且说文箐同姨娘带了文简并栓子坐于马车中，并载了不少地头产出的菜蔬，包括从村里买来的鲜果，农妇做的一应干菜。()文箐说及弟弟也该学些苏州话了，要不然哪天回苏州，便是连家乡话亦听不懂，如何是好？姨娘也一时兴起，在车里亦低声教儿女，栓子将自己从爹娘日常对话中学来的也卖弄一下，偶尔穴上一句，得了姨娘同小姐的夸赞，份外欢喜。
就因为文简贪吃炒豆而接连放了几个响屁后，栓子使劲儿也没憋住笑，文简恼得要揍他。栓子好不容易停下来道：“好了，是我错了，人有三急，少爷放屁也是理所当然。”
他不说话还好，一说话更是把文简羞得满脸通红，梗着脖子，急得不成，却一时找不着话来反驳。过一会儿，便回嘴道：“你今晨也没少放放屁我叫你笑话于我”嘴里不时道“放屁”。
姨娘越听越觉得粗俗不堪，便拉了他，阻止道：“你且与他们才混几日，便是学了甚么破规矩？才去得半日，便学了粗人家的孩子撒泼打滚的把戏，如今说话也是越来越俗。我几时教得你说‘放屁’了”
文简适才被栓子哥笑话，这会儿因为说粗口又被姨娘说一通，自是觉得份外委屈。只觉得以前都好，栓子哥甚么都让着自己，姨娘更是宠着自己，自己要东要西姨娘没有不乐意的，也不知为何去乡下一趟，个个回来好似都变了一般，便要掉豆子。
文箐忙抱了他道：“可别掉你的金豆子，一颗好值钱的啊。姐姐花一文钱买你一滴泪，如何？你要哭成河，姐姐的积蓄可是都买不下来了……唉呀，咱们的小男子汉，平白又无伤心事，怎的就掉泪呢？这车外的人要看晓得了，怎么看，都象别人家的小女娃啊。”
文简抹了把泪，生怕自己被人看扁了，挺一挺胸道：“我才不是女娃我没有哭”
文箐笑道：“好了，没哭就好了。姨娘说得好，‘放屁’在乡下同伙伴们说便是了，如今进城了，便只能说‘放气’。”
文简点点头道：“我没忘记‘放气’。只是适才……姐姐，为何在乡下便能说，进城了就说不得了？”醒悟过来姐姐说的是怎么回事时，又反问一句。
文箐憋着笑道：“到乡下，自然是乡下的规矩，进了城，自然有进城的词。你看，就象苏州人大多说苏州话，你要不会，人家就晓得你不是本地人，容易被小偷认出来啊。”
文箐总不能同一个孩子道“入乡随俗”这个词，他哪里晓得这个。只是打了个小比方，说完自己也觉得不合适。不过文简倒是听明白了，晓得地方不同，便该说不同的话，很郑重地保证，下次一定记得。
正在一家人热闹得紧，用苏州话叽里咕噜的时候，便感觉马车停了，想来是到城门处了。文箐透过纱帘看出去，却发现陈嫂早就从前车下来，正同差役在扯皮。一时也不知犯了何事，忙让姨娘抱好文简，自己跳下车去。
陈嫂一见小姐赶了过来，本来就不服输的脾气，这会儿更觉得有人掌舵了一般，说话音量也大起来了：“本来就没这个道理。你且说与我听听，哪时这岳州城里收起什么门摊税了？何时连过路马车载个人也要收钱了？我在京里也住过好些年，也晓得只在两京才收这个税，如今难不成到这地方也收了不成？你莫把我妇人当不晓事的，个个都欺负我们头上来……”
有人凶道：“你莫说我是哄你我们办差的，自是奉公办事，那城墙上帖的便是公文，大字不识的，还在这里穷叫嚷甚么快快缴了钱，放你过去便是了休得在此乱喧哗，否则告你妨碍办差，让你吃不了兜着走。”
旁边又有差役道：“莫说是两京，那都是先帝时便开征了，如今咱们地方自是也要效仿……”
陈嫂见那人不相让，也不晓得到底是不是便是从今年开始征收，以前都是陈管事办这些事，自己哪里问过这些。只是见得前面有人并未曾缴过，想来便是有人寻衅，自己要是服了输，只怕后面的欺负接踵而来。想她也经历过不少事了，何时受得这般欺负与不公平的对待，自是继续争执道：“就算有这回事。只是我们又不是贩卖的货商，便是自用，又何需缴这些钱？再说，太祖皇旁还有令，便是办理丧事一应物事，都是免征一切税赋，何时连这条也改了？”
差役看了看她一向孝服，拿不准。
文箐听得陈嫂的话，也晓得是怎么回事了，站到陈嫂一边，也不吭声，只瞪着对面的一些人，更有围观地也都指指点点，一时人太多了，也听不清说的是甚么。倒是旁边的赶马车的吴七，文箐认识。
陈管事道他家不容易，家里有事需用马车时，便常找的他。原来他亦是落难在岳州的，只是他是个北地的，岳州是他外祖家所在。早先遇难，陪了娘亲来投靠。外祖家到得后来，只得他娘一个女儿，算是绝户了。落到他手里，也只有一老骡子，那车还是文箐买房时清理出来的旧车驾，便送于他。他亦没别的本事，既不会种地，又不会经营，连大字也只简单识得几个，只是为人性情极为直爽，虽不是个好惹事的，但也绝不是一个容易认输的人。
陈嫂伏身在小姐耳边道：“小姐，适才吴七道是他的仇家寻事来了，正好咱们雇了他的车，满载了货，如今有了这个由头，只怕今次咱们是缴钱，下次再遇到个事，便不是缴钱便罢了。今日怎么的也得把这个威风煞了。”
文箐顺着她偷偷伸出的手指方向，看到一个瘦瘦的汉子，不说贼眉鼠眼，只是这人她却识得。正是上次说吴七的骡子踢残他家的狗的恶人，说是兄长是巴陵郡的捕快，于是仗此，在街头一时横行，以前是牵了恶狗，放狗咬人，迫了路人缴些钱来。那次是吴七的骡子惊了，一时踢伤了那恶狗，那人便打将上门，当时没找到吴七，倒是把吴七的病老娘给闹得一病不起，只得卖房才安了事。这人又寻上门来，道是要赔狗钱，好一番打闹，只差点儿让吴七把车亦卖了。