评价媒体化的浦岛太郎啊!」
「作画也从第二期开始有点崩坏了」
「作画!?第二期!?」
「动画原创的新角色玛丽安奴作为第二女主角存在感有点弱啊」
「喂,现在是在说浦岛太郎吧,刚才这」
「嗯。浦岛太郎?The?Animation,也包含了剧场版」
「真冬没听过这个!虽然是闭门族的专业人士,但是却没听过!」
「啊,小真冬是原作派吧。我没看过原作,所以虽说这作号称原作粉碎,但我还是看到最后了」
「原作粉碎啊!那这和真冬知道的浦岛太郎有可能存在很大的出入啊!」
「哎?是么?我说的是乙姬丧失了记忆,太郎和她再会时她已经和别人结婚了,然后虽然太郎放弃了,但是后来乙姬却恢复了记忆,现在正在太郎和现在的老公之间摇摆不定的故事」
「这种感染了韩流一样的东西,根本就不是浦岛太郎了啊!」
果然是原作粉碎啊或者该说这个动画的制作人干嘛要把原作选成浦岛太郎啊。真是个谜。
「那,也不行了哦。说这个的感想的话」
「是、是呢」
小真冬垂头丧气了起来会长这家伙,因为兴致热起来得快但是冷下去也快,偶尔会知道一些奇怪的旁门左道知识真棘手。
不管怎么看小真冬都是战斗不能了。不知是不是看不下去妹妹的惨状了,说着「没法子」,深夏站了出来从小真冬那里接过了教师之位。
「那好,会长。我来教你数学」
「啊,深夏数学很好呢!拜托了!」
「嗯。那这样吧。从刚才的来看,会长就连最基础的地方都有不懂的倾向啊」
「才、才没有那回事!」
「所以呢,首先就从背乘法口诀开始吧!」
「!别、别拿人当笨蛋啊!乘法口诀之类的只是家常晚饭!」
早饭前就不行的啊!?
「那就请开始吧」
「好啊!一一得一。一二,得二。一三」(*接下来是日文里的小九九,这里也都是些谐音,蓝字注出该句会长的发音,红字注出其中谐音数字的部分。希望偶这种方式不影响大家的理解)
会长开始背诵起九九乘法诀的一起头的部分。理所应当的,一段完成。虽然我有在想果然这还是有点过于小看会长了吧但从真正重点的二段开始,就开始变得有点奇怪了。
「二一,得二。二二哥哥,死了(*にぃにぃが、死。其实这里和二二得四的读音基本是一样的另外这个哥哥的叫法偶只听寒蝉里的沙都子叫过,所以应该是有捏到吧)」
「那个,刚才,哥哥不是死掉了吧?」
「?啥?」
「不、没抱、抱歉啊。你继续吧」
「??嗯哥哥死了。哥哥,是个废物(*にいさんが、ろくでもない)」
「果然哥哥是发生什么事了吧!?」
「??从刚才开始就在说什么呢,深夏。我的小九九背法有什么问题吗?」
会长好像是完全没有注意到那一通围绕着哥哥的可怕的设定不知为啥对会长来说好像是很自然的东西。即使如此,那计算总归还可以说是成立的,所以深夏说道「不、什么事都没有」,放弃了深究。
会长继续背了下去。
「哥哥,不正常。怀孕的事情,被察觉到了[妊娠が、発覚(にんしんが、はっかく)]」