柯罗诺斯身体朝前探着，两只手指细长的手掌按在讲台上。教室里面一片寂静，大家要么盯着柯罗诺斯，要么盯着乌姆里奇教授。
“我不得不承认这个假期过的很不普通。最大的消息无疑就是关于某个黑巫师卷土重来的消息了。”
“闭嘴，柯罗诺斯。你，不，能。”乌姆里奇教授一字一顿的怒吼道，但她瞪大的眼珠底下还有一丝恐惧。
“是的，乌姆里奇教授的态度就代表了魔法部的态度，他们在极力的掩饰着什么。”柯罗诺斯完全没有理会快要气疯了的乌姆里奇教授，依旧站在自己的位子上自顾自的说着。
“某个黑巫师，我觉得还是叫他伏地魔更好一些。”柯罗诺斯继续说着，“是的，就是伏地魔，他已经回来了。”
“这是我亲眼所见，至于你们是选择相信我，还是继续订阅每天早晨的《预言家日报》，这就是你们的事了。”柯罗诺斯说完就坐了下去，同时把自己的脑袋埋在了厚厚一摞的魔法书后面，他不想看见那群人惊愕的表情。
“这是无稽之谈！”乌姆里奇教授又跳了出来。
“这不是无稽之谈！”哈利说，“我也看见他了，柯罗诺斯也看见他了，并且还跟他搏斗了！”
“关禁闭，波特先生。”乌姆教授得意洋洋地说。“明天晚上。5点钟。我的办公室。还有你，斯拉格霍恩先生你也要来，我要跟你谈一下。”
“我说过了，这是个谎言。魔法部担保你不会因为任何黑暗巫师而危险。如果你仍然担心，下课后的一小时可以向你解释。如果某些人向你撒谎说黑暗巫师重新诞生了，我很乐意听一听。我可以帮助你。我是你的朋友。现在，继续你们的，第5页，‘初学者的基本原理’。”
乌姆里奇教授坐在她的桌子后面。哈利，却站起来。每个人都看着他；西莫一半是害怕，一半是好奇。
下课铃响了。他们头顶上个周围同时响起几百个学生同时走动的嘈杂声。