午安，我是岩田。前几天因为要拍摄作者近照到附近的公园去，明明没绊到东西却在那里狠狠地摔了一跤，有好几年没摔得那么惨过。不但掌心擦伤，新买的长裤也弄破了，就种种意义上来说损失惨重公园里带小孩的家庭主妇们投来的视线真是令人受不了啊!总觉得我稍微体会到艾梅蓝齐亚的辛苦了。
谢谢各位，拿起这本书来阅读。清纯、明朗又美丽的超纯情喜剧第四集!不过这一次，护比之前都辛苦得多。这一集是让护至今以来最认真拚命的关於魔王来到日本的故事。虽然有讨论过要放在上一集的尾声，还是这一集的序章，不过有关新年参拜的穴曲由於我的能力不足，被取消了在书中也只有提到「之前新年参拜是像这样」的程度而已。对於期待新年主题的读者们，真是过意不去。请大家看看佐藤先生在封面上画的穿著美丽和服的绚子，忍耐一下吧。
对护、对绚子来说，这次的故事都会成为一个转**就像乎常一样，但愿读者们都享受这个故事。我打算让护与绚子经历过这次的事件後，往後手忙脚乱地迈向更加开朗的甜蜜状态，还请大家多多支持!
对了，这一集的发售时间在盛夏八月（注：此为日文版发售时间。）当我在写这段後记时，是天气开始转为湿热的六月。在这个时期，半夜要到厨房泡咖啡，都得担心会不会碰到蟑螂。哎呀，蟑螂真的很可怕。碰到它们的时候，我的反应实在难以见人先不提这个，另一方面，故事里的时间却是寒冬一月，是半夜不必担心蟑螂出没可以放心去上厕所的时期。故事似乎彻底无视於季节感，但还请大家不要在意
谢谢你们，总是非常照顾我的责任编辑、为作品画出有趣、美丽穴画的佐藤利幸先生、以及其他所有参与这本书的出版相关人员。还有我的家人与朋友们最重要的，是支持我的各位读者。我打从心底感谢大家。
二OO四年六月上句岩田洋季