本文由百度舞姬恋风传吧。不羡仙_zh翻译。
二十六话(1)
皇帝居住的春莺宫位于皇宫深处。
偌大的庭院和宫殿一片寂静,仿佛都在为卧病在床的主人感到忧心似的。在这万物消沉的傍晚的黑暗中,仅仅只有一个房间灯火辉煌。
侍女们在上十人的贵族中间来回倒酒,乐师、歌舞伎、杂耍师们则等待着宴会的开始。
正面,有四个空的席位。
爱铃等候在房间一角,一动不动地盯着那无人坐上去的席位。
待在前面的珠燕和玉丽偶尔会用仇视的眼光偷瞄自己。这是当然的,她们也应该听说了爱铃学会了《雪月梅花》,所以才被允许出席这次宴会。而每次珠燕和玉丽回头看向这边的时候,站在爱铃斜后方的佳叶就会代替爱铃回瞪她们。
不久,响起了粗暴的脚步声,升贵从里门出现,扑通一声,坐在了其中一个空位上。
随后,一个身体消瘦、老态龙钟、气色不好的男人被仆人们用轿子抬了进来。在他旁边,有一个浓妆艳抹、衣着华丽的女人在照料着他。这应该就是当今的皇上和升贵的母亲陈妃了吧。
仆人们将皇帝扶坐在椅子上,陈妃也装模作样地坐到其身旁。
爱铃并没有一直看着升贵、皇上以及陈妃。
还剩一个空位。
闭上双眼,深吸了口气后,爱铃再次睁开眼睛。
里门缓缓打开一名带刀的年轻人,及其身后身材高大的青年人的身影出现在眼前。
眼眶不由自主地发热,爱铃紧咬住嘴唇。
慧俊坐到最后一个的空位上,身后站着如同守卫一般的慈云。
眼睛一直看着下边的慧俊,终于抬起头来。
不知是哪个贵族在向皇上致辞,反正已经完全听不见了。
彼此。
触碰不到。无法呼唤,无法交谈。
只能望着。
一直想见到的。
那平安无事的身影,终于见到了。
想走得更近。
却无法走近。
连出声引起他的注意都不被允许。
索性哭个痛快吧。
好想触摸到他。
明明近在眼前。
二十六话(2)
那么,就请皇上好好欣赏吧
乐声和欢呼声同时响起,斩断了细小的视线。
爱铃被佳叶悄悄地拉到后面。
歌、舞、杂耍。节目一个个展开,慧俊却连一眼都不看,只顾喝酒,然后屡次向爱铃递去眼神(其实,有点想译成暗送秋波。可是不太想把他们翻译得太过暧昧,毕竟是正面人物,男女主角嘛)。
爱铃也只是把脸转向演出者,眼睛却紧紧追随着慧俊。
明艳一曲跳完,佳叶拉了拉爱铃的袖子。爱铃回过头来,看着佳叶。
友人默默地点点头。
爱铃微笑着,将藏在袖子里的东西拿在手中。
侍童上去报幕。
舞蹈,《雪月梅花》。
房间内有了些微弱的动静。
叮铃小小的铃铛发出清脆的声音。
爱铃缓缓走上前去。
慧俊殿下。
三年前,我已发过誓言。为了你,我要成为这个国家,最出色的舞者。
现在还不是最出色的。
不过。
静静地举起一只手,这是最初的造型。
手中,握着一枝绽放着红花的梅枝。
不仔细看的话,这只是一根已经枯萎的树枝。那看似如花的东西,是三个被涂成红色的小铃铛。
谁都没有注意到。唯独慧俊一人,在看到这根树枝后,屏住了呼吸。
我没有忘记。自己亲手所折的,那根梅枝的样子。
嘴唇一张一合,声音似有似无。
爱铃
造型依旧,梅枝轻摇。
叮铃!
铃响刹那,琵琶声起。
缓缓地,爱铃挥起舞袖。淡紫色的纱巾,轻轻飘扬。