彭狗子看着眼前这个孩子，无奈地摇了摇头。
“真的不能够回去吗？”
彭狗子听出了杨安对他福伯的真切，知道自己对待杨安返城的事情上有过错，想到杨安这两天的事情，满脸歉意地说道：“天黑前那一阵子，俺去开会，都怪俺没有喊醒你，让你错过了回城。现在也没有办法了，也没有车进城，即使过去了，城里应该已经宵禁了，据说伤兵转运车会把伤兵运到真如、南翔那边的医院。要不，明天早上你再坐车回城，应该不会误事吧？”
杨安无奈地点了点头，拧开水壶，喝了两口水。
8月21日零时，国军的炮声打破了月夜的宁静。国军的重炮和卜福斯山炮先行对虹口日租界日军据点进行了火力打击。日租界响起了密集的爆炸声音，一时间炮弹爆炸的火焰和硝烟一阵接一阵地腾起，火光照亮了夜空。
林氏诊所，林小荷躺在床上，眯着眼睛看着窗外的明月，想到哥哥在晚饭时说的话，一直难以入睡。今晚国军三十六师、八十七师有重大军事行动，而杨安所在的担架队就是三十六师的。哥哥说，这两天三十六师并不担负主攻任务，杨安自然安全一些，但愿今晚他能够一样平安。林小荷难以想像战场上的凶险，但新民医院里的伤兵给她呈现了太多战争的残酷，还有昨天清晨的梦魇，更让她难以入眠。在床上翻来覆去，终于有了一丝睡意，却突然听到那密集的爆炸声音。林小荷下床站在窗前，看着远处被火光映照的夜空，还有更远处传来沉闷如雷的轰响。这是远处炮阵地发射炮弹的轰响，这声音若隐若现，震撼人心。
这一刻，她没有感觉到诊所周围的宁静，而是被远处那战斗所吸引。看着夜空时不时地闪亮，听着密集的爆炸声音，这无疑是一场地异常激烈的战斗。因为对那片战场的牵挂与担忧，她的秀眉紧紧蹙起。
紫苏也被密集的爆炸声音惊醒，这么密集的爆炸让她一阵心悸，她打开灯，走到了楼上的露台，看着远处战火映照的夜空，内心久久不能平静。
三十六师一零六旅二一二团担架队紧紧地跟在进攻部队的后面。20日黄昏前的会议，营里又将大嘴的七班编入了担架队，编入的原因自然是考虑到晚上主攻战斗将会出现大量的伤亡。
突击的部队已经做好了进攻的准备，他们距离炮弹爆炸的区域有二三百米的安全距离。炮击的区域距离担架队有五六百米开外。
重炮炮弹在租界逼仄的街区爆炸，爆炸的声音犹如炸雷，更加摄人心魂。一阵阵火光与硝烟腾起，让月色下的租界变得异常绚烂。这绚烂的背后是战争的残酷，意味着不管敌我，只要被卷入战争，都会被吞噬生命。
杨安已经不是第一次经历炮击，因为他第一天到闸北的战场，就经历了鬼子密集炮火的轰击，还有经历了恐怖的外滩大爆炸。即使是有过几次经历，看着前方密集的爆炸和被火光映照的夜空，他仍然心有余悸。
准备进攻的部队士气异常高昂，官兵们看到鬼子被自己的炮兵轰击，脸上洋溢着满满的自豪，伴随着这豪情，还有对胜利的期望。杨安感觉到前方部队跃跃欲试的冲动，感觉到官兵们不畏生死的豪气。